-
1 пощада
-
2 пощада
-
3 пощада
mercy имя существительное: -
4 пощада
ощада, ощадок (-дку), (реже) пощада, пощадок (-дку); ((по)милование) милування, по[з]милування; (милость) ласка, милі[о]сть, милосердя. [Як скоримось, то змилування буде (Грінч.). Бог не без милування. Виговський Пушкарівців без ощадку рубав (Куліш). Туча так і ллє, без пощадку (Звин.)]. Нет -ды - нема помилування, нема ощадку кому. Без - ды - без ощадку, без ощади, без пощадку. Дать -ду кому - см. Пощадить, Помиловать. Он никому не даёт -ды - він нікого не жалує, не милує, ні до кого жалю не має.* * *поща́да; ( помилование) поми́лування -
5 пощада
[poščáda] f.: -
6 пощада
2) Religion: clemency, taking mercy -
7 пощада
-
8 пощада
-
9 пощада
forskånelse, nåde, pardong, pardon, skånsel -
10 пощада
-
11 пощада
-
12 пощада
жclemência f, piedade f; ( помилование) indulto m -
13 пощада
жпроси́ть поща́ды — aman dilemek
не дава́ть поща́ды кому-л. — birine aman vermemek
без поща́ды — amansızca, hiç acımadan
-
14 пощада
ж.mercyнет пощады, никакой пощады — no quarter
просить пощады — ask for mercy, ask for quarter, cry quarter
не давать пощады (дт.) — give* no quarter (i.)
-
15 пощада
поща́д||аж τό ἔλεος, ἡ χάρη [-ις], ὁ οίκτος:, без \пощадаы ἀλύπητα, χωρίς ἔλεος, ἀνελέητα, ἀδυσώπητα· просить \пощадаы ζητώ χάριν, ζητώ ἔλεος· не давать, никому́ \пощадаы δέν δείχνω ἔλεος σέ κανένα. -
16 пощада
-
17 пощада
مونث mercy(n.) رحمت، رحم، بخشش، مرحمت، شفقت، امان -
18 пощада
genade, gratie -
19 пощада
поща́д||аindulgo;\пощадаи́ть indulgi.* * *ж.gracia f, clemencia fбез поща́ды — sin cuartel, sin piedad
проси́ть поща́ды — pedir gracia (cuartel)
не дава́ть никому́ поща́ды — no dar cuartel a nadie
* * *ж.gracia f, clemencia fбез поща́ды — sin cuartel, sin piedad
проси́ть поща́ды — pedir gracia (cuartel)
не дава́ть никому́ поща́ды — no dar cuartel a nadie
* * *ngener. clemencia, gracia, remisión -
20 пощада
ngener. arm, armuheitmine, halastus
См. также в других словарях:
Пощада — The Outer Limits: Quality Of Mercy Жанр фантастика Ре … Википедия
пощада — См. прощение даровать пощаду, просить пощады... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пощада помилование, прощение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПОЩАДА — ПОЩАДА, пощады, мн. нет, жен. Проявление сострадания, жалости, милосердия к кому чему нибудь со стороны кого нибудь, кто имеет возможность или власть покарать, уничтожить, истребить; помилование. Просить пощады. Без пощады. Никакой пощады врагам… … Толковый словарь Ушакова
ПОЩАДА — ПОЩАДА, ы, жен. Проявление милосердия к кому н., прощение. Не давать пощады кому н. Просить пощады. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пощада — ж. Проявление сострадания, жалости, милосердия к кому либо, чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пощада — пощада, пощады, пощады, пощад, пощаде, пощадам, пощаду, пощады, пощадой, пощадою, пощадами, пощаде, пощадах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пощада — пощ ада, ы … Русский орфографический словарь
пощада — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
пощада — и, ж. Вияв милосердя, жалощів до кого , чого небудь. Не давати пощади … Український тлумачний словник
пощада — ы; ж. Проявление сострадания, жалости, милосердия к кому , чему л. со стороны того, кто властен покарать, уничтожить и т.п. Просить пощады. Не давать пощады никому. Избить без пощады … Энциклопедический словарь
пощада — същ. прошка, опрощение, помилване, милост, снизходителност, милосърдие, състрадание същ. снизхождение … Български синонимен речник