-
41 пошатнуть
pasvirinti (a, o) -
42 пошатнуть
совер. фенкъусын -
43 пошатнуть
1. shatter2. shake; shaken; rock3. shake; rockСинонимический ряд:поколебать (глаг.) поколебать -
44 пошатнуть
kõigutama -
45 пошатнуть
буд. вр. -у, -ёшь I сов. (кого-что) 1. көдлгх, көндәх; нәәхлүлх; 2. перен. маһдлулх, алңтрулх -
46 пошатнуть
pf. leicht ins Wanken bringen; fig. erschüttern, untergraben; пошатнуться wanken, schwanken; ins Wanken geraten; einen Knacks bekommen; F schief werden -
47 пошатнуть
pf. leicht ins Wanken bringen; fig. erschüttern, untergraben; пошатнуться wanken, schwanken; ins Wanken geraten; einen Knacks bekommen; F schief werden -
48 пошатнуть позиции
Diplomatic term: undermine attitudes -
49 потрясти
1) ( тряхнуть несколько раз) scuotere, agitare2) ( пошатнуть) scuotere, sovvertire3) ( взволновать) sconvolgere, emozionare, scuotere* * *сов. В1) scuotere vt, agitare vt, muovere vt2) перен. ( сильно пошатнуть) scuotere vt, sommuovere vt, dare uno scossone (a qc); sovvertire vt полит.потрясти́ основы — sovvertire le basi (di qc)
3) ( сильно взволновать) scuotere vt, commuovere vt, turbare vt, sconvolgere vt* * *vgener. dare una scrollata a (q.c.) (что-л.) -
50 поколебать
1. fluctuate2. shake; fluctuate; waver; vacillate; hesitate; oscillate; vibrate3. swingСинонимический ряд:пошатнуть (глаг.) пошатнуть -
51 потрясти
сов.1) ( кого-что чем) селкү, кагу, селкеп (кагып) алу, селкетү2) (что) (заставить дрожать, сотрясаться) тетрәтү, селкетү, дер китерү3) перен. ( что) (пошатнуть) какшату4) перен. ( кого-что) (взволновать) тетрәтү, шаккатыру, хәйран калдыру, исен китәрү, бик нык дулкынландыру -
52 поколебать
поколебнуть (что) по[за]хитати, похитнути, схитнути, схибнути, порушити (що) чим. [Хоч вітер як бурхає, хоч як реве - гори не захитає (Куліш). Похитнути незломність духа (Грінч.). Землетрус захитав будинками (похитнув будинки)]. Ты -бал мои убеждения - ти похитнув мої переконання. -бать основы чего - захитати (похитнути) підвалини чого. -бать до основания что - схитнути (зрухнути) до ґрунту що. -бать листья, ветви, ткань - колихнути (що, чим). [Вітер колихнув вітами (віти). Протяг колихнув завісою (завісу) на вікні]. -бать авторитет - порушити (захитати) авторитет. Поколебленный - захитаний, порушений, похитнутий, зрухнутий.* * *1) ( заставить колебаться) поколива́ти; ( пошатать) похита́ти, похилита́ти; ( поколыхать) поколиха́ти; ( пошатнуть) похитну́ти, схитну́ти2) перен. похитну́ти, захита́ти; ( подорвать) пору́шити -
53 пошатывать
пошатать и пошатнуть похитувати, хитати, похитати, похитнути, схитнути, хитнути, (обыкновенно с отрицанием) ухитнути кого, що; (покачнуть) хибнути, схибнути, похибнути що. Срв. Шатать. -тать гвоздь - похитати гвіздок. -нуть веру, несокрушимость духа - похитнути, схитнути віру, незломність духа. -нуть авторитет чей-л. - захитати чий авторитет. Пошатанный и пошатнутый - похитаний, похитнутий, схитнутий.* * *похи́тувати -
54 поколебать
-
55 убеждение
ср.1) (действие) persuasionвыносить убеждение в чем-л. — to be convinced of smth.
