-
1 почтового ящика
• poštovní schránky -
2 наклеивание марки (почтового или гос.сбора)
наклеивание марки (почтового или гос.сбора)בִּיוּל ז'Русско-ивритский словарь > наклеивание марки (почтового или гос.сбора)
-
3 наклеивать марки (почтового или государственного сбора)
наклеивать марки (почтового или государственного сбора)בִּייֵל [לְבַייֵל, מְ-, יְ-]Русско-ивритский словарь > наклеивать марки (почтового или государственного сбора)
-
4 наклеить марки (почтового или государственного сбора)
наклеить марки (почтового или государственного сбора)בִּייֵל [לְבַייֵל, מְ-, יְ-]Русско-ивритский словарь > наклеить марки (почтового или государственного сбора)
-
5 адрес почтового ящика
- post office box address
- P.O. box address
адрес почтового ящика
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- post office box address
- P.O. box address
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адрес почтового ящика
-
6 компоненты почтового адреса О/П
- postal O/R address components
компоненты почтового адреса О/П
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- postal O/R address components
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компоненты почтового адреса О/П
-
7 плата за аренду почтового ящика
плата за аренду почтового ящика
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плата за аренду почтового ящика
-
8 сеть почтового ведомства
- PТТ network
- post, telegraph and telecommunications network
сеть почтового ведомства
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- post, telegraph and telecommunications network
- PТТ network
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть почтового ведомства
-
9 выемка писем из почтового ящика,очистка почтового ящика
General subject: mail-box collection ( US)Универсальный русско-английский словарь > выемка писем из почтового ящика,очистка почтового ящика
-
10 лётчик почтового самолёта или почтового вертолёта
nAv. PostfliegerУниверсальный русско-немецкий словарь > лётчик почтового самолёта или почтового вертолёта
-
11 место международного почтового обмена
Общая лексика: ММПОУниверсальный англо-русский словарь > место международного почтового обмена
-
12 принцип почтового ящика
Law: mail-box theory (договор считается заключенным с момента сдачи на почту сообщения об акцепте оферты), mailing theory (договор считается заключенным с момента сдачи на почту сообщения об акцепте оферты)Универсальный русско-английский словарь > принцип почтового ящика
-
13 PFC-файл (хранилище сообщений электронной почты , а также настроек почтового клиента , параметров и закладок избранное браузера AOL)
Information technology: personal filing cabinetУниверсальный русско-английский словарь > PFC-файл (хранилище сообщений электронной почты , а также настроек почтового клиента , параметров и закладок избранное браузера AOL)
-
14 PFC-файл (хранилище сообщений электронной почты , а также настроек почтового клиента , параметров и закладок браузера AOL)
Information technology: PFC( personal filing cabinet)Универсальный русско-английский словарь > PFC-файл (хранилище сообщений электронной почты , а также настроек почтового клиента , параметров и закладок браузера AOL)
-
15 Инспекция почтового обслуживания
Post: Postal Inspection Service (США http://shipito.su/index/forma_1583/0-12)Универсальный русско-английский словарь > Инспекция почтового обслуживания
-
16 Система управления сообщениями X.400 Message Handling System для почтового сервиса организации
Универсальный русско-английский словарь > Система управления сообщениями X.400 Message Handling System для почтового сервиса организации
-
17 абонент почтового ящика
General subject: boxholderУниверсальный русско-английский словарь > абонент почтового ящика
-
18 адрес почтового ящика
SAP.tech. P.O. box addressУниверсальный русско-английский словарь > адрес почтового ящика
-
19 адресация почтового отделения
Information technology: post office addressingУниверсальный русско-английский словарь > адресация почтового отделения
-
20 базирующийся на рабочей станции (например , почтовая программа на компьютере в отличие от почтового сервиса в интернет)
Information technology: client-basedУниверсальный русско-английский словарь > базирующийся на рабочей станции (например , почтовая программа на компьютере в отличие от почтового сервиса в интернет)
См. также в других словарях:
Здание Почтового банка (Эссен) — Здание «Почтового банка» нем. Postbank Hochhaus … Википедия
Оборона здания польского почтового ведомства ("Польской почты") в Гданьске (1939) — Оборона польской почты в Гданьске Польская кампания вермахта (1939) Вторая мировая война Памятник защитникам почтамта № 1 в Гданьске … Википедия
Вручение почтового отправления — <*> Здесь и далее по тексту термин вручение означает выдачу почтового отправления адресату (доверенному лицу) непосредственно на дому или на предприятии связи, или через абонентский почтовый ящик, установленный в подъезде, на улице, в… … Официальная терминология
Тарасовская почтовая станция Архангелогородского почтового тракта — Здание Тарасовская почтовая станция Архангелогородского почтового тракта … Википедия
Категория почтового отправления — совокупность признаков, определяющих порядок и условия приема, обработки, перевозки и доставки (вручения) почтового отправления (простое, заказное, с объявленной ценностью, обыкновенное);... Источник: Постановление Правительства РФ от 15.04.2005… … Официальная терминология
категория почтового отправления — 272 категория почтового отправления: Совокупность признаков, определяющих порядок и условия приема, обработки, перевозки, доставки, вручения почтового отправления. Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прибытие почтового поезда — Прибытие поезда на вокзал Ла Сиоты L Arrivée d un train en gare de la Ciotat Жанр Документальный Режиссёр Огюст Люмьер Луи Люмьер … Википедия
Прибытие почтового поезда (фильм) — Прибытие поезда на вокзал Ла Сиоты L Arrivée d un train en gare de la Ciotat Жанр Документальный Режиссёр Огюст Люмьер Луи Люмьер … Википедия
Место международного почтового обмена — объект федеральной почтовой связи, осуществляющий обработку поступающих от иностранных почтовых администраций международных почтовых отправлений, принятых в Российской Федерации и пересылаемых открытым транзитом, а также их отправку по… … Официальная терминология
Идентификатор уникальный почтового сообщения (UID сообщения) — 1. 32 х битовый номер, выделяемый для каждого почтового сообщения и используемый совместно с уникальным идентификатором валидности Употребляется в документе: РД 45.134 2000 Средства технические телематических служб. Общие технические требования … Телекоммуникационный словарь
ОБРАЩЕНИЕ БЕЗ ПОДПИСИ АВТОРА, УКАЗАНИЯ ФАМИЛИИ И ПОЧТОВОГО АДРЕСА ДЛЯ ОТВЕТА — 1) согласно Федеральному закону «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации» от 02.05.2006 № 59 ФЗ, – письменное обращение, в котором не указаны фамилия гражданина, направившего обращение, и почтовый адрес, по которому должен… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях