-
101 overall instability
-
102 permanent buckling
1) Космонавтика: потеря устойчивости в области остаточной деформации2) Автоматика: потеря устойчивости в области остаточных деформаций -
103 plastic buckling
1) Техника: потеря устойчивости за пределом упругости2) Макаров: пластическая потеря устойчивости, пластическое выпучивание -
104 plastic instability
-
105 snap buckling
Макаров: выпучивание, выпучивание с хлопком (прощёлкиванием), потеря устойчивости с хлопком (прощёлкиванием), потеря устойчивости (с "хлопком", прощёлкиванием) -
106 Ausknicken
сущ.1) ж.д. вывих автосцепок (отказ сцепления)2) авт. потеря продольной устойчивости (напр. при торможении)3) дор. выпучивание, потеря устойчивости при продольном изгибе4) нефт. продольный изгиб (труб) -
107 Biegedrillknicken
сущ. -
108 Biegeknickung
-
109 Drillknickung
сущ.2) дор. потеря устойчивости при кручении -
110 Knickung
сущ.1) геол. излом, искривление, надлом, перелом, сгибание2) мед. перегиб3) стр. выпучивание, загиб, изгиб, потеря устойчивости при продольном изгибе4) авт. деформация при продольном изгибе5) дор. излом кривой, излом линии6) нефт. продольный изгиб (труб)7) дер. продольный изгиб8) судостр. потеря устойчивости, слом -
111 ausknicken
сущ.1) ж.д. вывих автосцепок (отказ сцепления)2) авт. потеря продольной устойчивости (напр. при торможении)3) дор. выпучивание, потеря устойчивости при продольном изгибе4) нефт. продольный изгиб (труб) -
112 flambement
1.стр. (сжатого стержня) потеря устойчивости2. сущ.1) тех. опрокидывание, потеря устойчивости2) маш. продольный изгиб -
113 buckling
(n) выпучивание; коробление; перекашивание; потеря устойчивости; прогиб; продольный изгиб* * *скрепление, стяжение* * ** * *1) а) скрепление б) скоба 2) а) изгиб б) тех. продольный изгиб; перекашивание; потеря устойчивости 3) кино выпучивание (пленки в окне киноаппарата) -
114 buckling
1) изгиб, коробление; выпучивание•* * *1. продольный изгиб; потеря продольной устойчивости; выпучивание2. дор. «гребёнка»- buckling of column
- buckling of plate
- bar buckling
- creep buckling
- dynamic buckling
- elastic buckling
- general buckling
- inelastic buckling
- lateral buckling
- lateral-torsional buckling
- local buckling
- nonelastic buckling
- plate buckling
- secondary buckling
- torsional-flexural buckling -
115 collapse
1) продольный изгиб; сплющивание; разрушение3) авария, выход из строя; крушение5) разрушаться; ослабевать7) сжиматься, сокращаться, сплющиваться•- financial collapse of a construction companycollapse method of structural design — расчёт ( стальных конструкций) с учётом пластических деформаций, с учётом образования пластического шарнира
* * *обрушение; обвал; потеря устойчивости || рушиться; обваливаться- collapse of entire structurecollapse from aerodynamic instability — разрушение [обрушение] вследствие аэродинамической неустойчивости
- dynamic collapse -
116 crippling
2) выпучивание3) деформация4) мн. ч. подкосы; подпорки* * *1. потеря устойчивости при продольном изгибе, выпучивание2. критический ( о нагрузке)- web crippling -
117 local instability
-
118 wrinkling
1) местная потеря устойчивости, местный изгиб ( тонкостенных элементов)2) сморщивание, образование складок* * *1. местное выпучивание, местная потеря устойчивости ( тонкостенных элементов конструкции)2. образование складок [морщин] -
119 overall instability
общая потеря устойчивости; глобальная потеря устойчивостиEnglish-Russian information technology > overall instability
-
120 charge critique
критическая нагрузка
Наименьшая нагрузка, при которой происходит потеря устойчивости системы
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
нагрузка критическая
Наименьшая нагрузка, при которой происходит потеря устойчивости системы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charge critique
См. также в других словарях:
потеря устойчивости — Достижение системой такого состояния, при котором первоначальная форма её равновесия становится неустойчивой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN loss of stability DE Instabilität FR perte de la… … Справочник технического переводчика
потеря устойчивости — По ГОСТ 25756 Источник: ГОСТ 28697 90: Программа и методика испытаний сильфонных компенсаторов и уплотнений. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потеря устойчивости — – когда конструкция теряет устойчивость при сжатии и/или сдвиге. [EN 1993–1–7] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
потеря устойчивости сильфонного компенсатора (уплотнения) — потеря устойчивости Ндп. потеря прочности сильфонного компенсатора (уплотнения) Изменение геометрических форм сильфонного компенсатора (уплотнения) после воздействия наружного и (или) внутреннего давления. [ГОСТ 25756 83] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
потеря устойчивости системы «в большом» — потеря устойчивости системы «в большом» Потеря устойчивости системы, наступающая лишь при конечном отклонении ее от исходного состояния. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет… … Справочник технического переводчика
потеря устойчивости системы «в малом» — потеря устойчивости системы «в малом» Потеря устойчивости системы, наступающая при сколь угодно малом ее отклонении от исходного состояния. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет … Справочник технического переводчика
потеря устойчивости при продольном изгибе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN crippling … Справочник технического переводчика
потеря устойчивости сильфона — Резкое перемещение элементов сильфона при малом изменении нагрузок. [ГОСТ 22743 85] Тематики сильфоны Обобщающие термины характеристики и технические параметры сильфонов … Справочник технического переводчика
потеря устойчивости системы — Достижение системой такого состояния, при котором первоначальная форма ее равновесия становится неустойчивой. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.] … Справочник технического переводчика
ПОТЕРЯ УСТОЙЧИВОСТИ — достижение системой такого состояния, при котором первоначальная форма её равновесия становится неустойчивой (Болгарский язык; Български) загуба на устойчивост (Чешский язык; Čeština) ztráta stability (Немецкий язык; Deutsch) Instabilität… … Строительный словарь
потеря устойчивости — ▼ падать, авария … Идеографический словарь русского языка