-
1 потребляемая мощность
потребляемая мощность ж. Aufnahmeleistung f; Leistungsaufnahme f; Leistungsbedarf m; Leistungsverbrauch m; эл. aufgenommene Leistung f; erforderliche Leistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > потребляемая мощность
-
2 потребляемая мощность
adj1) construct. Anschlußleistung2) railw. Speiseleistung3) auto. Leistungsbedarf4) radio. Arbeitsleistung, Aufnahmeleistung, auf genommene Leistung5) electr. aufgenommene Leistung, Eigenverbrauch, Leistungsaufnahme6) leath. Kraftbedarf7) microel. (средняя) Gatterverlustleistung (логического элемента), Leistungsverbrauch8) hydraul. Antriebsleistung, Haltewirkleistung (электромагнита)Универсальный русско-немецкий словарь > потребляемая мощность
-
3 потребляемая мощность
Leistungsbedarf m, Leistungsaufnahme f, Aufnahmeleistung f, erforderliche Leistung fРусско-немецкий автомобильный словарь > потребляемая мощность
-
4 потребляемая мощность
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > потребляемая мощность
-
5 потребляемая мощность
Kraftbedarf, LeistungsaufnahmeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > потребляемая мощность
-
6 потребляемая мощность
Aufnahmeleistung, aufgenommene Leistung, LeistungsaufnahmeRussian-german polytechnic dictionary > потребляемая мощность
-
7 потребляемая мощность
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > потребляемая мощность
-
8 потребляемая мощность логического элемента
Универсальный русско-немецкий словарь > потребляемая мощность логического элемента
-
9 потребляемая мощность топлива
adjeng. BrennstoffeinsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > потребляемая мощность топлива
-
10 общая потребляемая мощность
общая потребляемая мощность ж. эл. Anschlußleistung f; эл. Anschlußwert m; эл. Gesamtanschlußwert m; Gesamtenergiebedarf mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > общая потребляемая мощность
-
11 максимальная потребляемая мощность за сутки
adjelectr. HöchsttagesleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > максимальная потребляемая мощность за сутки
-
12 номинальная потребляемая мощность
adjelectr. Nennaufnahme, NennleistungsaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > номинальная потребляемая мощность
-
13 номинальная потребляемая мощность рентгеновского аппарата
Универсальный русско-немецкий словарь > номинальная потребляемая мощность рентгеновского аппарата
-
14 общая потребляемая мощность
Универсальный русско-немецкий словарь > общая потребляемая мощность
-
15 общая потребляемая мощность
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > общая потребляемая мощность
-
16 общая потребляемая мощность
Gesamtanschlußwert, GesamtenergiebedarfRussian-german polytechnic dictionary > общая потребляемая мощность
-
17 мощность
ж.Leistung f, Leistungsfähigkeit fнало́говая мо́щность в усло́вных лошади́ных си́лах — = налоговая мощность в лошадиных силах
затра́чиваемая на переме́шивание ма́сла мо́щность — Ölpanschleistung f
затра́чиваемая на пуск холо́дного дви́гателя мо́щность — Kaltstartleistung f
- выходная мощностьотбира́емая навесны́ми ору́диями мо́щность — Anzapfleistung f
- гарантированная мощность
- мощность двигателя
- индикаторная мощность двигателя
- литровая мощность двигателя
- налоговая мощность двигателя
- тормозная мощность двигателя
- эффективная мощность двигателя
- действительная мощность
- затрачиваемая мощность
- затрачиваемая на разгон мощность
- избыточная мощность
- измеренная мощность
- индикаторная мощность
- мощность индустриальных радиопомех
- максимальная мощность
- минимальная мощность
- мощность на валу
- мощность на ведущем валу сцепления
- мощность на крюке
- недостаточная мощность
- номинальная мощность
- отдаваемая мощность
- паразитная мощность
- паспортная мощность
- полезная мощность
- поршневая мощность
- мощность потерь
- потребляемая мощность
- потребная мощность
- приведённая мощность
- удельная мощность привода
- пусковая мощность
- мощность радиопомех
- расчётная мощность
- резервная мощность
- мощность системы зажигания
- мощность стартера
- суммарная мощность
- мощность торможения
- тяговая мощность
- удельная мощность
- установленная мощность
- фактическая мощность
- мощность холостого хода
- цилиндровая мощность
- эффективная мощность -
18 мощность
(ж)1. Leistung (f); Kapazität (f);2. (M)ächtigkeit (f); Arbeitsvermögen (n);мощность привода — Antriebsleistung (f);
рабочая мощность — Arbeitsleistung (f);
расчётная мощность — Ausbauleistung (f);
продолжительность использования установленной мощности — Betriebsdauer (f) bei Vollleistung;
постоянная мощность — Dauerleistung (f);
мощность льда — Eisstärke (f), Eistiefe (f);
график мощность и — Energieverlauf (m); Leistungsganglinie (f);
мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);
удельный поверхностный энергетический показатель мощности — NF = (N)/F квт/км² spezifische Flächenleistungsdichte (f);
мощность паводка, прилива — Flutleistung (f);
мощность подъёма — (F)örderleistung (f);