пошатнуть чьи-л. убеждения — to shake smb.'s convictions
твердое убеждение — strong/firm conviction
2) (мнение) belief, persuasion, conviction; мн. ч. credo, creed, gospelрастет убеждение в том, что — the belief is growing that
менять свои убеждения — to take a different view, to come round to a different view
-
56 лӱшкыкташ
лӱшкыкташ-ем1. понуд. от лӱшкаш2. трясти, потряхивать, сотрясатьВуйым лӱшкыкташ трясти головой.
Сурт оза, пондашым лӱшкыктен, Апташагур велыш чымалте. Ф. Майоров. Тряся бородой, хозяин помчался в сторону Апташева омута.
3. шевелить, пошевеливать, пошевелить, шевельнутьШудым лӱшкыкташ шевелить травой.
(Мардеж) пуал-пуал колта, укшерлам лӱшкыкта. И. Васильев. Порывисто дует ветер, шевелит ветвями.
4. шатать, расшатать, пошатнуть; раскачивать, раскачатьКӱвар оҥамат лӱшкыктен от керт. А. Эрыкан. Ты не можешь даже раскачать половицу.
Восстаний Российын тронжым шуҥгалтмешке лӱшкыктен. «Ончыко» Восстание расшатало российский трон до падения.
-
57 потрясти
1. сов.кого-что, чемҡағыу, һелкетеү2. сов. чтозаставить сотрясатьсятетрәтеү, дер һелкетеү3. сов. что; перен.пошатнутьҡаҡшатыу4. сов.кого-что; перен.взволноватьғәжәпкә ҡалдырыу, хайран ҡалдырыу, тетрәтеү
См. также в других словарях:
ПОШАТНУТЬ — ПОШАТНУТЬ, пошатну, пошатнёшь, совер., что. 1. Шатнув, толкнув, наклонить, сделать наклонным, косым. Пошатнуть столб. Бурей пошатнуло дерево. Пошатнуть что нибудь набок. 2. перен. Поколебать, сделать менее устойчивым, менее твердым (книжн.).… … Толковый словарь Ушакова
пошатнуть — покачнуть, ослабить, подорвать, накренить, поколебать, дестабилизировать, расшатать, подточить, качнуть, подсечь, потрясти. Ant. укрепить, упрочить Словарь русских синонимов. пошатнуть 1. поколебать, ослабить, расшатать, подорвать, потрясти,… … Словарь синонимов
ПОШАТНУТЬ — ПОШАТНУТЬ, ну, нёшь; совер., что. 1. Шатнув, сделать наклонным, накренить. Бурей пошатнуло (безл.) столб. 2. перен. Поколебать, сделать менее устойчивым, менее крепким. П. своё здоровье. П. веру во что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
Пошатнуть — сов. перех. 1. Шатнув, толкнув, наклонить. 2. перен. Сделать менее крепким, устойчивым; ослабить, поколебать. отт. Расстроить, ухудшить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пошатнуть — пошатнуть, пошатну, пошатнём, пошатнёшь, пошатнёте, пошатнёт, пошатнут, пошатнул, пошатнула, пошатнуло, пошатнули, пошатни, пошатните, пошатнувший, пошатнувшая, пошатнувшее, пошатнувшие, пошатнувшего, пошатнувшей, пошатнувшего, пошатнувших,… … Формы слов
пошатнуть — пошатн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
пошатнуть — (I), пошатну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
пошатнуть — Syn: поколебать, ослабить, расшатать, подорвать, потрясти, подточить, дестабилизировать Ant: укрепить, упрочить … Тезаурус русской деловой лексики
пошатнуть — ну, нёшь; св. что. 1. Слегка шатнуть; покачнув, накренить. П. забор. □ безл. Бурей пошатнуло столб. 2. Сделать менее устойчивым, крепким; поколебать. П. убеждения, доверие, веру в Бога. П. своё здоровье. Неудачная сделка пошатнула его состояние… … Энциклопедический словарь
пошатнуть — ну/, нёшь; св. что 1) а) Слегка шатнуть; покачнув, накренить. Пошатну/ть забор. б) лекс., безл. Бурей пошатнуло столб. 2) Сделать менее устойчивым, крепким; поколебать. Пошатну/ть убеждения, доверие, веру в Бога … Словарь многих выражений
пошатнуть — 2.2.2.2., ОСМ 1 3.2.6., ОСМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь