-
21 хвастаться
несовер. - хвастаться; совер. - похвастаться (кем-л./чем-л.)boast (of), brag (of, about) -
22 хвастаться
Глаголу хвастаться соответствуют английские boast и brag, которые могут взаимозаменяться в значении 'преувеличивать собственные достоинства, успехи и т. д.': он хвастался своей необычайной силой – he bragged of his unusual strength или he boasted of his unusual strength; он хвастался, что никто не сможет победить его в беге – he boasted that no one could beat him in running или he bragged that no one could beat him in running. В значении 'хвастаться – гордиться чем-л.' может употребляться только глагол boast: он хвастался успехами своей спортивной команды – he boasted of the success of his team. В выражении, эквивалентном русскому нечем похвастаться, также употребляется глагол boast: nothing (not much) to boast of.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > хвастаться
-
23 похвастать
св, = похвастатьсясм хвастать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
похвастаться — расхвастаться, прихвастнуть, похвастать, схвастнуть, похвалиться, побахвалиться, выхвалиться Словарь русских синонимов. похвастаться похвалиться, похвастать; прихвастнуть, выхвалиться (разг.) см. также расхвастаться Слов … Словарь синонимов
похвастаться — ПОХВАСТАТЬ(СЯ) см. хвастать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
похвастаться — Не могу (не можешь и т.д.) похвастаться кем чем (разг.) не могу одобрить, похвалить, отозваться хорошо, положительно. Впрочем, здоровьем он тоже похвастаться не мог. Тургенев … Фразеологический словарь русского языка
Похвастаться — сов. 1. Высказаться о себе или о ком либо, чем либо своем с похвалой, с хвастовством. 2. Хвастливо, самонадеянно пообещать что либо сделать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
похвастаться — похвастаться, похвастаюсь, похвастаемся, похвастаешься, похвастаетесь, похвастается, похвастаются, похвастаясь, похвастался, похвасталась, похвасталось, похвастались, похвастайся, похвастайтесь, похваставшийся, похваставшаяся, похваставшееся,… … Формы слов
похвастаться — похв астаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
похвастаться — (I), похва/стаюсь, таешься, таются … Орфографический словарь русского языка
похвастаться — аюсь, аешься; св. (нсв. хвастаться). Высказаться о себе или о чём л. относящемся к себе с хвастовством. П. обновками. П. перед гостями своими познаниями. П. своими детьми. Нечем п. кому л. Терпением не похвастаюсь (не отличаюсь терпением) … Энциклопедический словарь
похвастаться — хвастун … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
похвастаться — аюсь, аешься; св. (нсв. хва/статься) Высказаться о себе или о чём л. относящемся к себе с хвастовством. Похва/статься обновками. Похва/статься перед гостями своими познаниями. Похва/статься своими детьми. Нечем похва/статься кому л. Терпением не… … Словарь многих выражений
Mercedes-Benz C218 — Mercedes Benz C218 … Википедия