-
41 запретительная пошлина
пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
Русско-английский большой базовый словарь > запретительная пошлина
-
42 покровительственная пошлина
пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
Русско-английский большой базовый словарь > покровительственная пошлина
-
43 ввозная пошлина
пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ввозная пошлина
-
44 гербовая пошлина
пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гербовая пошлина
-
45 дифференциальная пошлина
пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дифференциальная пошлина
-
46 портовая пошлина
пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > портовая пошлина
-
47 преференциальная пошлина
пошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
пошлина ад валорем; пошлина с цены — ad valorem duty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > преференциальная пошлина
-
48 таможенная пошлина
1. customs dutyпошлина, взимаемая со стоимости товара — duty ad valorem
налог на наследство, наследственная пошлина — estate duty
2. custom duesтовары, обложенные таможенной пошлиной — customed goods
таможенные сборы; таможенные пошлины — customs duties
ежегодные сбор, налог, пошлина, взнос — annual due
Русско-английский военно-политический словарь > таможенная пошлина
-
49 государственная пошлина
государственная пошлина
Денежный сбор государственными органами (судом, арбитражем, нотариатом и др.), взимаемый при выполнении ими определенных функций.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
государственная пошлина
1. Денежный сбор, взимаемый государственными органами (судом, арбитражем, нотариатом и др.) при выполнении ими определенных функций, своего рода плата за оказание государственных услуг населению. 2. Таможенная пошлина, взимаемая при пересечении товарами государственной границы – при вывозе экспортная, при ввозе импортная. Тарифы таможенной пошлины непостоянны: меняются в широких пределах (от «нулевой» пошлины до запретительной) в зависимости от изменений экономической политики государства, конъюнктуры на рынках, международных соглашений и т.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственная пошлина
-
50 импортная пошлина
импортная пошлина
Таможенная пошлина, взимаемая с импортируемых в страну товаров и транспортных средств. Импортные пошлины применяются для регулирования внешней торговли товарами, защиты внутреннего рынка, пополнения государственного бюджета, а также с целью создания преимуществ для отдельных государств
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
duty on import
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2335]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импортная пошлина
-
51 специфическая пошлина
(взимаемая с единицы длины, массы, объёма) arancel específicoРусско-испанский финансово-экономическому словарь > специфическая пошлина
-
52 оградительная таможенная пошлина
( взимаемая в качестве ответной меры) RepressivzollРусско-немецкий юридический словарь > оградительная таможенная пошлина
-
53 дополнительная ввозная пошлина
adjcapit. Abschöpfung (взимаемая с целью выравнивания цен в основном на импортную и отечественную сельскохозяйственную продукцию), Abschöpfungsabgabe (взимаемая с целью выравнивания цен в основном на импортную и отечественную сельскохозяйственную продукцию), Abschöpfungsbetrag (взимаемая с целью выравнивания цен в основном на импортную и отечественную сельскохозяйственную продукцию)Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительная ввозная пошлина
-
54 дифференциальная пошлина
1) Economy: differential duty (взимаемая с идентичных товаров в зависимости от страны происхождения или других факторов)2) Accounting: discriminating duty (взимаемая с идентичных товаров в зависимости от страны происхождения или других факторов)3) Business: preferential duty4) EBRD: differential dutyУниверсальный русско-английский словарь > дифференциальная пошлина
-
55 адвалорная пошлина
1) Law: ad valorem duty2) Economy: ad valorem tariffУниверсальный русско-английский словарь > адвалорная пошлина
-
56 специфическая пошлина
1) Economy: fixed duty, specific duties (с веса, длины, объёма, а не со стоимости)2) Accounting: specific duty (взимаемая с единицы длины, веса, объёма)3) Business: specific dutyУниверсальный русско-английский словарь > специфическая пошлина
-
57 административная пошлина патентного ведомства
adjpatents. Verwaltungsgebühr des Patentamts (взимаемая за заверку копий документов, выдачу справок, выписок из реестра и т.д.)Универсальный русско-немецкий словарь > административная пошлина патентного ведомства
-
58 оградительная пошлина
adj2) law. Sperrzoll3) econ. Erhaltungsschutzzoll, Ersatzschutzzoll, Schutzzoll4) busin. ErhaltungszollУниверсальный русско-немецкий словарь > оградительная пошлина
-
59 оградительная таможенная пошлина
Универсальный русско-немецкий словарь > оградительная таможенная пошлина
-
60 специфическая пошлина
adjecon. arancel especìfico (взимаемая с единицы длины, массы, объема)
См. также в других словарях:
Пошлина — – специальный сбор, взимаемый в установленном законом размере при осуществлении определенных действий с юридических или физических лиц. В России основания для уплаты и размеры пошлин указаны в ст. 25.3 Налогового кодекса РФ. Согласно этому… … Банковская энциклопедия
Пошлина Таможенная — пошлина, взимаемая в связи с ввозом иностранного товара в страну (импортная пошлина), вывозом отечественного товара за границу (экспортная пошлина) или при провозе иностранного товара через территорию государства (транзитная пошлина). Словарь… … Словарь бизнес-терминов
Пошлина Компенсационная — таможенная пошлина, взимаемая с уравнением в ценах отечественных и импортных товаров для защиты внутреннего рынка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пошлина Специфическая — таможенная пошлина, взимаемая с владельца груза по твердым ставкам за единицу товара, в отличие от адвалорной пошлины. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пошлина Таможенная Специфическая — таможенная пошлина, взимаемая с владельца товара по твердым ставкам за единицу товара, в отличие от адвалорной пошлины, которая взимается в процентах от цены товара. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пошлина Таможенная Транзитная — таможенная пошлина, взимаемая с продукции, следующей через территорию государства в третью страну. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора
ПОШЛИНА, ТАМОЖЕННАЯ АДВАЛОРНАЯ — таможенная пошлина, взимаемая с грузовладельца в процентах от цены товара, в отличие от твердых ставок за единицу товара (специфическая пошлина). Например, в Японии большинство пошлин в таможенном тарифе адвалорные … Большой бухгалтерский словарь
Пошлина экспортная — таможенная пошлина, взимаемая государством при вывозе товаров за границу; в развитых странах в настоящее время используется редко и главным образом временно для регулирования платежного баланса; в развивающихся странах сохраняются в основном… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ПОШЛИНА, ТАМОЖЕННАЯ АДВАЛОРНАЯ — таможенная пошлина, взимаемая с грузовладельца в процентах от цены товара, в отличие от твердых ставок за единицу товара (специфическая пошлина). Например, в Японии большинство пошлин в таможенном тарифе – адвалорные … Большой экономический словарь
ПОШЛИНА, ТАМОЖЕННАЯ СПЕЦИФИЧЕСКАЯ — таможенная пошлина, взимаемая с грузовладельца по твердым ставкам за единицу товара, в отличие от адвалорной пошлины, которая взимается в процентах от цены товара, облагаемого пошлиной … Большой бухгалтерский словарь