-
1 неловкость
1) ( отсутствие ловкости) goffaggine ж., mancanza ж. di agilità2) (стеснение, смущение) imbarazzo м., impaccio м.* * *ж.1) ( неповоротливость) goffaggine2) ( неловкий поступок) sproposito m, topica разг.совершить ряд нело́вкостей — commettere una serie di passi falsi
* * *ngener. gagliardo, pesantezza, sversataggine, imperizia (в чём-л.), inabilita, sgraziataggine
См. также в других словарях:
почувствовать — боль • действие, объект, начало, восприятие почувствовать вкус • начало, восприятие почувствовать голод • действие, начало почувствовать гордость • действие, начало почувствовать желание • действие, начало почувствовать лёгкий укол • восприятие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
неловкость — испытывать неловкость • восприятие почувствовать неловкость • начало, восприятие сгладить неловкость • существование / создание, прерывание, решение, компенсация чувствовать неловкость • восприятие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
НЕЛОВКОСТЬ — НЕЛОВКОСТЬ, и, жен. 1. см. неловкий. 2. Чувство стеснительности, стыда. Почувствовать н. 3. Неудачный, не совсем тактичный поступок. Совершить ряд неловкостей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
восприятие — (не) замечать насмешки • восприятие (не) слушать возражений • восприятие (не) слышать последних слов • Neg, восприятие (не) слышать собственного голоса • Neg, восприятие (не) чувствовать вкуса • Neg, восприятие (не) чувствовать усталости •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
начало — брать начало • действие вести начало • действие, продолжение давать начало • действие, каузация дать начало • действие, каузация ждать начала • модальность, ожидание класть начало • действие начало положит • действие ожидать начала • модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
засо́веститься — вещусь, вестишься; сов. прост. Почувствовать неловкость, стыд; застыдиться. Если б в другом случае было бы такое же, так совсем бы засовестился. Достоевский, Бедные люди … Малый академический словарь
устыди́ться — устыжусь, устыдишься; сов., кого чего и без доп. (несов. устыжаться). Испытать стыд от чего л., почувствовать неловкость перед кем л. Подумал Бухарбой продавать скот, да устыдился матери: будет плакать старуха и всем жаловаться. Мамин Сибиряк, Ак … Малый академический словарь
ПРИСТЫДИТЬ — ПРИСТЫДИТЬ, пристыжу, пристыдишь, совер. (к пристыжать), кого что. Уличив в чем нибудь и сделав выговор, замечание, заставить устыдиться, почувствовать неловкость. При всех пристыдил его за ложь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Засовеститься — сов. неперех. разг. сниж. Почувствовать неловкость, стыд; устыдиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сконфузиться — фужусь, фузишься; св. (нсв. конфузиться). Почувствовать неловкость, смущение, смутиться. С. перед приёмной комиссией, перед большой аудиторией. До того сконфузился, что даже никого не поприветствовал. С. при упоминании чьего л. имени. С. от… … Энциклопедический словарь
устыдиться — устыжусь, устыдишься; св. (кого чего). Разг. Испытать стыд от чего л., почувствовать неловкость перед кем л. У. своей неловкости, неопрятности. У. за непослушного ребёнка. У. всеобщего к себе внимания. ◁ Устыжаться, аюсь, аешься; нсв. У. бедности … Энциклопедический словарь