-
41 потребность
1) General subject: demand, need, requirement, want, desire (desire for nutrition)2) Engineering: requirements3) Mathematics: need for4) Railway term: demand (о мощности)5) Law: necessity7) Accounting: requirement (напр. в средствах)8) Psychology: drive, drive state, erg, interest9) Business: requisition10) Aviation medicine: drive t drive, need (инстинктивного происхождения)11) Gold mining: want (материалов)12) Logistics: estimated requirement, requisite13) General subject: consumptive use (в воде) -
42 потребность в
Business: demand for -
43 потребность
-
44 потребность
n1) gener. Erfordernis, Muß, Verlangen (nach D â ÷¸ì-ë.), Bedarf, Bedürfnis2) dial. Brauch (в чем-л.)3) book. Notdurft4) law. Anspruch, Not5) ling. Notwendigkeit6) road.wrk. Behul7) offic. Behuf8) busin. Bedarfsanforderung -
45 потребность
behov, nødtørft, tarv -
46 потребность
1) demand2) requirement -
47 потребность
besoin; demande; exigence -
48 потребность
demand, necessity, want, requirement -
49 потребность
-
50 потребность
жnecessidade f; ( требование) demanda f; aspiração f, ( желание) desejo m -
51 потребность
жgereksinim, ihtiyaç (-cı)ли́чные потре́бности челове́ка — insanın kişisel ihtiyaçları
потре́бности го́рода в овоща́х — şehrin sebze ihtiyacı / isteği
культу́рные потре́бности населе́ния — halkın kültürel gereksinimleri
-
52 потребность
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > потребность
-
53 потребность
сущ.• bieda• konieczność• popyt• potrzeba• potrzebowanie• wymaganie• wymóg• zapotrzebowanie• żądanie* * * -
54 потребность
sb. begær, behov, fornødenhed, trang* * *sb fв + præpbehov for ngt. -
55 потребность
bisogno, necessità -
56 потребность
potreba -
57 потребность
potrebapotreba -
58 потребность
η ανάγκ/η, η ζήτησηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > потребность
-
59 потребность
besoin, demande, exigence -
60 потребность
Bedarf, BedarfsanforderungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > потребность
См. также в других словарях:
потребность — (в психологии) состояние индивида, создаваемое испытываемой им нужной в объектах, необходимых для его существования и развития, и выступающее источником его активности. П. выступает как такое состояние личности, благодаря к рому осуществляется… … Большая психологическая энциклопедия
потребность — См. нужда ощущать потребность... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. потребность надобность, нужда, необходимость, спрос, нехватка, требование; интерес, неволя, тяготение,… … Словарь синонимов
Потребность — Потребность ♦ Besoin Жизненная необходимость, нужда. Всегда ли потребность означает недостаток чего либо? Не всегда. Всякому растению требуется вода, независимо от того, достаточно оно ее получает или нет. Любой ребенок испытывает… … Философский словарь Спонвиля
ПОТРЕБНОСТЬ — ПОТРЕБНОСТЬ, потребности, жен. Надобность, нужда в чем нибудь, без удовлетворения которой невозможно обойтись. «Будет время, когда все потребности натуры каждого человека будут удовлетворяться вполне.» Чернышевский. Потребность промышленности в… … Толковый словарь Ушакова
ПОТРЕБНОСТЬ — ПОТРЕБНОСТЬ, и, жен. Надобность, нужда в чём н., требующая удовлетворения. Насущная п. Испытывать п. в чём н. Растущие потребности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОТРЕБНОСТЬ — англ. necessity/ need; нем. Bedurfnis. Нужда в ч. л. необходимом для поддержания жизнедеятельности организма, человеческой личности, соц. группы, общества в целом; побудитель активности. Различают П. первичные, вторичные, биол., социальные; а… … Энциклопедия социологии
ПОТРЕБНОСТЬ — ПОТРЕБНОСТЬ. Нужда в чем л. объективно необходимом для поддержания жизнедеятельности и развития организма, человеческой личности, социальной группы, общества в целом; внутренний побудитель активности. Различают биологические, или витальные, П. (в … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Потребность — Нужда Need внутреннее состояние психологического или функционального ощущения недостаточности чего либо. Потребности по разному проявляются в зависимости от ситуационных факторов. Потребности различают: по сферам деятельности: потребности труда,… … Словарь бизнес-терминов
потребность — удовлетворяется путем известного приспособления к действительности. <...> приспособления к объективной действительности ради самого приспособления, независимо от потребностей организма и личности, не существует. [1.2.1, 59 – 60] см.… … Словарь Л.С. Выготского
потребность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN demand … Справочник технического переводчика
Потребность — Потребность, нужда внутреннее состояние психологического или функционального ощущения недостаточности чего либо, проявляется в зависимости от ситуационных факторов[1]. Ярким примером может служить жажда острое чувство потребности в… … Википедия