-
1 поток
1) (река, ручей) torrente м., corrente ж.2) ( движущаяся масса) torrente м., flusso м., corrente ж., fiumana ж.3) ( поточное производство) produzione ж. a flusso continuo4) ( учащихся) scaglione м.* * *м.1) torrente, corrente; flusso тж. перен. физ.; fiume, fiumana тж. перен.пото́ки лавы — colate / torrenti di lava
воздушный пото́к — corrente d'aria
горный пото́к — torrente montano
пото́к красноречия перен. — un fiume / torrente di eloquenza
2) (множество, масса) torrente, fiume, fiumanaлюдской пото́к — torrente umano; una fiumana di gente
пото́к слов — un torrente / fiume / flusso di parole
основной пото́к туристов — il flusso più importante dei turisti
пото́к грузов — il traffico di merci
3) ( непрерывное производство) lavoro a catena4) ( студентов) scaglione* * *n1) gener. furia, rio, colata (ëàùû), corrente, flusso, correntia (ðåêè), fiotto, fiumana, sgorgamento, sgorgo, torrente2) liter. diluvio, fiumale, fiume, fluore, laco, lago, profluvio, rivo, scarica
См. также в других словарях:
Поток Грузовой — количество грузов, перевезенных транспортом в определенном направлении от пункта отправления до пункта назначения. П.г. измеряется в тоннах в целом и по каждому грузу в отдельности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОТОК В СЕТИ — функция, сопоставляющая дугам данной сети (ориентированного графа) нек рые числа. Каждое число интерпретируется как интенсивность потока нек рого груза по данной дуге. П. в с. являются удобной моделью при исследовании ряда проблем в транснорте,… … Математическая энциклопедия
ПОТОК, ГРУЗОВОЙ — количество грузов, перевезенных одним видом транспорта в определенном направлении от пункта отправления до пункта назначения (обычно за год). Г.п. складывается из грузов, отправленных со станций, пристаней, портов, и измеряется в тоннах в целом… … Большой экономический словарь
ГРУЗОВОЙ ПОТОК — количество грузов, перевозимое по определенному маршруту (жел. дор. линии, линии авто гужевого, воздушного, речного, морского тр та, трубопроводам) в определенном направлении (четном или нечетном) в единицу времени (год, месяц, сутки). Величина Г … Технический железнодорожный словарь
ГРУЗОВОЙ ПОТОК — (FREIGHT TRAFFIC) кол во грузов, перевезенных отдельными видами транспорта в определенном направлении от пункта отправления до пункта назначения за определенный период (обычно за год). Представляет собой сумму отправленных со станций, пристаней,… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
ВАГОННЫЙ ПОТОК — следующая по одному и тому же направлению в единицу времени масса вагонов. В. п. как измеритель применяется для характеристики густоты перевозок (чаще всего движения грузов), совершаемых по какому либо определенному направлению, или для указания… … Технический железнодорожный словарь
Фазовый поток — Динамическая система математическая абстракция, предназначенная для описания и изучения систем, эволюционирующих с течением времени. Примером могут служить механические системы (движущиеся группы тел) или физические процессы. Содержание 1… … Википедия
Холмск — Город Холмск … Википедия
ЮЖНО-ДОНЕЦКАЯ Ж. Д. — ЮЖНО ДОНЕЦКАЯ Ж. Д. одна из двух дорог Донбасса, обслуживающая его южные и западные угольные месторождения, з ды южной металлургии, большую часть грузооборота Криворожско Донбасского направления и важнейший на Азовском море мариупольский порт.… … Технический железнодорожный словарь
пото́к — а, м. 1. Стремительно текущая река, ручей. Весенние потоки. □ В сугробах снежных перед нею Шумит, клубит волной своею Кипучий, темный и седой Поток, не скованный зимой. Пушкин, Евгений Онегин. А по ущелью, во тьме и брызгах, поток стремился… … Малый академический словарь
"Дорога жизни". К годовщине блокады Ленинграда — К материалу "В 65 ю годовщину блокады Ленинграда на Неву спустят траурные венки" «Дорога жизни» одна из примечательных страниц героической обороны Ленинграда в годы Великой Отечественной Войны. Так назвали ленинградцы путь… … Энциклопедия ньюсмейкеров