-
101 particle convective flux
English-russian dictionary of physics > particle convective flux
-
102 shower
ливень; поток (частиц) -
103 shower
ливень; поток (частиц)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > shower
-
104 radiant energy
радиационная энергия- энергия, передаваемая в пространстве в форме электромагнитного излучения: в виде света, ультрафиолетового или инфракрасного излучения, а также как поток частиц, например, электронов или протонов.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > radiant energy
-
105 radiant energy
радиационная энергия- энергия, передаваемая в пространстве в форме электромагнитного излучения: в виде света, ультрафиолетового или инфракрасного излучения, а также как поток частиц, например, электронов или протонов.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > radiant energy
-
106 HydroQuebec
Blackout, Theэл. без «Квебекская тьма».▫ Катастрофическое событие, случившееся 13.03.1989 в Квебеке ( Канада). Продемонстрировало сильное влияние Солнца на земные процессы. После мощной солнечной вспышки поток частиц достиг поверхности нашей планеты, вызвав невиданную магнитную бурю. Во многих регионах была прервана радиосвязь, кроме того, произошла настоящая техногенная катастрофа — в результате выхода из строя трансформатора на одной из главных линий электропередачи Квебека 6 млн человек почти на сутки остались без тепла и света. Вся цепочка аварии от начала до конца заняла 90 с, не дав тем самым времени для вмешательства в ход её развития. Непосредственной причиной выхода трансформатора из строя явились наведённые в земле токи от возмущений, возникших высоко в атмосфере.English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > HydroQuebec
-
107 high atomic number and energy flux
HZE, high atomic number and energy fluxEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > high atomic number and energy flux
-
108 pulsed accelerated particle flux
поток ускоренных частиц в импульсе
Поток ускоренных частиц, усредненный по длительности макроимпульса.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulsed accelerated particle flux
-
109 accelerated particle flux
поток ускоренных частиц
интенсивность пучка
Число заряженных частиц пучка, ускоренных в единицу времени.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerated particle flux
-
110 Particle energy flux
48. Поток энергии ионизирующих частиц
D. Strahlungsenergiefluss
E. Particle energy flux
F. Flux d’energie de particules
Отношение суммарной энергии (исключая энергии покоя) dE всех ионизирующих частиц, падающих на данную поверхность за интервал времени dt, к этому интервалу
ф_ d£
dt
Источник: ГОСТ 15484-81: Излучения ионизирующие и их измерения. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Particle energy flux
-
111 flux
поток (1. текущая жидкость 2. число радиоактивных частиц в данном объёме, помноженное на их среднюю скорость)
eddy flux вихревой поток
heat flux тепловой поток
magnetic flux магнитный поток, поток силовых линий
neutron flux поток нейтронов
solar-wind flux поток солнечного ветра
total flux полный [суммарный] приток
turbulent flux турбулентный вихревой поток
* * *• прилив• шихта -
112 bombardment flux
поток бомбардирующих частиц
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bombardment flux
-
113 plug flow
поток жидкости с пузырьками газа, снарядное течение- 1. Форма двухфазного течения, при котором пробки газа и жидкости распространяются по трубе, чередуясь друг с другом. 2. Режим течения, при котором поток движется преимущественно в одном направлении и любые примеси переносятся вместе с потоком. 3. Поток взвешенных в жидкости твердых частиц, характеризующийся проскальзыванием последних, имеющих цилиндрическую форму, и равными скоростями в поперечном сечении.
- см. flow.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > plug flow
-
114 plug flow
поток жидкости с пузырьками газа, снарядное течение- 1. Форма двухфазного течения, при котором пробки газа и жидкости распространяются по трубе, чередуясь друг с другом. 2. Режим течения, при котором поток движется преимущественно в одном направлении и любые примеси переносятся вместе с потоком. 3. Поток взвешенных в жидкости твердых частиц, характеризующийся проскальзыванием последних, имеющих цилиндрическую форму, и равными скоростями в поперечном сечении.
- см. flow.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > plug flow
-
115 bombardment flux
-
116 particle energy flux
English-russian dictionary of physics > particle energy flux
-
117 bombardment flux
-
118 bombardment flux
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bombardment flux
-
119 flux
поток- сумма некоторого количества вещества, проходящего через данную площадь (часто через единицу площади, перпендикулярную потоку). Примечание. Количество может представлять собой, например, массу или объем жидкости или газа, электромагнитную энергию или число частиц - см. также magnetic flux, heat flux.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > flux
-
120 flux
поток- сумма некоторого количества вещества, проходящего через данную площадь (часто через единицу площади, перпендикулярную потоку). Примечание. Количество может представлять собой, например, массу или объем жидкости или газа, электромагнитную энергию или число частиц - см. также magnetic flux, heat flux.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > flux
См. также в других словарях:
поток частиц — плотность потока частиц; отрасл. поток частиц Рассчитанное на единицу площади поперечного сечения элементарной сферы число частиц, проницающих в единицу времени в объем этой сферы. Примечание. Аналогично определяется понятие плотность потока… … Политехнический терминологический толковый словарь
поток частиц — dalelių srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, lygus dalelių, pereinančių per tam tikrą plotą per vienetinį laiko tarpą, skaičiui. Matavimo vienetas – atvirkštinė sekundė (s⁻¹). atitikmenys: angl. corpuscular… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
поток частиц — dalelių srautas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. corpuscular flow; particle flow; particle flux vok. Korpuskelstrom, m; Partikelstrom, m; Teilchenfluß, m rus. корпускулярный поток, m; поток частиц, m pranc. flux corpusculaire, m; flux… … Fizikos terminų žodynas
поток частиц — 3.5 поток частиц [фотонов]; N : Отношение числа частиц [фотонов]dN, пересекающих заданную поверхность за интервал времени dt, к величине этого интервала, Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поток частиц — rus поток (м) частиц, пылевой поток (м) eng particle fluence fra fluence (f) de particules deu Teilchenfluenz (f) spa fluencia (f) de partículas … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
общий массовый поток частиц — (напр. число частиц на электрофильтре в единицу времени) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total particle mass flow … Справочник технического переводчика
поток — 3.6.14 поток (flow): Движение набора физических или информационных предметов во времени и пространстве. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поток ускоренных частиц в импульсе — Поток ускоренных частиц, усредненный по длительности макроимпульса. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN pulsed accelerated particle flux … Справочник технического переводчика
поток ускоренных частиц — интенсивность пучка Число заряженных частиц пучка, ускоренных в единицу времени. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц Синонимы интенсивность пучка EN accelerated particle flux … Справочник технического переводчика
ПОТОК ИЗЛУЧЕНИЯ — число частиц или квантов, проникающих внутрь элементарной сферы в единицу времени. Обычно П. и. относят к 1 секунде и соответственно определяют его единицу: секунда в минус первой степени. Если рассматривают не количество частиц или квантов, а… … Российская энциклопедия по охране труда
поток бомбардирующих частиц — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bombardment flux … Справочник технического переводчика