Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

почувствовать+голод

  • 1 чувствовать

    171a Г несов. что
    1. tundma; \чувствовать волнение erutust tundma, erutatud olema, \чувствовать страх hirmu tundma, hirmul olema, \чувствовать ответственность vastutust tundma, \чувствовать голод nälga tundma, näljas olema, \чувствовать усталость väsimust tundma, väsinud olema, \чувствовать симпатию к кому kelle vastu sümpaatiat tundma, как вы себя чувствуете kuidas te end tunnete, kuidas teie enesetunne on, \чувствовать себя хозяином end peremehena tundma, \чувствовать тревогу (1) muretsema, muret tundma, (2) ärevust tundma, ärevil olema, \чувствовать себя виновным end süüdlasena tundma;
    2. tajuma, tundma, aduma; \чувствовать свои недостатки oma puudusi tajuma v tundma v aduma; ‚
    давать \чувствовать кому kellele märku v tunda andma;
    давать себя \чувствовать end tunda andma;
    не \чувствовать ног под собой kõnek. (1) väsimusest mitte jalul seisma, vaevalt jalul püsima, jalust vaevatud olema, (2) linnutiivul lendama, kellel oleks nagu kümme paari jalgu all; vrd.

    Русско-эстонский новый словарь > чувствовать

См. также в других словарях:

  • почувствовать — боль • действие, объект, начало, восприятие почувствовать вкус • начало, восприятие почувствовать голод • действие, начало почувствовать гордость • действие, начало почувствовать желание • действие, начало почувствовать лёгкий укол • восприятие… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • голод — го/лода и го/лоду, только ед., м. 1) Сильное ощущение потребности в еде, в пище. Почувствовать голод. Утолить голод. 2) Длительное недоедание. Умереть с голоду. Синонимы: голода/ние, голодо/вка (разг.) …   Популярный словарь русского языка

  • голод — морить голодом • действие, каузация начался голод • действие, субъект, начало почувствовать голод • действие, начало свирепствует голод • действие, субъект, много терпеть голод • действие утолить голод • реализация, устранение …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ГОЛОД — ГОЛОД, а ( у), муж. 1. Ощущение потребности в еде. Почувствовать г. Утолить г. Г. не тётка (шутл. посл.). 2. Длительное недоедание. Умереть с голоду. 3. Отсутствие продуктов питания вследствие неурожая или иного бедствия. Г. из за засухи. 4.… …   Толковый словарь Ожегова

  • голод — а ( у); м. 1. Острое ощущение потребности в пище, сильное желание есть. Почувствовать г. Утолить г. Зверский г. (очень сильный). Умирать от голоду (также: очень сильно хотеть есть). 2. Длительное недоедание. Морить голодом. Умереть с голоду. Из… …   Энциклопедический словарь

  • почувствовать — ствую, ствуешь; св. (нсв. чувствовать). что. 1. Испытать какое л. физическое или душевное состояние, чувство и т.п. П. боль, голод. П. страх, стыд. Почувствовал, что клонит в сон. Почувствовали симпатию друг к другу. П. себя одиноким.… …   Энциклопедический словарь

  • голод — а ( у); м. 1) Острое ощущение потребности в пище, сильное желание есть. Почувствовать го/лод. Утолить го/лод. Зверский го/лод. (очень сильный) Умирать от голоду (также: очень сильно хотеть есть) 2) Длительное недоедание. Морить голодом …   Словарь многих выражений

  • почувствовать — ствую, ствуешь; св. (нсв. чу/вствовать) что 1) Испытать какое л. физическое или душевное состояние, чувство и т.п. Почу/вствовать боль, голод. Почу/вствовать страх, стыд. Почувствовал, что клонит в сон. Почувствовали симпатию друг к другу. Поч …   Словарь многих выражений

  • действие — возыметь действие • действие действие кончилось • действие, субъект, окончание действие направить • действие действие начинается • действие, субъект, начало действие основано • касательство действие производить • действие действие происходит •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • начало — брать начало • действие вести начало • действие, продолжение давать начало • действие, каузация дать начало • действие, каузация ждать начала • модальность, ожидание класть начало • действие начало положит • действие ожидать начала • модальность …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • проголода́ться — аюсь, аешься, сов. Почувствовать голод, захотеть есть. Проголодавшись, он попросил лакея дать ему чего нибудь дешевого и постного. Чехов, Беда. Проголодавшиеся за день солдаты устремились в устроенную под навесом столовую. Степанов, Порт Артур …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»