Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

потрошенный

  • 1 попатраний

    вы́потрошенный

    Українсько-російський словник > попатраний

  • 2 розчинений

    I
    1) раскры́тый; раство́ренный, распа́хнутый
    2) вскры́тый; вы́потрошенный
    II
    1) растворённый; разведённый
    2) растворённый; заква́шенный

    Українсько-російський словник > розчинений

  • 3 справлений

    1) устро́енный; спра́вленный; совершённый
    2) ока́занный; произведённый

    спра́влене вра́ження — произведённое впечатле́ние

    3) испо́лненный, вы́полненный
    4) спра́вленный; сши́тый, поши́тый
    5) испра́вленный; почи́ненный; спра́влевный
    6) взы́сканный; спро́шенный
    7) напра́вленный
    8) потрошённый, вы́потрошенный

    Українсько-російський словник > справлений

  • 4 canal

    1. m
    проли́в
    2. m, реже f
    1) ру́сло; прото́к; уще́лье; каньо́н
    2) кана́л
    а) кана́ва
    б) жёлоб; паз
    в) водосто́чный жёлоб; водосто́к
    г) труба́

    canal de desagüe — а) спускно́й кана́л б) дрена́жная кана́ва в) сто́чная труба́

    canal de riego — ороси́тельный кана́л

    abrir un canal — провести́, вы́рыть кана́л

    3) тех кана́л; полоса́ часто́т

    canal de imágenes — видеокана́л

    canal de radiodifusión — радиокана́л

    canal de televisión — кана́л телеви́дения

    4) кана́л; сре́дство информа́ции

    por canales diplomáticos — по дипломати́ческим кана́лам

    5) биол, мед кана́л; кана́лец; прохо́д; прото́к

    canal medular — спинномозгово́й кана́л

    canal óptico — зри́тельный кана́л

    6) ту́ша ( животного)

    en canal — ту́шей; освежёванный и вы́потрошенный

    precio en canal — цена́ за ту́шу

    - abrirse en canal

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > canal

  • 5 vidé

    -e опо́рожненный, пусто́й*;

    un réservoir \vidé — опо́рожненный резервуа́р;

    à demi \vidé — полупусто́й; un poulet \vidé — вы́потрошенный цыплёнок

    fig.:

    je suis \vidé — я без за́дних ног; я как вы́жатый лимо́н

    Dictionnaire français-russe de type actif > vidé

  • 6 ausgenommen

    ausgenommen II part adj вы́потрошенный
    ich bin wie ausgenommen разг. я вы́жат как лимо́н
    ausgenommen III prp по́сле существи́тельного употр. (A); пе́ред существи́тельным паде́ж зави́сит от сказу́емого предложе́ния за исключе́нием
    dich ausgenommen кро́ме тебя́
    ihn ausgenommen кро́ме него́
    die Anwesenden ausgenommen не говоря́ о прису́тствующих
    er erinnert sich jedes Tages seiner Krankheit, ausgenommen des ersten он по́мнит ка́ждый день свое́й боле́зни, за исключе́нием пе́рвого
    ich habe es schon allen erzählt, ausgenommen deinem Bruder я рассказа́л э́то уже́ всем, за исключе́нием твоего́ бра́та
    ich kenne alle, ausgenommen deinen neuen Freund я зна́ю всех, за исключе́нием твоего́ но́вого дру́га
    ausgenommen, dass cj е́сли то́лько не
    ausgenommen, wenn cj е́сли то́лько не
    ich werde kommen, ausgenommen, dass Krankheit mich hinder я приду́, е́сли то́лько боле́знь не помеша́ет мне
    ich werde kommen, ausgenommen, wenn Krankheit mich hinder я приду́, е́сли то́лько боле́знь не помеша́ет мне

    Allgemeines Lexikon > ausgenommen

См. также в других словарях:

  • потрошенный — выпотрошенный, свежеванный, очищенный, распоротый, потрошеный Словарь русских синонимов. потрошенный прил., кол во синонимов: 6 • выпотрошенный (4) • …   Словарь синонимов

  • вы́потрошенный — выпотрошенный, ен, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • выпотрошить — выпотрошить, выпотрошу, выпотрошим, выпотрошишь, выпотрошите, выпотрошит, выпотрошат, выпотроша, выпотрошил, выпотрошила, выпотрошило, выпотрошили, выпотроши, выпотрошите, выпотрошивший, выпотрошившая, выпотрошившее, выпотрошившие, выпотрошившего …   Формы слов

  • выпотрошенный — потрошеный, потрошенный, освежеванный, распотрошенный Словарь русских синонимов. выпотрошенный прил., кол во синонимов: 4 • освежеванный (3) • …   Словарь синонимов

  • очищенный — чищенный, вылизанный, кларированный, выжженный, дистиллированный, выскребенный, обкраденный, растрепанный, начищенный, разметенный, трепанный, пробранный, оскобленный, ошкуренный, отлизанный, соскобленный, расчищенный, облупленный, облущенный,… …   Словарь синонимов

  • распоротый — разрезанный, подпоротый, расшитый, потрошенный, вспоротый, разделенный Словарь русских синонимов. распоротый прил., кол во синонимов: 8 • взрезанный (5) • …   Словарь синонимов

  • свежеванный — потрошенный Словарь русских синонимов. свежеванный прил., кол во синонимов: 2 • потрошенный (6) • свежёванный (1) …   Словарь синонимов

  • потрошеный — прил., кол во синонимов: 4 • выпотрошенный (4) • потрошенный (6) • потрошёный (1) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»