-
1 поточный
adj1) Av. aerodynamisch (о системе координат), flugbahnfest (о системе координат)2) econ. on-line (в технологическом процессе)3) forestr. fließend4) aerodyn. aerodynamisch (о координатных осях), flugwindfest (о координатных осях), flüssigkeitsfest (о системе координат), strömungfest -
2 поточный
( о технологическом процессе) on-line англ. -
3 поточный
Fließ-, Takt-Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > поточный
-
4 поточный
Flíeßband- (опр. сл.)пото́чный ме́тод (произво́дства) — Flíeßbandverfahren n
пото́чное произво́дство — Flíeßbandproduktion f
-
5 поточный
Tech. Fließ-; Fließband- -
6 поточный метод
поточный метод м. стр. Fließverfahren n; Taktverfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поточный метод
-
7 поточный брикетный пресс
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поточный брикетный пресс
-
8 поточный измеритель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поточный измеритель
-
9 поточный клапан
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поточный клапан
-
10 поточный пастеризатор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поточный пастеризатор
-
11 поточный режим
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поточный режим
-
12 поточный способ
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поточный способ
-
13 поточный стол
поточный стол м. Wandertisch mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поточный стол
-
14 поточный счётчик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поточный счётчик
-
15 поточный транспорт
поточный транспорт м. Fließförderung f; Stetigförderung f; Stromförderung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поточный транспорт
-
16 поточный убой
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поточный убой
-
17 поточный метод ремонта
поточный метод ремонта
Метод ремонта, выполняемого на специализированных рабочих местах с определенными технологической последовательностью и ритмом.
[ ГОСТ 18322-78]
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
- ремонт судов
- система техн. обслуж. и ремонта техники
EN
DE
FR
D. Fliessverfahren der Reparatur
E. Running repair method
F. Méthode de la réparation á la chaine
Примечание. Термины видов ремонта по признаку применяемого метода следует образовывать в соответствии с терминами видов ремонта, например, «обезличенный ремонт», «агрегатный ремонт», «поточный ремонт» и т.д.
24. Подготовка к ремонту судна
D. Vorbereitung zur Reparatur des Schiffs
E. Preparation for ship repair
F. Préparation pour la réparation du navire
Совокупность организационно-технических мероприятий судовладельца и предприятия, выполняемых для обеспечения своевременного начала и окончания ремонта судна с заданным качеством
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поточный метод ремонта
-
18 поточный способ уборки сахарной свеклы
поточный способ уборки сахарной свеклы
Способ уборки сахарной свеклы, при котором выкопанные свеклоуборочными машинами корнеплоды грузят в идущий рядом транспорт и доставляют непосредственно или с последующей перегрузкой в другие транспортные средства на свеклоприемный пункт.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поточный способ уборки сахарной свеклы
-
19 поточный клапан
-
20 поточный автоклавстерилизатор
adjfood.ind. Steriflow-AutoklavУниверсальный русско-немецкий словарь > поточный автоклавстерилизатор
См. также в других словарях:
ПОТОЧНЫЙ — ПОТОЧНЫЙ, поточная, поточное (неол. спец.). Следующий непрерывным потоком, конвейерный (о методе производства). Массовое поточное производство. Поточная система производства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОТОЧНЫЙ — ПОТОЧНЫЙ, ая, ое. Относящийся к такой организации производства, при к рой единый технологический процесс расчленён на последовательные взаимосвязанные операции. Поточное производство. Поточная линия (комплекс оборудования, работающий по принципу… … Толковый словарь Ожегова
поточный — прил., кол во синонимов: 6 • двухпоточный (1) • конвейерный (4) • многопоточный (2) … Словарь синонимов
ПОТОЧНЫЙ МЕТОД СТРОИТЕЛЬСТВА — метод организации строительного производства, основан на непрерывности работ, постоянной загрузке рабочих и строительных машин, совмещении во времени строительных процессов. При поточном методе строительства объекты разбиваются на захватки… … Большой Энциклопедический словарь
Поточный метод строительства — Поточный метод строительства применяется при строительстве однотипных объектов. Рабочие специалисты, специализированная техника переходят на другой объект, сразу же после завершения своей части работы на предыдущем объекте. Примерная схема… … Википедия
поточный анализатор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuous analyzeron stream analyzer … Справочник технического переводчика
поточный анализатор несгоревшего углерода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN on line unburned carbon analyzer … Справочник технического переводчика
поточный влагомер угля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal in flow [coal in stream] moisture meter … Справочник технического переводчика
поточный метод ремонта — Метод ремонта, выполняемого на специализированных рабочих местах с определенными технологической последовательностью и ритмом. [ГОСТ 18322 78] [ГОСТ 24166 80] Тематики ремонт судовсистема техн. обслуж. и ремонта техники EN running repair method… … Справочник технического переводчика
поточный метод технического обслуживания — Метод выполнения технического обслуживания на специализированных рабочих местах с определенными технологической последовательностью и ритмом. [ГОСТ 18322 78] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники … Справочник технического переводчика
поточный способ уборки сахарной свеклы — Способ уборки сахарной свеклы, при котором выкопанные свеклоуборочными машинами корнеплоды грузят в идущий рядом транспорт и доставляют непосредственно или с последующей перегрузкой в другие транспортные средства на свеклоприемный пункт. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика