-
41 не имеющий силы
-
42 не имеющий законной силы
остается в силе — remain valid (refl.)
Русско-английский большой базовый словарь > не имеющий законной силы
-
43 caduc
сущ.1) общ. ветхий, рано отцветающий, опадающий (о листве), отпадающий, дряхлый2) мед. отмирающий (об органе), падающий, слабый3) тех. недействительный (напр. о правилах технической эксплуатации), потерявший силу (напр. о правилах технической эксплуатации)4) юр. недействительный, утративший силу, потерявший силу5) экон. ставший недействительным, утративший законную силу6) лингв. выпадающий (о звуке)7) лес. листопадный -
44 оставаться в силе
1. standиметь силу, оставаться в силе — to stand good
2. continue in effectвступление в силу; вступающий в силу — coming into force
входящий в силу; вступление в силу — going into effect
3. continue in force4. remain in effectвступать в действие, в силу — to come into effect
5. remain in forceсила, необходимая для выгибания листа — sheet buckling force
6. remain validостается в силе — remain valid (refl.)
Русско-английский большой базовый словарь > оставаться в силе
См. также в других словарях:
Просроченный чек — (stale cheque) См.: чек (cheque). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Просроченный чек Просроченный чек чек, не… … Финансовый словарь
Final Fantasy XII — Обложка американского издания игры Разработчик Square Enix (внутренняя студия Product Development Division 4) … Википедия
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона