-
41 aireamiento
сущ.тех. проветривание, вентилирование, аэрация (напр., почвы) -
42 aridez
-
43 banqueo
сущ.Кол. разравнивание, расчистка почвы -
44 bermejal
сущ. -
45 bonificación
сущ.1) общ. мелиорация, улучшение2) с.-х. (почвы) обогащение, удобрение4) торг. бонификация5) экон. бонус, льгота, пособие, премия, внесение удобрений в почву, вознаграждение, скидка6) спец. облагораживание -
46 carecer de todo fundamento
гл.Испанско-русский универсальный словарь > carecer de todo fundamento
-
47 cava
гл.1) общ. копание, игристое вино (Вино, изготовленное по традиционной методике), шампанское2) тех. выемка грунта, рыхление (почвы), вскапывание, земляные работы -
48 desazón
сущ.общ. неудовольствие, пресность, безвкусность, внутреннее беспокойство, досада, приторность, неподготовленность почвы (к посеву и т.п.) -
49 desbrozo
сущ.общ. очистка (от мусора, сора) расчистка (почвы) -
50 drenaje del terreno
сущ.общ. дренаж почвыИспанско-русский универсальный словарь > drenaje del terreno
-
51 estructura del suelo
сущ.общ. сложение почвыИспанско-русский универсальный словарь > estructura del suelo
-
52 fijacron del suelo
сущ.тех. закрепление почвы -
53 fractura
сущ.1) общ. (действие и место) надлом, (кости) перелом, взламывание, излом, поломка, слом, ломанье (руки, ноги), пролом (черепа), взлом, разлом2) геол. строение (почвы, минерала)3) мед. фрактура, перелом -
54 hundimiento del suelo
сущ.общ. оседание почвыИспанско-русский универсальный словарь > hundimiento del suelo
-
55 jus soli
сущ.юр. право почвы -
56 lavarse del suelo
гл.с.-х. вымываться из почвы -
57 mullido
1. сущ.общ. мягкий, разрыхление (почвы), рыхлый, смягчённый, разрыхлённый (о почве)2. гл.общ. размягчённый -
58 oscilaciones del terreno
сущ.общ. колебания почвыИспанско-русский универсальный словарь > oscilaciones del terreno
-
59 predisposición
сущ.1) общ. предрасположение, подготовка почвы для (чего-л.)2) тех. предварительная установка3) юр. вред, дискриминация, заинтересованность в исходе дела, предубеждение, преюдиция, пристрастность, ущерб -
60 rendimiento decreciente de la tierra
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > rendimiento decreciente de la tierra
См. также в других словарях:
Почвы — компонент природной среды, представляющий собой поверхностный слой Земли, состоящий из минеральных и органических веществ, воды, воздуха, почвенных организмов, продуктов их жизнедеятельности, являющийся средой обитания растений, животных и… … Официальная терминология
Почвы — Профиль пахотной каштановой почвы, Волгоградская область, Россия Почва поверхностный слой литосферы Земли, обладающий плодородием и представляющий собой полифункциональную, гетерогенную, открытую, четырёхфазную (твёрдая, жидкая, газообразная… … Википедия
Почвы — Естественный почвенный покров представлен преимущественно дерново подзолистыми почвами разной степени оподзоленности и оглеенности и на большей части территории не сохранился. Исключение составляют почвы некоторых лесопарков, пригородных,… … Москва (энциклопедия)
Почвы — 1. Почвы компонент природной среды, представляющий собой поверхностный слой Земли, состоящий из минеральных и органических веществ, воды, воздуха, почвенных организмов, продуктов их жизнедеятельности, являющийся средой обитания растений, животных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Почвы Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 Почвы Курортного района Санкт Петербурга 1.1 Фотогалерея … Википедия
ПОЧВЫ АЛЛЮВИАЛЬНЫЕ — пойменные почвы, почвы, образующиеся в поймах и дельтах рек в условиях периодического затопления и аккумуляции наносов. Характеризуются высоким плодородием. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской… … Экологический словарь
ПОЧВЫ БОЛОТНЫЕ — почвы, формирующиеся в условиях заболачивания под влаголюбивой растительностью. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ПОЧВЫ ЛУГОВЫЕ — почвы различных природных зон, образующиеся под луговой растительностью. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ПОЧВЫ РЕЛИКТОВЫЕ — почвы, сформировавшиеся в экосистемах прошлых эпох или погребенные более или менее древними аллювиальными, пролювиальными или эоловыми отложениями (более близкого к нам времени). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
Почвы, находящиеся под угрозой исчезновения — Почвы, находящиеся под угрозой исчезновения, почвы, необратимо утрачивающие свои свойства или исчезающие как естественные природные объекты... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ ОХРАНЕ ПОЧВ (Принят в г. Санкт Петербурге 31.10.2007 Постановлением 29 16… … Официальная терминология
почвы засоленные — Почвы, содержащие больше 0,1 % токсичных солей или, по плотному остатку, больше 0,25 % солей, извлекаемых водной вытяжкой. [Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет] Тематики геология, геофизика Обобщающие… … Справочник технического переводчика