-
21 кухня
ж.2) ( комплект мебели) ensemble m cuisine3) ( блюда) cuisine fздесь хорошая кухня — la cuisine est bonne ici, on fait bonne chère ici4) перен. разг. intrigues f plпосвящать кого-либо в свою кухню — initier qn à ses intrigues -
22 кухня
65 (род. п. мн. ч. кухонь) С ж. неод. köök; ülek. köögipool; походная \кухня väliköök, молочная \кухня piimaköök, кавказская \кухня kaukaasia köök, творческая \кухня театра teatri köögipool -
23 кухня
ж1. ошхона, матбах; походная кухня ошхонаи сайёр2. разг. (приготовление пищи) хӯрокпазӣ, пухтупаз3. (кушанья) таомҳо, хӯрокҳо; русская кухня таомҳои русӣ; французская кухня таомҳои франсавӣ4. перен. (интриги) дасиса, найранг <> молочная кухня 1) (блюда) таомҳои ширдор 2) (предприятие) ошхонаи ширмакон (ошхонае, ки дар он барои кӯдакони ширмак хӯрок тайёр мекунанд) -
24 кухня
кух||няж1. ἡ κουζίνα, τό μαγειρείο[ν], τό μαγεριό:походная \кухня τό μαγειρείο ἐκστρατείας· фабрика-\кухня συγκρότημα ἐστιατορίων·2. (стол) ἡ κουζίνα:греческая \кухня ἡ ἐλληνική κουζίνα. -
25 кухня
жен.
1) kitchen;
cook-house;
galley( на судне) походная кухня, полевая кухня ≈ field-kitchen, rolling kitchen, travelling kitchen
2) (подбор кушаний) cuisine, cookery
3) перен.;
только ед.;
разг. (интриги) intrigues, machinations мн.кух|ня - ж.
1. kitchen;
2. (подбор кушаний) cuisine;
3. перен. intrigues, machinations;
~онный kitchen attr. ;
~онные принадлежности kitchen utensils, pots and pans. -
26 кухня
жен.1) kitchen; cook-house; galley ( на судне)походная кухня, полевая кухня — field-kitchen, rolling kitchen, travelling kitchen
2) ( подбор кушаний)cuisine, cookery3) перен.; только ед.; разг. ( интриги)intrigues, machinations мн. ч. -
27 походная полевая кухня
-
28 кухня
1) (помещение), кухня, пекарня, куховарня. [У кухні неначе пекло яке палало (Сторож.)];2) (стол) їжа, куховарство, кухня. -ня хорошая, вкусная, вегетарианская, постная, скоромная, мясная, тонкая, французская - їжа добра, смачна, вегетаріянська, пісна, скоромна (скором (-му), скоромина), м'ясна їжа, м'ясиво, делікатна їжа, французька їжа (кухня). Латинская -ня - латинське куховарство;3) (переносная печка) переносна пічка. -ня керосиновая - гасова пічка;4) (перевозная кухня) перевізна кухня. Походная -ня - похідна кухня.* * *ку́хня; кухова́рня -
29 КУХНЯ походная
nmilit. Feldküche -
30 кухня походная
воен. КП -
31 походтағы кухня
походная кухня -
32 судовая кухня
-
33 travelling kitchen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > travelling kitchen
-
34 traveling kitchen
-
35 traveling kitchen
-
36 travelling kitchen
English-Russian dictionary of logistics > travelling kitchen
-
37 polní kuchyně
-
38 převozná kuchyně
-
39 rolling kitchen
-
40 field kitchen
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > field kitchen
См. также в других словарях:
КУХНЯ — КУХНЯ, помещение, предназначенное для приготовления пищи. В зависимости от назначения обслуживать семью или коллектив К. имеют различное устройство и оборудование, и объем сан. требований к ним не одинаков. Общие сан. требования. Главное внимание … Большая медицинская энциклопедия
кухня — и; мн. род. хонь, дат. хням; ж. (от нем. Küche) см. тж. кухонька 1) а) Помещение с печью (плитой) для приготовления пищи. Готовить в (на) кухне. Летняя ку/хня. б) отт. Набор мебели для такого помещения. Купить кухню … Словарь многих выражений
кухня — и; мн. род. хонь, дат. хням; ж. [от нем. Küche] 1. Помещение с печью (плитой) для приготовления пищи. Готовить в (на) кухне. Летняя к. // Набор мебели для такого помещения. Купить кухню. // (обычно с опр.). Оборудованная для приготовления пищи… … Энциклопедический словарь
Военно-походные кухни — ВОЕННО ПОХОДНЫЯ КУХНИ. До 1898 г. въ рус. арміи не имѣлось В. пох. кухонь, и варка пищи на походѣ производилась въ особыхъ котлахъ, к рые перевозились въ хозяйств. повозкахъ обоза. Сознавая огромное значеніе своеврем. полученія н. чинами горяч.… … Военная энциклопедия
ПОХОДНЫЙ — ПОХОДНЫЙ, походная, походное. прил. к поход в 1 и 2 знач.; назначенный для похода, употребляющийся в походе. Походная колонна. Походное движение. В походной обстановке. Походный товарищ. «Уныло Зара перед ним коня походного держала.» Лермонтов.… … Толковый словарь Ушакова
арте́льщик — а, м. устар. 1. Член, участник артели. || Носильщик, посыльный и т. п. (член артели носильщиков и т. п.). Артельщики в белых фартуках и с бляхами суетились возле пассажиров. Чехов, Тиф. 2. Ответственное лицо в артели, ведущее ее дела; староста.… … Малый академический словарь
Переходный вариант — В 1944 военном году, когда четыре завода нашей страны выпускали десятки тысяч новых тридцатьчетверок самых массовых танков во всей истории мирового танкостроения, конструкторы под руководством А.А.Морозова создали новый танк Т 44. В него… … Энциклопедия техники
27 августа — ← август → Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс 1 2 3 4 5 6 7 … Википедия
Польский поход РККА (1939) — Фотомонтаж Танки РККА переходят Польскую границу Дата … Википедия
Польский поход РККА — Не следует путать с Советско польской войной. Польский поход РККА (1939) Вторая мировая война Дата 17 29 сентября 1939 Место … Википедия
71-я гвардейская дивизия — 71 я гвардейская стрелковая дивизия Тип: гвардейская стрелковая Страна: Сформирован: 01.03.1943 Награды и титулы … Википедия