-
1 потягивать
-
2 потягивать
разг.1) ( понемногу пить) schlürfen vt -
3 süffeln
гл.1) общ. любить выпить2) разг. пить (вино и т. п.), потягивать (вино и т. п.), попивать (небольшими глотками)3) пищ. потягивать (вино, напитки)4) фам. попивать (небольшими глотками, б. ч. алкогольные напитки), потягивать -
4 läppern
гл.1) общ. набирать по мелочам2) разг. пить маленькими глотками, хотеться, потягивать3) н.-нем. потягивать (маленькими глотками), хлебать -
5 schlürfen
vt1) хлебать; чавкать2) потягивать; пить небольшими глоткамиKáffee schlürfen — (не спеша) потягивать кофе
-
6 einschlürfen
vt2) потягивать (вино и т. п.); хлебать; отхлёбывать; пить прихлёбывая -
7 läppern
1. vt н.-нем.1) хлебать; потягивать ( маленькими глотками)2. разг. (sich)набираться, накапливаться -
8 lutschen
-
9 schlürfen
1. vi 2. vt1) (громко) хлебать (напр., суп); прихлёбывать; потягивать ( вино); чавкать2) глотать, вбирать в себя -
10 schnüffeln
vi1) нюхать, обнюхиватьder Hund schnüffelte an den Schuhen des Gastes — собака обнюхала ботинки гостя2) разг. шпионить, выслеживать, выведывать, вынюхивать; чуять3) разг. сопеть, потягивать носом -
11 süffeln
1. разг. vtпопивать ( небольшими глотками), потягивать ( пить) (вино и т. п.)2. vi -
12 schlumpern
гл.1) общ. вбирать в себя, глотать, прихлёбывать, потягивать (вино), (громко) хлебать (напр., суп), шаркать ногами (при ходьбе), шаркать туфлями (при ходьбе), болтаться (об одежде)2) фам. тащиться, шляться, волочиться (о платье и т. п.) -
13 schlurren
прил.1) общ. вбирать в себя, глотать, прихлёбывать, потягивать (вино), (громко) хлебать (напр., суп), шаркать ногами (при ходьбе), шаркать туфлями (при ходьбе)2) разг. висеть, отвисать -
14 schnaufeln
прил.разг. потягивать носом, сопеть, чуять -
15 schniffeln
гл.разг. потягивать носом, сопеть, чуять -
16 schno pern
прил.разг. потягивать носом, сопеть, чуять -
17 schnoppern
прил.разг. потягивать носом, сопеть, чуять -
18 süffeln
попивать ( небольшими глотками), потягивать ( напитки) -
19 einschlürfen
гл.общ. отхлёбывать, пить прихлёбывая, (с шумом) втягивать в себя (воздух), вдыхать, потягивать (вино и т. п.) хлебать -
20 schnückern
сущ.1) общ. рыдать, всхлипывать2) разг. потягивать носом, сопеть, чуять3) н.-нем. медленно продвигаться, плестись, икать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОТЯГИВАТЬ — ПОТЯГИВАТЬ, потягиваю, потягиваешь, несовер., что. 1. Тянуть понемногу. Потягивай веревку, но не дергай. 2. Пить, выпивать понемногу (разг. фам.). Потягивает украдкой водку. Сидел и потягивал чай из стакана. 3. Курить, не торопясь (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
потягивать — тянуть, заглядывать в рюмку, хлебать, цедить, сосать, зашибать, пить, распивать, посасывать, прикладываться к рюмке, прихлебывать, закладывать за галстук, пить мертвую, прикладываться к бутылке, пить горькую, закладывать, попивать, выпивать,… … Словарь синонимов
ПОТЯГИВАТЬ — ПОТЯГИВАТЬ, аю, аешь; несовер. Тянуть (в 1, 9, 10, 11 и 16 знач.) понемногу, слегка. П. за верёвку. П. пиво, трубку. Потягивает (безл.) дымком. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОТЯГИВАТЬ — или потягать что, тянуть по временам, или исподволь. Потягивай, смелей, выбирай! о неводе. Всяк на себя (к себе) потягает, в свою пользу. | Попивать. | Что то меня словно лихорадочка потягивает. Потянуть что, стать, начать тянуть, потащить,… … Толковый словарь Даля
Потягивать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Тянуть, вытягивать время от времени. 2. Всасывать, вбирать в себя время от времени. отт. разг. Употреблять время от времени спиртные напитки. 3. безл. неперех. О появлении легкого признака распространения чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
потягивать — пот ягивать, аю, ает (время от времени, слегка тянуть) … Русский орфографический словарь
потягивать — (I), потя/гиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
потягивать — аю, аешь; нсв. (кого что за что). Разг. 1. Слегка, понемногу вытягивать, тянуть (1, 4 6 зн.). Осторожно п. бинт. П. лошадь за уздцы. П. онемевшие руки и ноги. Тело ломит и потягивает. 2. Вбирать, всасывать в себя время от времени. П. трубку. Пёс… … Энциклопедический словарь
потягивать — аю, аешь; нсв. кого что за что разг. 1) слегка, понемногу вытягивать, тянуть 1), 4), 6) Осторожно потя/гивать бинт. Потя/гивать лошадь за уздцы. Потя/гивать онемевшие руки и ноги. Тело ломит и потягивает. 2) Вбирать, всасывать в себя время от … Словарь многих выражений
Потягивать — Поёбывать … Словарь криминального и полукриминального мира
потягивать — 1.9.1., ЛВМ 2 1.9.1., ЛВМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь