-
101 transportables Entzerrungsgerät
прил.Универсальный немецко-русский словарь > transportables Entzerrungsgerät
-
102 Wanderschritt
-
103 abbrechen
прерывать; прекращать, свертывать, снимать (лагерь); перестраиваться из развернутого строя в походный; ( артиллерия) уменьшать (прицел, заряд)- Zu einem rechts (links) brecht ab! Справа (слева) по одному, шагом — марш!
-
104 Ambulanz
f́походный лазарет; санитарный автомобиль -
105 Armeemarsch
ḿпоходный марш (обычно трехчастной формы) -
106 Bataillon
ńбатальон; ФРГ батальон; дивизион- Bataillon, antiepidemisches противоэпидемический батальон
- Bataillon, bestes (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) отличный батальон
- Bataillon, chemisches химический батальон; батальон химической защиты
- Bataillon der chemischen Abwehr (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) батальон химической защиты
- Bataillon, fliegertechnisches авиационнотехнический батальон, батальон авиатехнического обеспечения
- Bataillon, funktechnisches радиотехнический батальон
- Bataillon für chemische und Strahlungsaufklärung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) батальон химической и радиационной разведки
- Bataillon für den Treib- und Schmierstoffnachschub (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) батальон подвоза ГСМ
- Bataillon für flugplatztechnische Sicherstellung (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) батальон аэродромнотехнического обеспечения
- Bataillon, selbständiges отдельный батальон (дивизион)
- Bataillon selbständiges chemisches отдельный химический батальон; отдельный батальон химической защиты
- Bataillon, technisches технический батальон
- Bataillon, verstärktes усиленный батальон (дивизион)
- Bataillon, vorgeschobenes передовой батальон (в боевом порядке)
-
107 Feldkultgerät
ń(вооруженные силы ФРГ; термин, применяемый в ФРГ) полевой (походный) церковный реквизит -
108 feldmäßig
полевой, походный; полевого типа; в полевых условиях -
109 Kampfmarschordnung
f́походный порядок при наличии угрозы столкновения с наземным противником (в предвидении встречного боя) -
110 Kriegsmarschverband
ḿпоходная колонна (походный ордер) в предвидении столкновения с противником -
111 Marschformation
f́( морское дело) походный ордер -
112 Marschgliederung
f́походный порядок; распределение сил и средств в походном порядке- aus der Marschgliederung heraus из походной колонны, с ходу
-
113 Marschvorposten
ḿ( морское дело) походный дозор -
114 Tornisterkessel
ḿпоходный котелок -
115 Eichenprozessionsspinner
ḿдубовый походный шелкопряд (Thaumetopoea processionea L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Eichenprozessionsspinner
-
116 Feldstuhl
ḿпоходный стулDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Feldstuhl
-
117 Feldtisch
ḿпоходный столDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Feldtisch
-
118 Kiefernprozessionsspinner
ḿсосновый походный шелкопряд (Thaumatopoea pinivora Tr.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kiefernprozessionsspinner
-
119 Feld-
авиа. полевой авиа. походный авиа. боевой авиа. передовой -
120 abbrechen
прерывать; прекращать, свертывать, снимать ( лагерь); перестраиваться из развернутого строя в походный; арт. уменьшать (прицел, заряд)Zu einem rechts (links) brecht ab! — Справа ( слева) по одному, шагом — марш!
См. также в других словарях:
ПОХОДНЫЙ — ПОХОДНЫЙ, походная, походное. прил. к поход в 1 и 2 знач.; назначенный для похода, употребляющийся в походе. Походная колонна. Походное движение. В походной обстановке. Походный товарищ. «Уныло Зара перед ним коня походного держала.» Лермонтов.… … Толковый словарь Ушакова
походный — прогулочный, полевой Словарь русских синонимов. походный прил., кол во синонимов: 4 • не стационарный (1) • … Словарь синонимов
походный — ПОХОД 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Походный проезд — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ СЗ … Википедия
ПОХОДНЫЙ ПОРЯДОК — взаимное расположение совместно идущих частей флота в связи с распределением между ними обязанностей (задач) на случай встречи с противником. П. П. определяется каждый раз соответственно задачам флота (соединения) и обстановке перехода. Самойлов… … Морской словарь
ПОХОДНЫЙ ШЕЛКОПРЯД — ПРОЦЕССИОННЫЙ ИЛИ ПОХОДНЫЙ ШЕЛКОПРЯД гусеницы ночной бабочки, путешествующие целыми колоннами и приносящие вред деревьям объеданием листвы и человеку своими волосками, к. носятся в воздухе и причиняют воспаления; в России встреч. редко. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Походный — прил. 1. соотн. с сущ. поход I, связанный с ним 2. Свойственный походу [поход I], характерный для него. 3. Предназначенный для похода [поход I 1., 2.], употребляемый, используемый в походе. 4. Существующий при войсковых частях, экспедициях и… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
походный — походный, походная, походное, походные, походного, походной, походного, походных, походному, походной, походному, походным, походный, походную, походное, походные, походного, походную, походное, походных, походным, походной, походною, походным,… … Формы слов
походный — пох одный … Русский орфографический словарь
походный — прил. Пост. пр.: относит. ЛЗ Связанный с походом, относящийся к походу. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: м. р.; ед. чис.; Им. п. Основа словоформы: походн Основа слова: походн … Морфемно-словообразовательный словарь
походный — ая, ое. 1. к Поход (1.П.). П. маршрут. П ая жизнь. П ые передвижения. П. атаман (в России до 1917 г.: старший начальник казачьих войск). Двигаться походным порядком. Корабли заняли свои места в походном строю. // Предназначенный для похода,… … Энциклопедический словарь