-
21 почиститься
276 Г сов. end v oma riideid v jalatseid puhastama v puhtaks tegema -
22 почиститься
сов.таҙартыныу, таҙартынып алыу -
23 почиститься
puhdistautua -
24 почиститься
сов. либоси (пойафзоли) худро тоза кардан -
25 чиститься
-
26 почистить
-
27 чиститься
возвр.
clean oneself, brush oneself* * *чиститься; почиститься clean oneself -
28 почистить
св, = почиститьсясм чистить -
29 очиститься
-
30 чистить
[čístit'] v.t. impf. (чищу, чистишь; pf. почистить)1.1) pulire2) (pf. очистить) pelare, sbucciare3) чиститься (pf. почиститься) pulirsi, lavarsi"Солдаты всю ночь чинились, чистились" (Л. Толстой) — "I soldati passarono la notte a ricucire gli strappi e a lavarsi" (L. Tolstoj)
2.◆ -
31 эремаш
эремашдиал.Г.: иреэмӓш-амчиститься, почиститься; очищаться, очиститься; освежаться, освежиться; становиться (стать) чистым, свежимНачар эремаш плохо чиститься.
Йӱр деч вара юж эремеш. МДЭ. После дождя воздух становится свежим.
-
32 эрыкталташ
эрыкталташГ.: ирӹктӓлтӓш-амвозвр.1. чиститься, почиститься; вычищаться, вычиститься; очищаться, очиститься; чистить (почистить), очищать (очистить) себя или что-л. своё от грязи, пыли и т. д– Я, мончаш кӧ мия? – Лӱмын пайремлан эрыкталтнет мо? Я. Ялкайн. – Ну, кто пойдёт в баню? – Что, специально к празднику хочешь вымыться (букв. очиститься)?
2. чиститься, расчищаться, расчиститься; очищаться, очиститься; освобождаться (освободиться) от кого-чего-л.Кава эрыкталтын. Небо расчистилось.
Дот кӧргыштӧ пудештмаш шергылте. Стрелковый ротылан корно эрыкталтын. «Мар. альм.» Внутри дота раздался взрыв. Освободилась дорога для стрелковой роты.
3. чиститься; очищаться, очиститься; освобождаться (освободиться) от верхнего слоя, кожуры, чешуи, косточек, веток и т. дШолтымо муным йӱштӧ вӱдыш вик от пыште гын, начарын эрыкталтеш. МДЭ. Если варёное яйцо сразу же не положить в холодную воду, то оно плохо чистится.
4. чиститься; очищаться, очиститься; освобождаться (освободиться) от стеблей, сора, примесей и т. д.; делаться (сделаться) чистым по составуЯндар южышко лектат эрыкталтеш вӱретат. О. Шабдар. Выйдешь на чистый воздух – у тебя и кровь очистится.
Тыге туто пырчан той уржа шиялтын эрыкталтеш да мешакыш возеш. Н. Лекайн. Таким образом медная рожь с ядрёным зерном очищается молотьбой (букв. обмолачиваясь) и упаковывается в мешки.
5. чиститься; счищаться, счиститься; вычищаться, вычиститься; очищаться, очиститься; отчищаться, отчиститься; расчищаться, расчиститься; сходить (сойти), удаляться (удалиться), исчезать (исчезнуть) при чистке, мытье и т. дЛавыра удан эрыкталтеш. Грязь плохо отчищается.
Йӱдым Валерий тӱгӧ лектын. Каваште пыл эрыкталтын, оярен. М. Шкетан. Ночью Валерий вышел на улицу. На небе облака рассеялись (букв. очистились), прояснилось.
6. перен. чиститься; очищаться, очиститься; освобождаться (освободиться), избавляться (избавиться) от кого-чего-л. вредного, чуждого, лишнегоТӱрлӧ буржуазий ырым-влак деч, тудын коклаште национализм полмезе яд дечат эрыкталташ кӱлеш. Я. Ялкайн. Необходимо очиститься от разных буржуазных предрассудков, в том числе от сильного яда национализма.
7. безл. приходиться (прийтись), доводиться (довестись), случаться (случиться) чистить, очищать, вычищать, расчищать, счищать, отчищатьКотыран пареҥгым шуко эрыкталтын, ойлышаш уке. В. Косоротов. Приходилось много раз чистить поражённый паршой картофель, нет слов.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОЧИСТИТЬСЯ — ПОЧИСТИТЬСЯ, почищусь, почистишься, совер. (разг.). 1. Почистить себя, свое платье, свои вещи и т.п. (см. почистить в 1 знач.). «Я причесался, почистился и сошел вниз к чаю.» А.Тургенев. 2. Выйти из чистки, подвергнуться чистке (прост.). Пиджак… … Толковый словарь Ушакова
почиститься — ПОЧИСТИТЬ(СЯ) см. чистить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Почиститься — сов. Почистить себя или что либо свое (платье, вещи и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
почиститься — почиститься, почищусь, почистимся, почистишься, почиститесь, почистится, почистятся, почистясь, почистился, почистилась, почистилось, почистились, почистись, почиститесь, почистившийся, почистившаяся, почистившееся, почистившиеся, почистившегося … Формы слов
почиститься — поч иститься, ищусь, истится (сов. к ч иститься) … Русский орфографический словарь
почиститься — (II), почи/щу(сь), чи/стишь(ся), тят(ся) … Орфографический словарь русского языка
почиститься — чищусь, чистишься; св. Разг. Почистить свою одежду, обувь. П. с дороги. Пойди почистись! … Энциклопедический словарь
почиститься — чи/щусь, чи/стишься; св.; разг. Почистить свою одежду, обувь. Почи/ститься с дороги. Пойди почистись! … Словарь многих выражений
почи́ститься — чищусь, чистишься; сов. разг. Почистить свою одежду, обувь. А ты, Аркадий, пойдешь к себе на минутку? Да, надо почиститься, отвечал Аркадий и направился было к дверям. Тургенев, Отцы и дети. Я едва успел помыться и почиститься с дороги, как… … Малый академический словарь
испа́чкаться — аюсь, аешься; сов. (несов. пачкаться). Загрязниться, измазаться. Испачкаться в краске. □ [Мешков] приблизился к ротмистру и мягко пощелкал указательным пальцем по его кителю, пониже погона. Испачкались, ваше благородие, сказал он . Может, зайдете … Малый академический словарь
почищу — ПОЧИЩУ, почищусь, почистишь, почистишься. буд. вр. от почистить, почиститься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова