-
61 потоки сентиментальных излияний
General subject: gushУниверсальный русско-английский словарь > потоки сентиментальных излияний
-
62 потоки слез
General subject: a stream of tears, a streams of tears, flood of tears, lachrymation -
63 потоки солнечного ультрафиолетового излучения
Makarov: solar UV fluxesУниверсальный русско-английский словарь > потоки солнечного ультрафиолетового излучения
-
64 потоки сточной воды
Ecology: waste streamsУниверсальный русско-английский словарь > потоки сточной воды
-
65 потоки талых ледниковых вод
Универсальный русско-английский словарь > потоки талых ледниковых вод
-
66 потоки тепла
Makarov: heat fluxes -
67 потоки транспортных перевозок
Economy: traffic flowsУниверсальный русско-английский словарь > потоки транспортных перевозок
-
68 потоки углеводородов
Makarov: hydrocarbon streamsУниверсальный русско-английский словарь > потоки углеводородов
-
69 потоки уровня ядра
Programming: kernel-level threads (объекты операционной системы Solaris, передаваемые отдельным процессорам для выполнения в многопотоковой архитектуре), (kernel-level threads) kthreads (объекты операционной системы Solaris, передаваемые отдельным процессорам для выполнения в многопотоковой архитектуре)Универсальный русско-английский словарь > потоки уровня ядра
-
70 потоки услуг
Economy: flows of services -
71 потоки услуг межабонентского (сквозного) режима
Telecommunications: end-to-end service flowsУниверсальный русско-английский словарь > потоки услуг межабонентского (сквозного) режима
-
72 потоки, направленные в противоположные стороны
Coolers: opposing streamsУниверсальный русско-английский словарь > потоки, направленные в противоположные стороны
-
73 потоки, обладающие временной характеристикой
Economy: time flowsУниверсальный русско-английский словарь > потоки, обладающие временной характеристикой
-
74 потоки, операции и сигналы
Programming: flows, operations and signalsУниверсальный русско-английский словарь > потоки, операции и сигналы
-
75 потоки, питающие грунтовые воды
Geology: losing streamsУниверсальный русско-английский словарь > потоки, питающие грунтовые воды
-
76 потоки, смешиваемые в требуемом соотношении
Engineering: proportioned streamsУниверсальный русско-английский словарь > потоки, смешиваемые в требуемом соотношении
-
77 потоки услуг межабонентского режима
Telecommunications: (сквозного) end-to-end service flowsУниверсальный русско-английский словарь > потоки услуг межабонентского режима
-
78 потоки в солнечных пятнах
nУниверсальный русско-немецкий словарь > потоки в солнечных пятнах
-
79 потоки ветра
ngeol. Windstraßen (вдоль дюн) -
80 потоки клеветы
ngener. (самой грязной) eine Schlammflut von Verleumdungen
См. также в других словарях:
Потоки — топоним Содержание 1 Украина 2 См. также Украина Винницкая область П … Википедия
ПОТОКИ — (flows) Происходящие на протяжении времени экономические процессы. Потоки отличаются от запасов, которые представляют собой величины по состоянию на определенный момент времени. Доходы, расходы и экспорт – потоки; капитал, рабочая сила и долг –… … Экономический словарь
ПОТОКИ — «ПОТОКИ», Украина, НАЦИОНАЛЬНАЯ СИНЕМАТЕКА УКРАИНЫ/Министерство культуры и искусств Украины/КГИТИ ИМ. И.К.КАРПЕНКО КАРОГО, 1997, цв., 29 мин. Лирическая драма. Использованы песни групп «Анна Мария», «Рутенiя», «Пиккардийская терция». В ролях:… … Энциклопедия кино
Потоки рассеяния — (англ. leakage fluxes; нем. Streuflüsse m pl) в геологии участки повышенных концентраций хим. элементов в водах и рыхлых отложениях, возникающих вследствие разрушения вторичных ореолов рассеяния месторождений и переноса… … Википедия
Потоки параллельные — – одновременно осуществляемые технологически одинаковые потоки. [Литвинова О. О. и Белякова Ю. И. Технология строительного производства. Киев. Изд. Высшая школа. 1985] Рубрика термина: Технологии Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
потоки воды — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN flowing water Moving waters like rivers and streams. (Source: LANDY) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN flowing… … Справочник технического переводчика
потоки конденсата от вспомогательных устройств — (напр. регенеративных подогревателей, сальников и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN auxiliary steam condensate … Справочник технического переводчика
потоки обмена информацией — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN traffic … Справочник технического переводчика
потоки рекреационные — Движение отдыхающих, характеризуемое направлением, величиной и сезонностью [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики туристические услуги EN recreational flows DE Strome der Erholungssuchenden FR… … Справочник технического переводчика
Потоки (Криничанский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Потоки. Село Потоки укр. Потоки Страна … Википедия
Потоки (Кременчугский район) — Село Потоки укр. Потоки Страна УкраинаУкраина … Википедия