-
1 почитаемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > почитаемый
-
2 всеми почитаемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > всеми почитаемый
-
3 esteemed
-
4 esteemed
-
5 admired
почитаемый имя прилагательное: -
6 worshipped
почитаемый имя прилагательное: -
7 respected
-
8 well-thought-of
почитаемыйчтимый -
9 well-thought-of
почитаемыйчтимый -
10 esteemed
(a) уважаемый* * *почитаемый, уважаемый; глубокоуважаемый* * *adj. почитаемый* * *уважаемыйуважается* * *почитаемый, уважаемый; глубокоуважаемый -
11 all-honoured
Большой англо-русский и русско-английский словарь > all-honoured
-
12 considerable
1. adjective1) значительный; важный2) большой; а considerable amount of time немало времени2. noun amer. collocationмножество, много* * *1 (a) значительный; немалый2 (s) немал* * *достойный, почитаемый, уважаемый* * *[con'sid·er·a·ble || -dərəbl] adj. значительный, большой, немалый, важный* * *большойвнушителенвнушительныйзначителензначительныйнемалый* * *1. прил. 1) достойный, почитаемый, уважаемый (о человеке) 2) значительный; важный, заслуживающий внимания 2. сущ.; амер.; разг. масса, много, множество, изрядное количество -
13 all honoured
ˈɔ:lˌɔnəd всеми почитаемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all honoured
-
14 allhonoured
allhonoured всеми почитаемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > allhonoured
-
15 arch
̈ɪɑ:tʃ I
1. сущ.
1) арка;
свод arch bridge ≈ арочный мост arch dam ≈ арочная плотина an arch of the horizon ≈ линия горизонта This is the last keystone that makes the arch. ≈ Это последний камень, замыкающий арку. Syn: arc
2) дуга the arch-line of this sector ≈ дуга, ограничивающая данный сектор Syn: caving in
3) радуга Syn: rainbow
2. гл.
1) перекрывать сводом;
придавать форму арки The passage between the two buildings was arched over to provide shelter from the rain. ≈ Переход между двумя зданиями был перекрыт аркой для защиты от дождя.
2) изгибать(ся) дугой II прил.
1) игривый, лукавый Syn: playful, skittish
2) редк. главный, выдающийся, почитаемый (почти во всех контекстах пишется с заглавной буквы)арка;
свод, аркада - semicircular *es полукруглые арки - triumphal * триумфальная арка - * falsehood (строительство) кружала, опалубка свода - the *es of a bridge своды моста сводчатый проход, переход дуга что-либо по форме напоминающее арку или дугу - * of the foot (анатомия) свод стопы - * of the ribs (анатомия) реберная дуга - * of the aorta( анатомия) дуга аорты радуга небосвод - the starry * звездное небо( спортивное) траектория( полета снаряда) - flat * пологая траектория - high * крутая, навесная траектория лука( седла) - front * передняя лука( спортивное) прогиб (геология) антиклиналь( горное) целик перекрывать сводом;
возводить своды - the river is *ed over by a bridge через реку перекинут мост выгибать, изгибать дугой - to * the eyebrows поднимать брови (дугой) - the cat *ed its back кошка выгнула спину придавать форму арки игривый, лукавый, с хитрецой - * look лукавый взгляд - to look * иметь игриво-лукавый вид( о женщинах и детях) хитрый, ловкий главный;
самый важный - the * rebel предводитель повстанцевarch арка;
свод ~ pref архи: главный, старший;
archbishop архиепископ ~ pref архи:отъявленный, самый большой;
archliar отъявленный лжец;
archrogue архиплут ~ pref архи:редк. первый, первоначальный;
archfounder основатель ~ дуга;
прогиб ~ игривый, лукавый ~ изгибать(ся) дугой ~ перекрывать сводом;
придавать форму арки ~ радуга~ attr. арочный;
сводчатый;
arch bridge арочный мост;
arch dam арочная плотина~ attr. арочный;
сводчатый;
arch bridge арочный мост;
arch dam арочная плотина~ pref архи: главный, старший;
archbishop архиепископ archbishop: archbishop архиепископ~ pref архи:редк. первый, первоначальный;
archfounder основатель~ pref архи:отъявленный, самый большой;
archliar отъявленный лжец;
archrogue архиплут -
16 considerable
kənˈsɪdərəbl
1. прил.
