Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

похоже+что+xx

  • 1 похоже

    вводн. сл. galiba; тж. перев. личными формами глагола benzemek

    похо́же, пойдёт дождь — yağmur yağacağa benziyor, yağmur yağacak galiba

    похо́же, ты рад / дово́лен — memnun olmuşa benziyorsun

    похо́же, вы э́того не по́няли — bunu anlamamışa benziyorsunuz

    он, похо́же, стесня́ется — sıkılıyora benziyor

    он, похо́же, не собира́ется е́хать — gitmeye niyetli görünmüyor

    ••

    похо́же на то, что... — öyle görünüyor / gözüküyor ki...

    не похо́же, что ситуа́ция изме́нится и в бу́дущем — durum gelecekle de değişeceğe benzemiyor

    на что э́то похо́же?! — olur şey mi bu?!

    Русско-турецкий словарь > похоже

См. также в других словарях:

  • не похоже что — нареч, кол во синонимов: 12 • вряд (14) • вряд ли (14) • едва ли (14) • …   Словарь синонимов

  • похоже — См. способный ни на что не похоже... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. похоже способный; по видимому, есть шансы на, верней всего, что ли, пожалуй что, вернее всего,… …   Словарь синонимов

  • что ли — См …   Словарь синонимов

  • Похоже на то, что... — Похоже на то, что... ПОХОЖИЙ, ая, ее; ож. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • что ль — нареч, кол во синонимов: 45 • вернее всего (45) • верней всего (46) • вероятно (76) …   Словарь синонимов

  • похоже — вводное слово, частица и член предложения 1. Вводное слово. То же, что «кажется, как будто». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Они тревожно вгляделись в… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • Похоже — I нареч. качеств. Так, что напоминает кого либо или что либо. II част. разг. 1. Употребляется при выражении неполной уверенности. 2. Употребляется как вводное слово, соответствуя по значению словам: кажется, как будто. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Похоже — I нареч. качеств. Так, что напоминает кого либо или что либо. II част. разг. 1. Употребляется при выражении неполной уверенности. 2. Употребляется как вводное слово, соответствуя по значению словам: кажется, как будто. Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • похоже — I. нареч. к Похожий. Звучит п. П. передразнивать кого л. II. в функц. сказ. Разг. Кажется, как будто. Кажется, сюда идут. П. П., что он уже не придёт. П. на то, что будет дождь. III. вводн. сл. Можно предположить, вполне вероятно. Дети, п., любят …   Энциклопедический словарь

  • похоже — 1. нареч. к похожий Звучит похо/же. Похо/же передразнивать кого л. 2. в функц. сказ.; разг. Кажется, как будто. Кажется, сюда идут. Похо/же. П., что он уже не придёт. Пох …   Словарь многих выражений

  • не похоже — проблематично, не факт, маловероятно, навряд, не думаю, не думаю что, не похоже что, едва ли, вряд ли, навряд ли, вряд, сомнительно Словарь русских синонимов. не похоже нареч, кол во синонимов: 14 • вряд (14) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»