Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

почать

  • 1 почать

    см. Починать.
    * * *

    Русско-украинский словарь > почать

  • 2 кончать

    кончить кінчати и кінчити, сов. (с)кінчити, докінчувати, докінчити и докінчати, закінчувати, закінчи[а]ти, (о мн.) покінчати, подокінчувати; срвн. Оканчивать. [У розкоші кінчають вік щасливий (Сл. Гр.). Я ще не кінчив (Київ). Весілля вже, бачте, закінчали (Г. Барв.)]. -чить делать что передаётся обыкновенно в укр. яз. через соответств. глагол с предлогом до, напр.: -чить писать - дописати, -чить мыть - домити, -чить говорить - доказати, -чить тереть - дотерти и т. п. -чай его - кінчай, рішай його. -чить книгу - скінчити книжку. -чать дело - робити кінець (справі), доробляти що. Подождите, пока я кончу завтракать - заждіть, доки я доснідаю. И не -чивши говорить, она заплакала - і не доказавши, вона заплакала. Книга -чает печататься - книжка додруковується. -чил дело, гуляй смело - справив діло, гуляй сміло. Начать-то так, а -чить как? - запрясти - так, допрясти як? високо літає, а де сяде? Ни почать, ни -чать - ні тпру, ні ну. -чайте скорее - докінчайте швидше. -чить работу - (с)кінчити, доробити працю, обробитися, упоратися (з чим). Конченный - (с)кінчений, докінчений. -ный человек - пропаща людина. Жизнь -чена - життя минулося. И -чено - і край; та й годі. Всё -чено - (вже) по всій справі. И -чен бал (иносказ.) - вже й по гулянці; та й по справі; та й уже.
    * * *
    несов.; сов. - к`ончить
    1) кінча́ти, кінчи́ти и скінчи́ти и скі́нчити, мног. покінча́ти, поскі́нчувати; ( оканчивать) закі́нчувати, закі́нчити, сов. покінчи́ти; ( переставать) перестава́ти, переста́ти; ( бросать) ки́дати, ки́нути
    2) ( лишать жизни) ріша́ти, ріши́ти; сов. поріши́ти

    Русско-украинский словарь > кончать

  • 3 починать

    -ся, почать, -ся починати -ся, почати, -ся, зачинати, -ся, зачати, -ся, роз(по)чинати, -ся, роз(по)чати, -ся. См. Начинать. Початой - початий, зачатий, розпочатий, розчатий.
    * * *
    несов.; сов. - поч`ать
    почина́ти, поча́ти, розпочина́ти, розпоча́ти; диал. розчина́ти, розча́ти; ( зачинать) зачина́ти, зача́ти

    Русско-украинский словарь > починать

См. также в других словарях:

  • почать — начать, заняться, учать, зачать Словарь русских синонимов. почать см. начать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ПОЧАТЬ — ПОЧАТЬ, почну, почнёшь, прош. вр. почал (почал обл.), почала, почало, совер. (к починать), что и с инф. (устар. и обл.). Начать. Вчера почали косить, завтра кончим. «Опять почал рукой тыкать!» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЧАТЬ — ПОЧАТЬ, чну, чнёшь; совер. (устар. и обл.). 1. То же, что начать (в 1 знач.). 2. Взять первую часть из какого н. целого, полного, нетронутого. П. стог, бочку. П. каравай. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • почать — почать, почну, почнёт; прош. почал и устаревающее почал, почала (неправильно почала, почала), почало, почали …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Почать — сов. перех. устар. см. починать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • почать — почать, почну, почнём, почнёшь, почнёте, почнёт, почнут, почал, почала, почало, почали, почни, почните, почавший, почавшая, почавшее, почавшие, почавшего, почавшей, почавшего, почавших, почавшему, почавшей, почавшему, почавшим, почавший, почавшую …   Формы слов

  • почать — поч ать, почн у, почнёт; прош. вр. поч ал, почал а, поч ало …   Русский орфографический словарь

  • почать — (I), почну/, нёшь, ну/т …   Орфографический словарь русского языка

  • почать — B/C гл см. Приложение II (устар. и обл. начать; прост. приступить к потреблению чего н.) поча/л почала/ поча/ло поча/ли поча/тый A/A и A/C …   Словарь ударений русского языка

  • почать — чну, чнёшь; почал и почал, почала, почало и почало; початый, чат, чата, чато и початый, чат, чата, чато; св. что. 1. также с инф. Нар. разг. = Начать (1 зн.). Когда почнём косить? Ты только почни работу, а я кончу. 2. Разг. Приступить к… …   Энциклопедический словарь

  • почать — чну/, чнёшь; по/чал и поча/л, почала/, по/чало и поча/ло; по/чатый, чат, чата/, чато и, поча/тый, ча/т, чата/, ча/то; св. см. тж. починать, починаться что …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»