-
1 потребительские товары
потребительские товары мн. Konsumartikel m pl; Konsumgüter n plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > потребительские товары
-
2 потребительские товары
потребительские товары
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
потребительские товары
Товары и услуги, приобретаемые домашними хозяйствами для удовлетворения своих потребностей ( продукты питания, одежды, предметы роскоши и т.п.) а также государством (правительством), например, для продотвольственного снабжения армии. Ср. Инвестиционнные товары.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
consumer goods
Manufactured products intended primarily for personal use by individuals or families and classified as either durables or non-durables, depending on length of use. (Source: ODE / Greenwald)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потребительские товары
-
3 потребительские товары
adj1) gener. Sachgüter, Verbrauchsgüter, Verbraucherprodukte, Gebrauchsgüter, Konsumartikel, Konsumgüter2) econ. Bedarfsgüter, Gebrauchsgegenstände, Gebrauchsware, Genußgüter, Konsumentenwaren, Konsumtionsgüter, Konsumwaren3) f.trade. Gebrauchsartikel, Konsumgüter (pl.), Verbrauchswaren (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > потребительские товары
-
4 потребительские товары
Bedarfsgüter, Genußgüter, Konsumartikel, Konsumgüter, Konsumtibilien, VerbrauchsgüterРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > потребительские товары
-
5 потребительские товары
Konsumwaren pl, Konsumgüter pl, Verbrauchsgüter pl, Gebrauchsgut nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > потребительские товары
-
6 потребительские товары
Русско-немецкий юридический словарь > потребительские товары
-
7 потребительские товары длительного пользования
adj1) gener. langlebige Gebrauchsgüter2) econ. dauerhafte Konsumgüter, langlebige Konsumgüter, langlebige VerbrauchsgüterУниверсальный русско-немецкий словарь > потребительские товары длительного пользования
-
8 потребительские товары кратковременного пользования
adjbusin. kurzlebige KonsumgüterУниверсальный русско-немецкий словарь > потребительские товары кратковременного пользования
-
9 потребительские товары краткосрочного пользования
adjecon. kurzlebige KonsumgüterУниверсальный русско-немецкий словарь > потребительские товары краткосрочного пользования
-
10 потребительские товары недлительного пользования
adjecon. kurzlebige Konsumgüter, Verbrauchsgüter (напр. продукты питания, лекарства, косметика)Универсальный русско-немецкий словарь > потребительские товары недлительного пользования
-
11 потребительские товары разового пользования
adjecon. Verbrauchsgüter (напр. продукты питания, лекарства, косметика)Универсальный русско-немецкий словарь > потребительские товары разового пользования
-
12 потребительские товары разового или недлительного пользования
(продукты питания, лекарства, косметика)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > потребительские товары разового или недлительного пользования
-
13 быстро оборачивающиеся потребительские товары
adjmarket. SchnelldreherУниверсальный русско-немецкий словарь > быстро оборачивающиеся потребительские товары
-
14 налог на потребительские товары
nlaw. Konsumsteuer, VerbrauchssteuerУниверсальный русско-немецкий словарь > налог на потребительские товары
-
15 налоги на потребительские товары
nf.trade. Verbrauchsabgaben (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > налоги на потребительские товары
-
16 промышленность производящая потребительские товары
nУниверсальный русско-немецкий словарь > промышленность производящая потребительские товары
-
17 промышленность, производящая потребительские товары
f.trade. Konsumgüterindustrie, VerbrauchsgüterindustrieУниверсальный русско-немецкий словарь > промышленность, производящая потребительские товары
-
18 промышленные потребительские товары
adjecon. industrielle KonsumgüterУниверсальный русско-немецкий словарь > промышленные потребительские товары
-
19 спрос на потребительские товары
Универсальный русско-немецкий словарь > спрос на потребительские товары
-
20 цены на потребительские товары
Универсальный русско-немецкий словарь > цены на потребительские товары
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Потребительские Товары — (consumer goods) Товары, покупаемые населением (cм.: инвестиционные товары (capital goods). Потребительские товары длительного пользования (consumer durables) – это такие потребительские товары, как автомобили, холодильники, телевизоры,… … Словарь бизнес-терминов
потребительские товары — Товары для личного или бытового пользования, в отличие от средств производства (capital goods или producers goods), которые используются для производства других товаров. В общеэкономическом значении понятие потребительские товары включает также и … Финансово-инвестиционный толковый словарь
потребительские товары — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] потребительские товары Товары и услуги, приобретаемые домашними хозяйствами для удовлетворения своих потребностей ( продукты питания, одежды, предметы роскоши и т.п.) а также… … Справочник технического переводчика
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ТОВАРЫ — (consumer goods, consumption goods)) Товары, предназначенные для конечного потребителя. Большинство таких товаров покупается самими потребителями, однако некоторые из них, например, служебные автомобили, приобретаются предприятиями; многие… … Экономический словарь
Потребительские товары — (consumer goods) – товары и услуги, приобретаемые домашними хозяйствами для удовлетворения своих потребностей ( продукты питания, одежды, предметы роскоши и т.п.) а также государством (правительством), например, для продотвольственного… … Экономико-математический словарь
Потребительские товары — Потребительские товары товары бытового назначения, необходимые для удовлетворения потребностей человека. Потребитель (юридический термин) человек, использующий такие товары. В отличие от потребительских товаров на рынке присутствуют товары… … Википедия
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ТОВАРЫ ДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — (consumer durables, durable consumer goods) Товары с длительным сроком службы, купленные для конечного потребления. Предполагается, что срок службы таких товаров превышает период, за который составляются счета национального дохода (обычно один… … Экономический словарь
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ТОВАРЫ ДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — (durables) См.: потребительские товары (consumer goods). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
потребительские товары длительного пользования — Товары, срок эксплуатации которых составляет три года или более (автомобили, электробытовые приборы, катера, лодки и мебель). Экономисты рассматривают тренды потребительских расходов на товары длительного пользования в качестве важного показателя … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ТОВАРЫ КРАТКОСРОЧНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — (consumer non durables) Недолговечные товары, такие, как продукты питания, напитки или табачные изделия, предназначенные для конечного потребителя. Некоторые из этих товаров в действительности используются предприятиями, например продукты питания … Экономический словарь
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ — виды товаров и услуг, предназначенные для конечного потребления людьми, населением, для личного, семейного, домашнего пользования. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М.… … Экономический словарь