-
1 почётное звание
-
2 почётное звание Заслуженный изобретатель
Универсальный русско-немецкий словарь > почётное звание Заслуженный изобретатель
-
3 почётное консульство
adjgener. HonorarkonsulatУниверсальный русско-немецкий словарь > почётное консульство
-
4 почётное место
adjgener. Ehrenplatz -
5 почётное назначение
adjgener. ehrenvolle Berufung -
6 почётное наименование
adjmilit. EhrenbezeichnungУниверсальный русско-немецкий словарь > почётное наименование
-
7 почётное право
adjlaw. Ehrenrecht -
8 почётное упоминание
adjgener. ehrenvolle Erwähnung -
9 почётное шефство
adjgener. Ehrenpatenschaft -
10 занимать почётное место
vgener. einen Ehrenplatz einnehmen, einen geachteten Platz einnehmen (тж. перен.)Универсальный русско-немецкий словарь > занимать почётное место
-
11 занять почётное место
vgener. (hoch) ans Brett kommen, einen Ehrenplatz einnehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > занять почётное место
-
12 коллективное почётное звание
adjlaw. Ehrentitel für Arbeitskollektive, Ehrentitel für KollektiveУниверсальный русско-немецкий словарь > коллективное почётное звание
-
13 он занимает почётное положение
Универсальный русско-немецкий словарь > он занимает почётное положение
-
14 присваивать почётное звание
vlaw. verleihenУниверсальный русско-немецкий словарь > присваивать почётное звание
-
15 почётный
Éhren..., делающий честь éhrenvollпочётные го́сти фестива́ля — Éhrengäste der Féstspiele
почётный карау́л — die Éhrenwache
Ему́ бы́ло присво́ено почётное зва́ние. — Ihm wúrde der Éhrentitel verlíehen.
Его́ награди́ли почётной гра́мотой. — Er wúrde mit éiner Éhrenurkunde áusgezeichnet.
Э́то почётно. — Das ist éhrenvoll.
Он получи́л почётное зада́ние. — Er hat éinen éhrenvollen Áuftrag erhálten.
-
16 почётный
Éhren- (опр. сл.), éhrenvollпочётное зва́ние — Éhrentitel m
почётный до́ктор — Dóktor m, pl -tóren honóris causa ['ka͜ozaː] (сокр. Dr.h.c.)
-
17 бригада отличного качества
( почётное звание на предприятиях ГДР) Brigade der ausgezeichneten Qualität ист., QualitätsbrigadeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > бригада отличного качества
-
18 передовая бригада
( почётное звание на предприятиях ГДР) Brigade der hervorragenden Leistung ист.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > передовая бригада
-
19 Герой Труда
ngener. Held der Arbeit (почётное звание в ГДР), Held der Ärbeit (в ГДР), Held der Ärbeit (почётное звание в ГДР) -
20 Герой труда
ngener. Held der Arbeit (почётное звание в ГДР), Held der Ärbeit (в ГДР), Held der Ärbeit (почётное звание в ГДР)
См. также в других словарях:
Почётное — Село Почётное укр. Почетне крымскотат. Tuzla Страна Украина … Википедия
почётное — присвоить почётное звание • обладание, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Почётное революционное Красное Знамя — от ВЦИК 249 сп. Почётное революционное Красное Знамя знак отличия формирований армии … Википедия
Почётное революционное оружие — Почётное революционное оружие высшая награда в Красной Армии в 1919 1930 годах. Присуждалось ВЦИК, его Президиумом и Реввоенсоветом Республики за особые боевые отличия, оказанные высшими начальствующими лицами в действующей армии.… … Википедия
Почётное гражданство Канады — (англ. Honorary Canadian citizenship), (фр. Citoyenneté canadienne honoraire) высшая награда страны, присуждаемая гражданину иностранного государства или Канады за выдающиеся достижения общечеловеческого значения. Содержание 1… … Википедия
Почётное звание — Почётное звание это звание, которое присваивается за выдающиеся заслуги в определенной деятельности. В Российской Федерации: Почётные звания Российской Федерации Почётные звания субъектов Российской Федерации Почётные звания муниципальных… … Википедия
Почётное оружие с золотым изображением Государственного герба СССР — Почётное оружие с золотым изображением Государственного герба СССР особая награда, учрежденная Президиумом Верховного Совета СССР в 1968 г. в связи с празднованием 50 летия Вооруженных Сил СССР для награждения лиц высшего офицерского… … Википедия
Почётное революционное Красное знамя — боевая награда, которой с августа 1918 ВЦИК (позже ЦИК СССР) награждал подразделения, части и соединения РККА, отличившиеся в сражениях. В ноябре 1932 установлен новый образец знамени, которым награждали части также за высокие успехи в боевой… … Энциклопедический словарь
Почётное революционное оружие — боевая награда в Советских Вооруженных Силах в 1919 30 шашка (кортик), а также револьвер (пистолет) с наложенным на эфес или рукоятку знаком ордена Красного Знамени. Присуждалось ВЦИК, его Президиумом и РВСР за особые боевые отличия высшим… … Энциклопедический словарь
Почётное гражданство — … Википедия
Почётное консульство — Генеральное консульство Японии в Санкт Петербурге Генеральное Консульство Франции в Санкт Петербурге Консульство орган внешних сношений государства, учрежденный на территории другого государства (с согласия последнего) для выполнения определённых … Википедия