-
81 я говорю это не потому, что сержусь, а потому, что это меня огорчает
General subject: I say this more in sorrow than in angerУниверсальный русско-английский словарь > я говорю это не потому, что сержусь, а потому, что это меня огорчает
-
82 ибо, так как, потому что, вследствие того что
General subject: in regardУниверсальный русско-английский словарь > ибо, так как, потому что, вследствие того что
-
83 так назван потому, что
•The binary system of numbers takes its name from the fact that it employs only two symbols: 0 and 1.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > так назван потому, что
-
84 это происходит потому, что
•The reason is that such a solid is made up of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > это происходит потому, что
-
85 Термин используется компаниями, которые отвергают продукцию, потому, что она не произведена ими.
Special term: NIH SyndromeУниверсальный русско-английский словарь > Термин используется компаниями, которые отвергают продукцию, потому, что она не произведена ими.
-
86 Хуже всего была программа эмуляции терминала, очень важная для меня, потому что именно её я испо
General subject: The biggest letdown was terminal emulation, which was important because it was the program I used to connect to the university computer (Linus Torvalds)Универсальный русско-английский словарь > Хуже всего была программа эмуляции терминала, очень важная для меня, потому что именно её я испо
-
87 башмачник делает хорошие башмаки, потому что больше он ничего не делает
Универсальный русско-английский словарь > башмачник делает хорошие башмаки, потому что больше он ничего не делает
-
88 в основном потому что
General subject: mainly becauseУниверсальный русско-английский словарь > в основном потому что
-
89 верю, потому что это противно разуму
Универсальный русско-английский словарь > верю, потому что это противно разуму
-
90 верят потому, что хотят верить
General subject: the wish is father to the thoughtУниверсальный русско-английский словарь > верят потому, что хотят верить
-
91 вопрос, заданный потому, что так положено
General subject: routine questionУниверсальный русско-английский словарь > вопрос, заданный потому, что так положено
-
92 все терплю, потому что люблю
Set phrase: faults are thick where love is thin (дословно: Много недостатков видят в тех, кого мало любят)Универсальный русско-английский словарь > все терплю, потому что люблю
-
93 её ребёнок завопил, потому что не мог получить ту игрушку
Australian slang: her kid yelled blue murder cos he couldn't get that toyУниверсальный русско-английский словарь > её ребёнок завопил, потому что не мог получить ту игрушку
-
94 если я и жалуюсь, то потому, что хочу, чтобы вы поступали лучше в будущем
General subject: if I complain it is that I want you to do better in futureУниверсальный русско-английский словарь > если я и жалуюсь, то потому, что хочу, чтобы вы поступали лучше в будущем
-
95 живи сегодня, потому что завтра никогда не наступит
General subject: live for today for tomorrow never comesУниверсальный русско-английский словарь > живи сегодня, потому что завтра никогда не наступит
-
96 задница (потому что рифмуется с shitter)
Taboo: Gary Glitter (Букв. - "Гарри Глиттер" – звезда глэм-рока (точнее, глиттер-рока) начала 70-ых)Универсальный русско-английский словарь > задница (потому что рифмуется с shitter)
-
97 занятие сексом (скрывая факт e .g. потому что в браке)
Jargon: bootie callУниверсальный русско-английский словарь > занятие сексом (скрывая факт e .g. потому что в браке)
-
98 их команда проиграла, потому что мы играли лучше
General subject: their team went down before our superior playingУниверсальный русско-английский словарь > их команда проиграла, потому что мы играли лучше
-
99 мальчик плакал, потому что хотел есть
General subject: the boy was crying because he was hungryУниверсальный русско-английский словарь > мальчик плакал, потому что хотел есть
-
100 не потому, что (...) а
General subject: not (...) but that, not (...) becauseУниверсальный русско-английский словарь > не потому, что (...) а
См. также в других словарях:
потому что — потому что … Орфографический словарь-справочник
потому что — Для того что, для того, чтобы, зане, затем что, ибо, от того что, поелику, понеже, потому что. Процесс нормализации русского синтаксиса сопровождался в пушкинском языке разнообразными опытами над теми русскими конструкциями, которые были… … История слов
потому что — См … Словарь синонимов
Потому что… — Kyon Ki... Жанр драма В главных ролях Салман Хан Карина Капур Рими Сэн Джеки Шрофф Сунил Шетти Д … Википедия
Потому что... — Потому что… Kyon Ki... Жанр драма В главных ролях Салман Хан Карина Капур Рими Сэн Джеки Шрофф Сунил Шетти Д … Википедия
Потому что!... — Потому что!... (иноск.) есть причина; не знаю почему, но такъ выходитъ (о необъяснимомъ). Ср. Зачѣмъ же любить недостойное? Зачѣмъ? Этотъ вопросъ, княжна, не разрѣшилъ еще ни одинъ философъ въ этомъ мірѣ. Любишь, вы знаете, wie der Vogel singt… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Потому что — ПОТОМУ, мест. нареч. и союзн. сл. По той причине, вследствие чего н. Почему ты сердишься? Ч Да всё потому же. Мне некогда, п. я не могу прийти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Потому Что — союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, выражая связь основания и следствия; так как. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
потому что — потому/ что, союз … Слитно. Раздельно. Через дефис.
потому что — потому что, союз … Морфемно-орфографический словарь
потому(,) что — союз Синтаксические конструкции, начинающиеся с союза «потому что», выделяются знаками препинания (запятыми). При этом первый знак препинания может ставиться либо перед составным союзом, либо между его частями (перед словом «что»). О факторах,… … Словарь-справочник по пунктуации