-
81 потрясающий спектакль
1) General subject: a blockbusting perfomance2) Makarov: a blockbusting performance, blockbusting performanceУниверсальный русско-английский словарь > потрясающий спектакль
-
82 потрясающий успех
1) General subject: pyramidal success, pyramidic success, pyramidical success, screaming success, smash-hit (фильма, пластинки), smashing success, staggering success2) Jargon: smash hit3) Makarov: tremendous success -
83 потрясающий ущерб
Military: staggering damage -
84 потрясающий факт
Jargon: screamer -
85 потрясающий фильм
General subject: a sock movie, grabber -
86 потрясающий человек
Jargon: nert (или вещь), nerty (или вещь), nertz (или вещь), nuts (или вещь)Универсальный русско-английский словарь > потрясающий человек
-
87 потрясающий, невыразимый, невероятный
Jargon: FablonУниверсальный русско-английский словарь > потрясающий, невыразимый, невероятный
-
88 потрясающий, отменный, отличный, превосходный
General subject: world-beating, world beatingУниверсальный русско-английский словарь > потрясающий, отменный, отличный, превосходный
-
89 потрясающий, ошеломляющий, сногсшибательный
Jargon: mind bendingУниверсальный русско-английский словарь > потрясающий, ошеломляющий, сногсшибательный
-
90 потрясающий-, ошеломляющий успех
General subject: resounding successУниверсальный русско-английский словарь > потрясающий-, ошеломляющий успех
-
91 потрясающий озноб
adjmed. Schüdttelfrost -
92 потрясающий эффект
adjavunc. Bombenwirkung -
93 потрясающий успех
-
94 потрясающий гол
-
95 потрясающий тип
adjgener. es un tìo cojonudo -
96 потрясающий успех
adjgener. éxito rotundo -
97 потрясающий удар
adjcolloq. coup fumant -
98 потрясающий, неотразимый
Dictionnaire russe-français universel > потрясающий, неотразимый
-
99 потрясающий весь мир
adjgener. wereldschekkendRussisch-Nederlands Universal Dictionary > потрясающий весь мир
-
100 потрясающий успех
• úžasný úspěch
См. также в других словарях:
потрясающий — • потрясающий аппетит • потрясающий дурак • потрясающий лгун • потрясающий лжец • потрясающий нахал • потрясающий провал • потрясающий трус • потрясающий успех • потрясающий цинизм • потрясающий циник • потрясающий эффект … Словарь русской идиоматики
потрясающий — См. сильный … Словарь синонимов
ПОТРЯСАЮЩИЙ — ПОТРЯСАЮЩИЙ, потрясающая, потрясающее (книжн.). 1. прич. действ. наст. вр. от потрясать. 2. Очень сильный, крайне волнующий. Потрясающее впечатление. Потрясающий эффект. Потрясающий успех. Потрясающие события. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПОТРЯСАЮЩИЙ — ПОТРЯСАЮЩИЙ, ая, ее. 1. Необычайно сильный, крайне волнующий. П. успех. Потрясающие события. Потрясающе! (в знач. сказ.; прекрасно, очень хорошо; разг.). 2. То же, что исключительный (в 3 знач.) (разг.). П. невежда. Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
потрясающий — прил., употр. сравн. часто Морфология: потрясающ, потрясающа, потрясающе, потрясающи; нар. потрясающе 1. Потрясающим называют что то, что производит очень сильное впечатление. Потрясающее зрелище. | Потрясающий случай. | Потрясающие события. |… … Толковый словарь Дмитриева
Потрясающий Берендеев — Жанр детская комедия Режиссёр Игорь Вознесенский Автор … Википедия
ПОТРЯСАЮЩИЙ БЕРЕНДЕЕВ — «ПОТРЯСАЮЩИЙ БЕРЕНДЕЕВ», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1975, цв., 68 мин. Школьный фильм, комедия. Когда в Трубинске не осталось ни одной школы, не пострадавшей от изобретений фантазера Сергея Берендеева, родители перевели непутевого сына в… … Энциклопедия кино
потрясающий результат — сущ., кол во синонимов: 18 • Шла Саша по США и упала в шоке (4) • конец всему (10) • … Словарь синонимов
потрясающий своим трагизмом — прил., кол во синонимов: 2 • вызывающий тягостное чувство (6) • страшный (106) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Потрясающий — прил. 1. Такой, который потрясает, производит большое впечатление, сильно волнует. 2. Чрезвычайно большой, сильный по степени проявления. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
потрясающий — потрясающий, потрясающая, потрясающее, потрясающие, потрясающего, потрясающей, потрясающего, потрясающих, потрясающему, потрясающей, потрясающему, потрясающим, потрясающий, потрясающую, потрясающее, потрясающие, потрясающего, потрясающую,… … Формы слов