-
101 occurence
вхождениезалеганиеместонахождениеместорождналичиепохождениеприключениепроисшествиераспрострраспространениераспространенияслучайсобытие -
102 galant
a1) устарев галантный, учтивыйéíner Dáme den Arm galánt bíéten* — галантно предложить даме руку
2) любовныйein galántes Ábenteuer — любовное похождение
3) элегантный, (обставленный) со вкусом (о комнате и т. п.) -
103 Liebesabenteuer
n <-s, -> любовное приключение [похождение], любовная интрижка -
104 хуснæгдзау
воровское похождение, воровство -
105 цауæмбæлдæ
(мн. цауæмбæлдтитæ)похождение; приключение -
106 περιπέτεια
[пэрипэтиа] ουσ. 9. перипетия, приключение, похождение.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > περιπέτεια
-
107 περιπέτεια
[пэрипэтиа] ουσ θ перипетия, приключение, похождение. -
108 avantüra
сущ. авантюра:1. приключение, похождение. Avantüra həvəskarı любитель авантюр2. беспринципное, рискованное дело. Ağılsız avantüra безрассудная авантюра -
109 macəra
Iсущ.1. приключение, похождение, авантюра. Macəra axtarmaq искать приключение, macəra axtaran искатель приключений, sevgi macəraları любовные приключения2. разг. происшествие, событие. Qəribə macəralar удивительные происшествия, yol macəraları дорожные происшествияIIприл.1. приключенческий, авантюристический (построенный, основанный на приключениях). Macəra janrı приключенческий жанр, macəra ədəbiyyatı приключенческая литература, macəra romanı приключенческий роман2. авантюрный (богатый приключениями). Macəra süjeti авантюрный сюжет -
110 amorazzo
m.любовное похождение, любовная интрижка, романчик -
111 amoroso
agg.avventura amorosa — любовное приключение (похождение, роман, романчик)
-
112 avventura
f.1) приключение (n.); (vicenda) история, перипетии (pl.)d'avventura — приключенческий (agg.)
"Le avventure di Huckleberry Finn" — "Приключения Геккльберри Финна"
2) (flirt) любовное похождение, любовная интрижка, романчик (m.) -
113 esperienza
f.1.1) опыт (m.), опытность (senza pl.)"Un imprenditore ha impianti, manodopera, esperienza" (S. Romano) — "Предприниматель располагает оборудованием, рабочей силой и опытом работы" (С. Романо)
privo di esperienza — неопытный (agg.)
è stata una bella esperienza — a) (istruttiva) это пошло ему на пользу (он многому научился); b) (divertente) он хорошо провёл время
brutta esperienza — тяжёлое переживание (тягостное прошлое; тяжёлый урок)
"Si vede che la brutta esperienza mi ha fortificato" (S. Lorenzetti) — "Видно, тяжёлые переживания меня закалили" (С. Лоренцетти)
è alla sua prima esperienza di interpretariato — это его первая работа в качестве устного переводчика
2) (esperimento) эксперимент (m.), проба, опыт (m.)3) (storia) роман (m.), (любовное) похождение (n.)2.•◆
l'esperienza insegna che... — опыт учит, что... -
114 dēka
I.1. авантюра (Окончания: \dēkaы)2. похождение (Окончания: \dēkaия; р. мн. \dēkaий)LKLv59▪ Sinonīmilietv. avantūra; piedzīvojumsmīlas dēka lietv. - romānsT09 -
115 nuotykis
приключение; похождение -
116 маҗара
-
117 oplevelse
-
118 reis
бедро,вояж,ляжка,поездка,похождение,путешествие,путь,рейс,странствие -
119 retk
вылазка,похождение -
120 dēka
авантюра, приключение, похождение; dēkau meklētājs искатель приключений; dēkau romāns приключенческий роман
См. также в других словарях:
похождение — См … Словарь синонимов
похождение — ПОХОЖДЕНИЕ, авантюра, приключение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОХОЖДЕНИЕ — ПОХОЖДЕНИЕ, похождения, чаще, мн., ср. Приключение, происшествие, случившееся с кем нибудь (первонач. в путешествии). Любовные похождения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОХОЖДЕНИЕ — ПОХОЖДЕНИЕ, я, ср. Приключение, происшествие. Любовные похождения. Охотничьи похождения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Похождение — ср. устар. Путешествие, странствие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
похождение — похождение, похождения, похождения, похождений, похождению, похождениям, похождение, похождения, похождением, похождениями, похождении, похождениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
похождение — похожд ение, я … Русский орфографический словарь
похождение — (2 с), Пр. о похожде/нии; мн. похожде/ния, Р. похожде/ний … Орфографический словарь русского языка
похождение — същ. приключение, авантюра, роман, произшествие същ. история … Български синонимен речник
похождение — Серьезное и несерьезное поведение человека … Словарь синонимов русского языка
похождение — по/хожд/ени/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь