-
21 почём
F: почём? was kostet?; zu welchem Preis?; почём я знаю? woher soll ich das wissen?; почём знать wer weiß; почём зря P tüchtig; зря -
22 почём
разг.почём сего́дня помидо́р — bugün domates kaça?
••почём я зна́ю? — ne bileyim ben?
-
23 почёт
м.honour; ( уважение) respect; esteemбыть в почёте, пользоваться почётом у кого-л. — stand* high in smb.'s esteem; be highly thought of by smb.
♢
почёт и уважение! — my compliments! -
24 почёт
м.respect [-pɛ] m, estime f; honneurs m plбыть в почёте, по́льзоваться почётом — jouir de l'estime
ока́зывать почёт — rendre hommage; traiter qn avec distinction
* * *ngener. estime, honneur -
25 почём
( по какой цене) разг. (à) combienпочём я́блоки? — c'est combien, les pommes?
••почём я зна́ю? — comment voulez-vous que je le sache?, qu'en sais-je?; qu'est -ce que j'en sais? (fam)
почём зря груб. — à discrétion; sans retenue
-
26 почём
* * *нареч.— не зважаючы ні на што, (бить и т.п.) ваўсю, з усёй сілы -
27 почёт
honour, respect, esteemпользоваться почётом — to be held in high esteem / great respect
принять кого-л. с почётом — to roll out the red carpet for smb.
почёт и уважение! разг. — my compliments!
-
28 почёт
мÉhre f; Áchtung f, Hóchachtung f ( уважение)быть в почёте, по́льзоваться почётом — in hóhem Ánsehen stéhen (непр.) vi
доска́ почёта — Éhrentafel f
-
29 почёт
мhono(u)r, уважение respect, esteem litбыть в почёте у кого-л, по́льзоваться почётом у кого-л — to be highly respected/esteemed/highly thought of
окружи́ть кого-л почётом — to hold sb in high esteem
-
30 почём
επίρ. ερωτημ. πόσο; (κοστίζει, έχει, κάνει)•τι τιμή; ποια η τιμή;•почём помидоры? πόσο έχουν οι ντομάτες;•
почём молоко? τι τιμή έχει το γάλα;
εκφρ.почём знать – (απλ.) από που ξέρω (εγώ), που να ξέρω, ξέρω κι εγώ, αγνοώ πως και που. -
31 почёт
[počót] m.1.rispetto, stima (f.), riguardo, omaggio2.◆ -
32 почёт
мхөрмәт, ихтирам(лау), ҡәҙер-хөрмәторден `Знак Почёта` — `Хөрмәт билдәһе` ордены
быть в почёте — ихтирам ителеү, ҡәҙер-хөрмәттә булыу
-
33 почёт
-
34 почём
-
35 почём
разг.почём э́то? — was kóstet das?
••почём я зна́ю? — wie [wohér] kann ich das wíssen?
-
36 почём
( по какой цене) how much?; what is the price...?почём я́блоки? — how much are the apples?
-
37 почёт
-а α.τιμή σεβασμός εκτίμηση υπόληψη•пользоваться -ом ή быть в -е εκτιμιέμαι, χαίρω εκτίμησης•
не в -е δεν έχω εκτίμηση•
встречать с -ом υποδέχομαι με τιμή•
оказывать почёт τιμώ•
почёт и уважание! (απλ.) τιμή και σέβας! (ως χαιρετισμός).
-
38 почём
нареч.мĕн хак; Почём эта вещь? Ку япала мĕн хак? ♦ почём знать пĕлме çук -
39 почёт
сущ.муж.хисеп, чыс, сум; быть в почёте чыс кур ♦ Книга почёта Хисеп кĕнеки -
40 поч. ч.
Abbreviation: почётный член
См. также в других словарях:
почём — почём … Словарь употребления буквы Ё
почёт — почёт … Словарь употребления буквы Ё
почёт — почёт, почёты, почёта, почётов, почёту, почётам, почёт, почёты, почётом, почётами, почёте, почётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОЧЁМ — ПОЧЁМ, местоим. (разг.). Какова цена, за какую цену. П. продаёшь орехи? П. огурцы? • Почём зря (прост.) как придётся, без всякого толку. Почём знать неизвестно, никто не может знать. Почём я знаю (ты знаешь, он знает и т. д.)? не знаю (не знаешь … Толковый словарь Ожегова
ПОЧЁМ — ПОЧЁМ, нареч. 1. вопросителное и относительное. Сколько за штуку, за единицу меры чего нибудь (о цене; разг.). «Да вы знаете почем теперь керосин?» Чехов. Почём сукно? Забыл, почём платил. 2. вопросительное, только в соединении с глаголом знать … Толковый словарь Ушакова
Поч — Характеристика Длина 60 км Бассейн Белое море Бассейн рек Мезень Водоток Устье Вашка · Местоположение 469 км по лев … Википедия
почёл — ПОЧЁЛ, почёлся, почла, почлась. прош. вр. от почесть, почесться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЧЁТ — ПОЧЁТ, почёта, мн. нет, муж. Глубокое уважение, почтение, проявляемое обществом, средой по отношению к кому чему нибудь. Встретить кого нибудь с почетом. Пользоваться почетом. Окружить кого нибудь почетом. «По заслуге и почет.» погов. Быть в… … Толковый словарь Ушакова
ПОЧЁТ — ПОЧЁТ, а, муж. Уважение, оказываемое кому н. обществом, окружающими людьми. Окружить кого н. почётом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
почём — почём, нареч. (по какой цене; почём я зн аю, почём мн е зн ать), но местоим. по чём (по чём т ы т ак тоск уешь?) … Русский орфографический словарь
почём — почём, нареч., разг. Почём продают яблоки? Почём зря. Ср. предлог с местоим. По чём: Били по чём попало … Слитно. Раздельно. Через дефис.