Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

почтовый

  • 1 Почтовый

    - cursualis; tabellarius (naves); tabellarius, cursualis, postalis; tabellarius, cursualis, postalis;

    • п-ый адрес - inscriptio cursualis; clabularis;

    • почтовый ящик - caspa tabellaria; loculamentum tabellarium;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Почтовый

  • 2 Вагон

    - currus, us, m (ferriviarius);

    • багажный вагон - currus sarcinarius;

    • вагон-ресторан - currus escarius;

    • пассажирский вагон - currus hominum;

    • почтовый вагон - currus cursualis (postalis);

    • спальный вагон - currus dormitories / cubitorius;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Вагон

  • 3 адрес

    1. inscriptio [onis, f] (cursualis): domicilium [ii, n]; (компьют.) locus [i, m] (memoriae)
    2. (письменное поздравление) gratulatio [onis, f] per litteras.

    • почтовый адрес inscriptio nominis ac domicilii; index [icis, m]

    • написать адрес на письме: epistolam alicui (alicujus nomine) inscribere

    • адрес электронной почты inscriptio electronica / tabellaria / cursualis

    • это говорится в наш адрес haec ad nos dirigitur

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > адрес

См. также в других словарях:

  • Почтовый — многозначный термин. Топоним Почтовый хутор в Белокалитвинском районе Ростовской области. Почтовый хутор в Кашарском районе Ростовской области. Почтовый хутор в Константиновском районе Ростовской области России. Почтовый хутор в Красносулинском… …   Википедия

  • ПОЧТОВЫЙ — ПОЧТОВЫЙ, почтовая, почтовое, и (устар.) почтовой, почтовая, почтовое. прил. к почта; обслуживающий почту. Почтовый ящик (для опускания писем, отправляемых почтой). Почтовая марка (наклеиваемая на отправляемый почтой предмет или на документ,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЧТОВЫЙ — К почте относящийся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЧТОВЫЙ Относящийся к почте. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д.,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • почтовый — ПОЧТА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • почтовый — прил., кол во синонимов: 2 • авиапочтовый (2) • аэропочтовый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • почтовый — и устарелое почтовой …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • почтовый — прил., употр. сравн. часто 1. Почтовым называют то, что относится к отправке и доставке корреспонденции по почте. Услуги почтовой связи. | Почтовый сервис. | Почтовое отделение. | Почтовый служащий. | Почтовые расходы. | Почтовое отправление. |… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Почтовый — ПОЧТАРЬ ПОЧТОВЫЙ Фамилии из запросов посетителй. Основа их слова почта. Уазывает на род зантий отца служащего на почте. (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) …   Русские фамилии

  • Почтовый — I м. разг. Пассажирский поезд с почтовым вагоном, имеющий стоянки для обмена почты на всех станциях; почтовый поезд. II м. устар. Служащий почты. III прил. 1. соотн. с сущ. почта, связанный с ним 2. Свойственный почте, характерный для нее. 3.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Почтовый — I м. разг. Пассажирский поезд с почтовым вагоном, имеющий стоянки для обмена почты на всех станциях; почтовый поезд. II м. устар. Служащий почты. III прил. 1. соотн. с сущ. почта, связанный с ним 2. Свойственный почте, характерный для нее. 3.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Почтовый — I м. разг. Пассажирский поезд с почтовым вагоном, имеющий стоянки для обмена почты на всех станциях; почтовый поезд. II м. устар. Служащий почты. III прил. 1. соотн. с сущ. почта, связанный с ним 2. Свойственный почте, характерный для нее. 3.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»