-
1 похищение
похищение с Entwendung f c, Raub m 1; Diebstahl m 1a* (кража); Entführung f c (кого-л.); Kidnapping ( - n E - ] n, pl -s -
2 похищение
с -
3 похищение угон
-
4 грабеж разбой похищение
-
5 Kidnapping
сущ.юр. похищение детей, похищение ребёнка -
6 Kindesraub
сущ.общ. похищение детей, похищение ребёнка -
7 Menschenraub
сущ.1) общ. насильственный увоз людей, похищение людей2) юр. насильственный увод людей, похищение человека -
8 Muntbruch
сущ.юр. похищение ребёнка, похищение ребёнка (у родителей или опекунов) -
9 Raptus
сущ.1) общ. кража, похищение2) мед. приступ бешенства3) разг. помешательство, сумасбродство4) юр. похищение (tat)5) психол. раптус (приступы острого, исступлённого возбуждения, вызванного чрезмерно сильным аффектом) -
10 Raub
сущ.1) общ. ограбление, похищение, похищенное, разбой, хищение, добыча (тж. перен.), награбленное, грабёж2) диал. визит, посещение3) перен. жертва4) юр. разбойнический, разбойничество, увод, похищение (einer Person)5) ю.-нем. плодородие, урожай -
11 Raubehe
сущ.1) ист. похищение невест (брачный обычай), умыкание невест (брачный обычай)2) юр. похищение невест, умственный невест -
12 Verschleppung
сущ.1) юр. волокита презр., затягивание, затяжка, перемещение (zwangsweise), похищение человека, проволочка, оттяжка дела (eines Falles), угон (von Menschen während eines Krieges), затягивание (дела), задержка, насильственный угон людей за пределы родины, похищение людей2) лингв. оттяжка3) пищ. перенос (инфекции), занесение, запускание (болезни) -
13 erpresserischer Menschenraub
прил.юр. похищение людей с целью вымогательства, похищение людей с целью получения выкупаУниверсальный немецко-русский словарь > erpresserischer Menschenraub
-
14 Kindesentführung
сущ.юр. похищение детей, похищение ребёнка, увод ребёнка -
15 Autodiebstahl
mпохищение ( угон) автомобиля -
16 Besitzwechsel
-
17 Entführung
-
18 Hijacking
-
19 Kidnapping
англ. n -s, -s"киднэппинг" ( похищение людей с целью получения выкупа) -
20 Kindesraub
См. также в других словарях:
Похищение — Похищение покушение против свободы личности. Похищение (мультфильм) (англ. Lifted) короткометражный анимационный фильм студии 2006 г. Похищение (фильм) Похищение (фильм, 1969) СССР Похищение (фильм, 1979) СССР, режиссёр Теймураз Баблуани… … Википедия
похищение — воровство, кража, хищение, расхищение; покража, разворовывание, выкрадывание, прикарманивание, угонка, раскрадывание, утягивание, присвоение, присваивание, увоз, киднеппинг, таскание, угон, умыкание, утаскивание Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ПОХИЩЕНИЕ — ПОХИЩЕНИЕ, похищения, ср. (книжн.). Действие по гл. похитить похищать. «Успел уже сообразить все возможные способы похищения.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
похищение — ПОХИТИТЬ, ищу, итишь; ищенный; сов., кого что. Тайно присвоить, унести, увести. П. документы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОХИЩЕНИЕ — «ПОХИЩЕНИЕ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1984, цв., 90 мин. Детская комедия. По мотивам одноименной повести Евгения Дубровина. Поняв наконец, что шестилетний Бориска благодаря стараниям бабушки и дедушки превращается в заласканного деспота, папа,… … Энциклопедия кино
Похищение — Похищение. Как правило, похищениям подвергаются значительные фигуры, способные привлечь внимание общественности: известные политики, чиновники, журналисты, дипломаты. Совершаются для того, чтобы добиться исполнения политических требований, для… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
Похищение — Д. Лофф писал: «Похищение – очень мощный символ, поскольку с ним тесно связаны понятия подвластности и насилия. Похищенный человек утрачивает свободу и право распоряжаться своей судьбой, становится полностью зависимым от другого. Вам… … Большой универсальный сонник
Похищение — Акт захвата лица против его воли с применением насилия или обмана. см. также похищение с целью получения выкупа, торговля людьми … Международное миграционное право: глоссарий терминов
Похищение невесты — Похищение невесты. Картина из Лувра … Википедия
Похищение (значения) — Похищение: Похищение человека покушение против свободы личности. Похищение (мультфильм) (англ. Lifted) короткометражный анимационный фильм студии Pixar, 2006 года. Похищение (фильм): Похищение (фильм, 1969) СССР Похищение… … Википедия
Похищение Европы (значения) — Похищение Европы: Похищение Европы (картина Серова) Похищение Европы мифологический сюжет, см. Европа (мифология) Похищение Европы роман Константина Федина Похищение Европы фонтан на площади Европы в Москве Название нескольких… … Википедия