-
1 похитить
-
2 похитить
похититьחָטַף [לַחֲטוֹף, חוֹטֵף, יַחֲטוֹף]* * *לחטוףלחטוף אדם לסחוב -
3 похитить
-
4 похитить
похититьсов, похищать несов κλέβω, ἀρπάζω /απάγω (человека). -
5 похитить
дуздидан, пинҳонӣ бурдан, рабудан -
6 похитить
похитить см. также похищать -
7 похитить
несовер. - похищать;
совер. - похитить (кого-л./что-л.) purloin, steal;
kidnap;
abduct;
hijackсов. см. похищать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > похитить
-
8 похитить
-
9 похитить
rapire, rubare* * *сов. Вrapi(na)re vt; ср. scippare vt ( вырвать из рук); sequestrare vt ( человека)* * *vfin. trafugare -
10 похитить
выкрасці; пакрасці; пакрасьці* * *совер. -
11 похитить
см. похищать* * *1) abduct; 2) steal* * *похищать; похитить purloin, steal; kidnap* * *abductkidnappurloinspiritstealthieve -
12 похитить
1. spirit away spirit offувести, унести; похитить — to carry off
2. abduct3. kidnap4. purloin; kidnap5. rape6. ravishСинонимический ряд:украсть (глаг.) подтибрить; сбондить; свистнуть; своровать; слямзить; спереть; стащить; стибрить; стырить; стянуть; тяпнуть; уворовать; украсть; упереть; утащить; утянуть -
13 похитить
-ищу -итишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. похищенный, βρ: -щен, -а, •похититьο ρ.σ.μ. αρπάζω, κλέβω• απάγω•парис -ил красавичу е-лну ο Πάρης απήγαγε την ωραία Ελένης•
похитить картину κλέβω πίνακα (εικόνα).
-
14 похитить
совг кого-что дуздидан, пинҳонӣ бурдан, рабудан; похитить документы ҳуҷҷатҳоро дуздидан. -
15 похитить
entwenden, rauben vt; stehlen (непр.) vt ( украсть) ( у кого-либо - D); entführen vt ( кого-либо); kidnappen vt ( о похищении людей) -
16 похитить
(1 ед. похи́щу) сов.raptar vt, secuestrar vt; robar vt, hurtar vt ( украсть); plagiar vt (с целью выкупа - Лат. Ам.) -
17 похитить
сов. Вrapi(na)re vt; ср. scippare vt ( вырвать из рук); sequestrare vt ( человека) -
18 похитить
-
19 похитить
v1) gener. (etw.) verschwinden lassen (что-л.), erbeuten2) ironic. finden3) law. entführen, entwenden, entziehen, stehlen, wegnehmen -
20 похитить
См. также в других словарях:
похитить — смерть похитила.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. похитить своровать, расхитить, разворовать, пократь, слямзить, слимонить, сбондить, нахапать, свистнуть, спереть, унести … Словарь синонимов
ПОХИТИТЬ — ПОХИТИТЬ, похищу, похитишь, совер. (к похищать), кого что (книжн.). Тайно унести или увести, украсть, выкрасть. Похитить картину. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОХИТИТЬ — ПОХИТИТЬ, ищу, итишь; ищенный; совер., кого (что). Тайно присвоить, унести, увести. П. документы. | несовер. похищать, аю, аешь. | сущ. похищение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Похитить — сов. перех. см. похищать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
похитить — похитить, похищу, похитим, похитишь, похитите, похитит, похитят, похитя, похитил, похитила, похитило, похитили, похить, похитьте, похитивший, похитившая, похитившее, похитившие, похитившего, похитившей, похитившего, похитивших, похитившему,… … Формы слов
похитить — пох итить, ищу, итит … Русский орфографический словарь
похитить — (II), похи/щу, хи/тишь, тят … Орфографический словарь русского языка
похитить — хищу, хитишь; похищенный; щен, а, о; св. кого что. Тайно унести, увести или увезти; выкрасть. П. ценные бумаги. П. коня. Время похитило многое (лишило многого). Разрешите п. вашего гостя (шутл.). ◁ Похищать, аю, аешь; нсв. Похищаться, ается;… … Энциклопедический словарь
похитить — забрать себе, отобрать … Cловарь архаизмов русского языка
похитить — хи/щу, хи/тишь; похи/щенный; щен, а, о; св. см. тж. похищать, похищаться, похищение кого что Тайно унести, увести или увезти; выкрасть. Похи/тить ценные бумаги … Словарь многих выражений
похитить — по/хит/и/ть [ср.: рас/хит/и/ть; хищ/ени/е] … Морфемно-орфографический словарь