Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

поч

  • 1 почёт


    м. лъытэныгъ, шъхьакIэфэныгъ
    окружить почётом лъытэныгъэ фэпшIын
    быть в почёте шъхьакIэфэныгъэ уиIэн
    орден «Знак почёта» «Знак почёт» орденыр

    Русско-адыгейский словарь > почёт

  • 2 почём


    нареч. разг. тхьапша, ыуасэр тхьапша
    почём метр сукна? цыепхъэ метрэм ыуасэр тхьап ша?

    Русско-адыгейский словарь > почём

  • 3 почёт


    м. II, мн. нет щIыхь, нэмыс, пщIэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > почёт

  • 4 почётный


    прил.
    1. (пользующийся почётом) лъытэныгъэ зиIэ, шъхьакIафэ зыфашIырэ
    почётный гость лъытэныгъэ зиIэ хьакI
    2. (являющийся честью): почётная обязанность щытхъу зыхэлъ пшъэрылъ
    почётный караул лъытэныгъэ зышIырэ къэрэгъул
    3. (избираемый, вручаемый в знак почёта) почётнэ
    почётный академик почётнэ академик
    почётный президиум почётнэ президиум
    почётная грамота почётнэ грамот

    Русско-адыгейский словарь > почётный

  • 5 почётный


    -ая, -ое пщIэ зыхуащI, щIыхь зиIэ; почетный гость щIыхь зиIэ хьэщIэ; почетное звание цIэ лъапIэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > почётный

  • 6 почёсывать


    несов. кого-что, разг. загъорэ етIэхъун

    Русско-адыгейский словарь > почёсывать

  • 7 почёсываться


    несов. разг. загъорэ зэтIэхъун, загъорэ зэтIэхъужьын

    Русско-адыгейский словарь > почёсываться

  • 8 академик


    м. академик
    почётный академик почётнэ академик

    Русско-адыгейский словарь > академик

  • 9 знак


    м.
    1. (метка) тамыгъэ
    фабричный знак фабричнэ тамыгъ
    2. (сигнал) Iэ шIын
    подавать (делать) знаки кому-либо зыгорэм Iэ фэшIын
    3. (признак, проявление) нэшан
    знаки внимания шъхьэкIафэ зэрэфэпшIырэ нэшанэхэр
    подарить что-либо в знак дружбы зэрызэныбджэгъухэм инэшанэу зыгорэ етын
    4. грам. тамыгъэ
    вопросительный знак упчIэ тамыгъ
    восклицательный знак Iэтыгъэ тамыгъ
    ◊ знаки отличия лъытэныгъэ тамыгъэхэр
    орден «Знак Почёта» орденэу «Знак Почёт»

    Русско-адыгейский словарь > знак

  • 10 эскорт


    м. II эскорт, военнэ къэрэгъул, хъумакIуэ; почётный эскорт щIыхь зиIэ эскорт

    Школьный русско-кабардинский словарь > эскорт

  • 11 высокий


    прил.
    1. лъагэ
    высокий дом унэ лъаг
    2. ины; лъапIэ
    высокие цены осэ лъапIэхэр
    3. (отличный) шIу дэд
    высокое мастерство IэпэIэсэныгъэ шIу дэд
    4. (почётный) мэхьанэшхо зиIэ
    высокая награда мэхьанэшхо зиIэ наград
    5. (тонкий, звонкий — о голосе, о звуках) чан, лъагэ

    Русско-адыгейский словарь > высокий

  • 12 караул


    м.
    1. къэрэгъул
    почётный караул гъэшIоныгъэ къэрэгъул
    выставить караул къэрэгъулэ гъэуцун
    нести караул къэрэгъулэу щытын
    2. в знач. межд. караул! къэрэгъул!

    Русско-адыгейский словарь > караул

  • 13 президиум


    м. президиум
    Президиум Верховного Совета СССР СССР-м и Верховнэ Советы и Президиум
    почётный президиум агъэшIорэ президиум

    Русско-адыгейский словарь > президиум

  • 14 честь


    ж.
    1. задеть чью-либо честь зыгорэм шъхьакIо епхын
    береги честь смолоду погов. укIалэзэ пцIэ умыгъэпыут
    2. (почёт, уважение) лъытэныгъ, щытхъугъ
    это большая честь для меня сэркIэ ар лъытэныгъэ икъу, сэркIэ ар зэримыкъу щыIэп
    оказывать честь лъытэныгъэ фэпшIын
    ◊ в честь кого-либо зыгорэм ехьылIагъэу
    к его чести надо сказать ащ ущытхъун хъумэ пIон фае
    с честью выйти из положения щытхъу хэлъэу Iофыр зэшIопхын
    отдать честь воен. чес епхын

    Русско-адыгейский словарь > честь

См. также в других словарях:

  • почём — почём …   Словарь употребления буквы Ё

  • почёт — почёт …   Словарь употребления буквы Ё

  • почёт — почёт, почёты, почёта, почётов, почёту, почётам, почёт, почёты, почётом, почётами, почёте, почётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПОЧЁМ — ПОЧЁМ, местоим. (разг.). Какова цена, за какую цену. П. продаёшь орехи? П. огурцы? • Почём зря (прост.) как придётся, без всякого толку. Почём знать неизвестно, никто не может знать. Почём я знаю (ты знаешь, он знает и т. д.)? не знаю (не знаешь …   Толковый словарь Ожегова

  • ПОЧЁМ — ПОЧЁМ, нареч. 1. вопросителное и относительное. Сколько за штуку, за единицу меры чего нибудь (о цене; разг.). «Да вы знаете почем теперь керосин?» Чехов. Почём сукно? Забыл, почём платил. 2. вопросительное, только в соединении с глаголом знать …   Толковый словарь Ушакова

  • Поч — Характеристика Длина 60 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Вашка  · Местоположение 469 км по лев …   Википедия

  • почёл — ПОЧЁЛ, почёлся, почла, почлась. прош. вр. от почесть, почесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЧЁТ — ПОЧЁТ, почёта, мн. нет, муж. Глубокое уважение, почтение, проявляемое обществом, средой по отношению к кому чему нибудь. Встретить кого нибудь с почетом. Пользоваться почетом. Окружить кого нибудь почетом. «По заслуге и почет.» погов. Быть в… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЧЁТ — ПОЧЁТ, а, муж. Уважение, оказываемое кому н. обществом, окружающими людьми. Окружить кого н. почётом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • почём — почём, нареч. (по какой цене; почём я зн аю, почём мн е зн ать), но местоим. по чём (по чём т ы т ак тоск уешь?) …   Русский орфографический словарь

  • почём — почём, нареч., разг. Почём продают яблоки? Почём зря. Ср. предлог с местоим. По чём: Били по чём попало …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»