1) достойный, почитаемый, уважаемый( о человеке) considerable man ≈ человек, пользующийся уважением the daughter of a considerable potter ≈ дочь почтеного гончара Some of the most considerable citizens were banished. ≈ Были изгнаны некоторые наиболее уважаемые граждане. Syn: worthy
2) значительный;
важный, заслуживающий внимания, существенный to a considerable extent ≈ в значительной мере considerable movement in the market ≈ значительное оживление на рынке Syn: important
3) большой, немалый a considerable amount of time ≈ немало времени considerable proportion ≈ значительная доля considerable proportion ≈ значительная доля, значительная часть
4) амер.;
разг. в большом количестве, много, изрядно considerable lumber ≈ масса пиломатериалов Syn: much
2. сущ.;
амер.;
разг. масса, много, множество, изрядное количество Syn: multitude, great number, fair amount (американизм) (разговорное) масса, множество;
значительное количество - he has done * for the disabled он много сделал для инвалидов - he has earned * он здорово заработал значительный;
большой - * part значительная часть - * number значительное число - * weight большой вес - I have given * thought to the matter я много думал об этом деле важный, видный - * citizens видные граждане - to become a * personage сделаться важной персоной considerable большой;
a considerable amount of time немало времени ~ большой ~ важный ~ видный ~ значительный;
важный ~ значительный ~ амер. разг. множество, много considerable большой;
a considerable amount of time немало времениБольшой англо-русский и русско-английский словарь > considerable
-
17 esteemed
прил. почитаемый, уважаемый;
глубокоуважаемый, достопочтенный;
ценный;
ценимый Syn: valued, respected уважаемый - * members of the Presidium уважаемые члены президиума esteemed уважаемыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > esteemed
-
18 revere
rɪˈvɪə гл. уважать;
чтить, почитать;
благоговеть, боготворить, преклоняться to revere smb's memory ≈ почитать чью-л. память Syn: adore, idolize, reverence, venerate, worship, respect, esteem Ant: blaspheme, contemn, despise, reject, scoff, slight глубоко уважать;
почитать, чтить - to * virtue чтить добродетель - a poet *d by all почитаемый всеми поэт revere уважать;
почитать, чтить;
благоговеть -
19 worshipped
Большой англо-русский и русско-английский словарь > worshipped
-
20 revere
[rıʹvıə] vглубоко уважать; почитать, чтить
См. также в других словарях:
почитаемый — См … Словарь синонимов
местно-почитаемый — местно почитаемый … Орфографический словарь-справочник
Элии — почитаемый др. рим. плебейский род. Известными юристами своего времени явл.: 1. Элий Пет Кат, Секст, консул в 198 до н.э., цензор в 194 (автор т.н. Ius Aelianum). 2. Л. Э. Туберон, в 61 58 до н.э. легат Кв. Туллия Цицерона… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Элии — почитаемый др. рим. плебейский род. Известными юристами своего времени являлись: 1. Элий Пет Кат, Секст, консул в 198 до н. э., цензор в 194 (автор т. н. Ius Aelianum). 2. Л. Э. Туберон, 61–58 до н. э., легат Кв. Туллия… … Словарь античности
ИВЕРСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (Портаитисса, Вратарница) [греч. Πορταΐτισσα] (празд. 12 февр., во вторник Светлой седмицы обретение, 13 окт. перенесение в Москву в 1648, в нек рых календарях дополнительно 31 марта и 27 апр.), одна из самых чтимых святынь христ. Востока.… … Православная энциклопедия
Икона Божией Матери «Нечаянная Радость» — Икона Божией Матери «Нечаянная Радость» … Википедия
Старорусская икона Божией Матери — Не следует путать с Богоматерь Умиление Старорусская. Старорусская икона Божией Матери Икона Старору … Википедия
КАЗАНСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 8 июля, 22 окт.), одна из главных русских святынь, связанная с важнейшими событиями истории Российского гос ва и РПЦ XVI нач. XXI в. Явилась в Казани 8 июля 1579 г., в царствование Иоанна IV Васильевича Грозного. Списки иконы получили… … Православная энциклопедия
Севастьянов — САВОСИН САВОСТИН САВОСТЬЯНОВ САВОСЬКИН СЕВАСТЬЯНОВ САВАСТЕЕВ СЕБАСТЬЯНСКАЯ СЕВОСТЬЯНОВ СЕВАТЬЯНОВ СЕВОСТЕЙ Отразличных форм христианского имени Севастиан (в русском употреблении Севастьян) по гречески славный, высокочтимый . Тот же корень вслове… … Русские фамилии
БАЛТИЙСКАЯ МИФОЛОГИЯ — систе ма мифологических представлений древних балтийских (балтских) племён. Общебалтийская мифологическая система не сохранилась, но в некоторых случаях она реконструируется на основе мифологических систем отдельных балтийских племён: западных… … Энциклопедия мифологии
Рустик — Рустик: Рустик способ облицовки зданий, то же, что и Рустика. Рустик вертикальная линия по бокам филенчатой двери, отграничивающая вертикальные планки рамы дверного полотна от горизонтальных планок. Рустик Парижский пресвитер, раннехристианский… … Википедия
