-
1 похоть
жен. lustж. lust, carnality. -
2 Похоть
♦ ( ENG lust)(лат. luxuria)один из семи смертных грехов, к-рый заключается в непристойном сексуальном желании или потворстве слабостям. -
3 Похоть плоти
♦ ( ENG sarx)термин, используемый, в частности, в посланиях Павла для обозначения грешной человеческой природы как существующей вне связи с Богом (Гал. 5:17, 19; Еф. 2:3). -
4 randiness
Большой англо-русский и русско-английский словарь > randiness
-
5 carnality
похоть -
6 randiness
-
7 randiness
-
8 lust
-
9 carnality
похоть имя существительное: -
10 lust
-
11 LUST
похоть, вожделение. Компания, производящая соответствующие аксессуары, убеждена, что это единственно важная в жизни вещь (см. цв. илл. (Эту вывеску мы сфотографировали в Новом Орлеане: "Хотеть — это жизнь. Все остальное — детали. Компания презервативов". Там и не такое увидишь, особенно на Mardi Gras. Впрочем, мы во многом, кроме экономики, Америку перегнали. К примеру, двусмысленный вопрос "Когда тебе хочется?", над которым предлагают нам задуматься по многу раз ежедневно, там мог бы прозвучать по ТВ только вечером во взрослое время.)). Может, и правда; сейчас ведь идут серьезные теологические дебаты о переводе этого греха из категории смертных в более приемлемый разряд, поскольку получается как-то по-дурацки, детей-то рожать надо. Впрочем, это не американские реалии. -
12 lewdness
-
13 lust
похоть; вожделение; жажда; желание -
14 sarx
-
15 lust
lʌst
1. сущ.
1) вожделение, похоть to arouse lust ≈ возбуждать похоть to feel lust ≈ чувствовать похоть to gratify, satisfy one's lust ≈ удовлетворять свою похоть insatiable, unquenchable lust ≈ неутолимая похоть Syn: longing, craving
2) ритор. страсть, жажда (of, for - к чему-л.) lust for power ≈ жажда власти
2. гл. страстно, сильно желать;
испытывать вожделение (after, for) A man who lusts after pretty girls. ≈ Человек, испытывающий вожделение к молодым девушкам. lust after power вожделение, похоть - the *s of the flesh плотские страсти сильное желание, страсть ( к чему-л.), жажда (чего-л.) - * for gold страсть к золоту - * for power жажда власти испытывать вожделение, физическое влечение - to * after a woman( библеизм) смотреть на женщину с вожделением сильно, страстно желать - to * after /for/ power жаждать власти lust вожделение, похоть ~ страстно желать;
испытывать вожделение;
to lust after power жаждать власти ~ ритор. страсть (of, for - к чему-л.) ~ страстно желать;
испытывать вожделение;
to lust after power жаждать власти -
16 carnality
nounчувственность, похоть* * *(n) похоть; чувственность* * *похоть, чувственность, сексуальность* * *[car·nal·i·ty || kɑː'nælətɪ] n. чувственность, похоть* * *похоть -
17 lust
[lʌst] 1. сущ.; книжн.1) вожделение, похотьinsatiable / unquenchable lust — неутолимая похоть
to gratify / satisfy one's lust — удовлетворять свою похоть
Syn:2) поэт. страсть, жажда2. гл.а) страстно, сильно желатьThis man lusts after / for pretty girls. — Этот мужчина испытывает страсть к симпатичным девушкам.
-
18 lust
1. noun1) вожделение, похоть2) rhet. страсть (of, for - к чему-л.)2. verbстрастно желать; испытывать вожделение; to lust after power жаждать власти* * *1 (0) сильно желать2 (n) вожделение; жажда; похоть; сильное желание; страстно желать; страсть3 (v) испытывать вожделение; испытывать физическое влечение* * *1) вожделение, похоть 2) ритор. страсть, жажда* * *[ lʌst] n. вожделение, похоть, страсть v. испытывать вожделение, страстно желать* * *похотливостьсладострастие* * *1. сущ. 1) вожделение 2) ритор. страсть, жажда (of, for - к чему-л.) 2. гл. страстно, сильно желать; испытывать вожделение (after, for) -
19 carnality
kɑ:ˈnælɪtɪ сущ. похоть, чувственность, сексуальность Syn: lust (книжное) чувственность;
похоть (эвфмеизм) половые сношения отсутствие духовных интересов;
душевная грубость carnality чувственность, похотьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carnality
-
20 lech
археол. кельтский каменный памятник (археология) кельтский каменный памятник (сленг) желание, стремление;
страсть - * for power жажда власти похоть, сладострастие развратник - old * старый греховодник( сленг) испытывать вожделение, похоть;
вожделеть распутничать, развратничать
См. также в других словарях:
Похоть — … Википедия
похоть — (1) 1. Желание, намерение: Спала князю умь похоти, и жалость ему знаменіе заступи искусити Дону Великаго. 6. Вы отъ отьца диявола есте, и похоти отьца вашего хощете творити. Остр. ев., 32 об. (1056 1057 гг.). Да не царьствуеть убо грѣхъ въ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
похоть — См … Словарь синонимов
ПОХОТЬ — ПОХОТЬ, похоти, мн. нет, жен. (книжн.). Грубочувственное половое влечение, вожделение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОХОТЬ — ПОХОТЬ, и, жен. Грубо чувственное половое влечение, сладострастие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Похоть — П. означает стремление животных к спариванию (Иер 2:23 и след.), но она также переносится в сферу человеч. жизни и служит тогда выражением неудержимого влечения к идолослужению (Ис 57:5; Иез 23:20). В НЗ под П. понимается необузданное половое… … Библейская энциклопедия Брокгауза
похоть — п’охоть страстное желание, прихоть, вожделение (1Кор.10:6 ), имеющие свое выражение (то есть не только скрытое желание, но и связанное с ним явное или замаскированное действие). Может быть похоть плоти (1Пет.2:11 ), очей (1Иоан.2:16 ), души (Пс.9 … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
похоть — п’охоть страстное желание, прихоть, вожделение (1Кор.10:6 ), имеющие свое выражение (то есть не только скрытое желание, но и связанное с ним явное или замаскированное действие). Может быть похоть плоти (1Пет.2:11 ), очей (1Иоан.2:16 ), души (Пс.9 … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
похоть — ПОХОТЬ1, и, ж Физиологическое состояние, проявляющееся в грубо чувственном половом влечении (обычно мужчины к женщине); Син.: сладострастие. Арестанты, проходя мимо Масловой, все жадно оглядывали ее, и некоторые с измененными похотью лицами… … Толковый словарь русских существительных
Похоть — а) всякое незаконная страсть и желание (1Кор.10:6 , 1Пет.2:18 ), б) развращение сердца, влекущее ко злу и греху. Каждый искушается, увлекаясь и обольщаясь собственною похотью. Похоть же, зачавши рождает грех (Иак.1:14 ,15) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Похоть — (др.рус. – по хотеть) – сильное желание увеличить роскошь личной жизни через удовлетворение чрезмерно разросшихся естественных потребностей. При этом человек не воздерживается, он неразборчив в выборе средств удовлетворения потребностей в пище,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)