мощность прилива — Gezeitenleistung (f);
базисная мощность — Grundleistung (f);
пиковая мощность — Spitzenleistung (f);
наивысшая мощность — Höchsleistung (f);
наибольшая, максимальная мощность — Höchstleistungsfähigkeit (f);
мощность подачи — (F)örderleistung (f);
годовая мощность — Jahresleistung (f);
средняя мощность — Normalleistung (f); durchschnittliche Leistung (f);
проектная мощность — ausbaufähige Kapazität (f); Soll-Kapazität (f);
отдача мощности — Kraftabgabe (f);
спад мощности — Leistungsabfall (m);
отдача мощности — Leistungsabgabe (f);
приём, съём мощности — Leistungsaufnahme (f);
мощность насоса — Werkpumpenleistung (f); Pumpenleistung (f); Pumpenantriebsleistung (f);
мощность привода насоса — Leistungsbedarf (m) der Pumpe;
коэффициент мощности — Leistungsbeiwert (m); Leistungsgrad (m);
баланс мощности — Leistungsbilanz (f);
кривая мощности — Leistungskurve (f);
переток мощности — Leistungsfluss (m);
издержки, зависящие от мощности — Leistungspreis (m);
составляющая стоимости энергии, зависящая от мощности — Leistungspreisanteil (m);
пик мощности — Leistungsspitze (f);
потеря мощности — Leistungsverlust (m);
мощность двигателя — Motorleistung (f);
полезная мощность — Nutzleistung (f);
мощность насоса в л.с. — Pumpenpferdekraft (f);
мощность турбины — Turbinenleistung (f);
мощность гидроэлектростанции — Wasserkraftkapazität (f); Werksleistung (f);
выходная мощность — Endleistung (f); Ausgangsleistung (f);
мощность волны — Wellenleistung (f)
-
19 мощность насоса
мощность насоса ж мощность приводного двигателя, потребляемая насосом -
20 Мощность перемешивания
Ндп. Мощность, потребляемая мешалкой
D. Ruhrleistung
Е. Mixing power
F. Puissance de melanger
Мощность, передаваемая жидкой среде при работе перемешивающего устройства
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Мощность перемешивания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
потребляемая мощность — Общая мощность, получаемая устройством или совокупностью устройств. [ОСТ 45.55 99] потребляемая мощность (электрическая) Коэффициент, по которому электроэнергия поставляется в систему или системой, частью системы или единицей оборудования.… … Справочник технического переводчика
потребляемая мощность в л. с. — потребляемая мощность в л. с. — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN required horse power … Справочник технического переводчика
потребляемая мощность — 3.5 потребляемая мощность (power absorbed, puissance absorbée*): Для сальниковых компрессоров мощность на валу компрессора; для бессальниковых и герметичных компрессоров электрическая мощность на зажимах клеммной коробки компрессора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потребляемая мощность, — 3.2. Потребляемая мощность, В × А 4.5. Соответствие анализаторов, содержащих источники звуковой информации, возможностям органов слуха человека (ГОСТ 16035 81), баллы 6. ПОКАЗАТЕЛИ ТЕХНОЛОГИЧНОСТИ Кпр Возможность реализации за рубежом Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потребляемая мощность — naudojamoji galia statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. usable power; watt consumption vok. erforderliche Leistung, f; Leistungsaufnahme, f rus. потребляемая мощность, f pranc. puissance absorbée, f; puissance consommée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
потребляемая мощность i-го источника питания интегральной микросхемы — потребляемая мощность i го источника питания Мощность, потребляемая интегральной микросхемой в заданном режиме, от i го источника питания. Обозначение Pпотi PCCi [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы потребляемая мощность i го источника… … Справочник технического переводчика
потребляемая мощность в режиме хранения интегральной микросхемы — потребляемая мощность в режиме хранения Потребляемая мощность интегральной микросхемы в режиме хранения от источников питания. Обозначение Pпот.хр PCCS [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы потребляемая мощность в режиме хранения … Справочник технического переводчика
потребляемая мощность интегральной микросхемы — потребляемая мощность Мощность, потребляемая интегральной микросхемой, работающей в заданном режиме, от соответствующего источника питания. Обозначение Pпот PСС [ГОСТ 19480 89] Тематики микросхемы Синонимы потребляемая мощность … Справочник технического переводчика
потребляемая мощность электротермического оборудования — потребляемая мощность Среднечасовая мощность электротермического оборудования для осуществления электротермического процесса. [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование Синонимы потребляемая мощность … Справочник технического переводчика
потребляемая мощность в ваттах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN watt consumption … Справочник технического переводчика
потребляемая мощность вне максимума нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN off peak demand … Справочник технического переводчика