-
21 вызывать временную потерю сознания
Medicine: stunУниверсальный русско-английский словарь > вызывать временную потерю сознания
-
22 вызывать потерю
General subject: lose (чего-либо) -
23 вызывать потерю мышечной силы
Psychoanalysis: paralyseУниверсальный русско-английский словарь > вызывать потерю мышечной силы
-
24 вызывать потерю мышечной силы или чувствительности
Psychology: paralyseУниверсальный русско-английский словарь > вызывать потерю мышечной силы или чувствительности
-
25 вызывать потерю мышечной чувствительности
Psychoanalysis: paralyseУниверсальный русско-английский словарь > вызывать потерю мышечной чувствительности
-
26 вызывающая потерю устойчивости
1) Construction: buckling load (при продольном изгибе), critical buckling load (при продольном изгибе)2) Drilling: buckling force (при продольном изгибе)Универсальный русско-английский словарь > вызывающая потерю устойчивости
-
27 вызывающий потерю памяти
Универсальный русско-английский словарь > вызывающий потерю памяти
-
28 глубинный створчатый клапан предотвращает потерю циркуляции при спуско-подъёмных операциях
Sakhalin energy glossary: downhole flapper valveУниверсальный русско-английский словарь > глубинный створчатый клапан предотвращает потерю циркуляции при спуско-подъёмных операциях
-
29 естественный бегущий винт.небольшой винт, который компенсирует потерю скорости и сужение угла отражения битка после контакта с бортом
Billiards: natural englishУниверсальный русско-английский словарь > естественный бегущий винт.небольшой винт, который компенсирует потерю скорости и сужение угла отражения битка после контакта с бортом
-
30 заболевание, вызывающее потерю трудоспособности
Engineering: incapacitating diseaseУниверсальный русско-английский словарь > заболевание, вызывающее потерю трудоспособности
-
31 испытание на потерю водорода
Metallurgy: hydrogen loss analysisУниверсальный русско-английский словарь > испытание на потерю водорода
-
32 испытание на потерю массы
Engineering: loss-of-mass testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на потерю массы
-
33 испытание на потерю эффективности
Automobile industry: fade test (тормозов или сцеплений при нагреве фрикционных накладок)Универсальный русско-английский словарь > испытание на потерю эффективности
-
34 испытание тормозных накладок на потерю эффективности при нагреве
Automobile industry: fade testУниверсальный русско-английский словарь > испытание тормозных накладок на потерю эффективности при нагреве
-
35 компенсация за потерю дохода
Универсальный русско-английский словарь > компенсация за потерю дохода
-
36 компенсация за потерю трудоспособности
Business: disablement compensationУниверсальный русско-английский словарь > компенсация за потерю трудоспособности
-
37 компенсировать потерю
1) Economy: set off a loss2) Makarov: offset the lossУниверсальный русско-английский словарь > компенсировать потерю
-
38 компенсировать потерю выигрышем
General subject: set off a gain against a lossУниверсальный русско-английский словарь > компенсировать потерю выигрышем
-
39 критическая нагрузка, вызывающая потерю устойчивости
1) Engineering: buckling load2) Construction: critical buckling load (при продольном изгибе), collapse loadУниверсальный русско-английский словарь > критическая нагрузка, вызывающая потерю устойчивости
-
40 критическая сила, вызывающая потерю устойчивости
Oil: buckling forceУниверсальный русско-английский словарь > критическая сила, вызывающая потерю устойчивости
См. также в других словарях:
потерю — понести потерю • обладание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
вознаградить потерю — См … Словарь синонимов
вызывавший потерю двигательных функций — прил., кол во синонимов: 2 • парализовавший (23) • приводивший в состояние паралича (2) Слов … Словарь синонимов
испытание на потерю массы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN loss of mass test … Справочник технического переводчика
критическая сила, вызывающая потерю устойчивости — (при продольном изгибе) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN buckling force … Справочник технического переводчика
установка для испытания труб на потерю прочности под действием внешнего давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tube collapse tester … Справочник технического переводчика
факторы, вызывающие потерю вакцины — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN vaccine wastage factors … Справочник технического переводчика
Испытание типа I (испытание на потерю и восстановление эффективности) — 1.5 Испытание типа I (испытание на потерю и восстановление эффективности) 1.5.1 Процедура разогрева 1.5.1.1 Испытание рабочих тормозов всех транспортных средств проводится путем ряда последовательных торможений груженого транспортного средства в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Топки* — или пространство, в котором так сожигается топливо (см. Горючие материалы), чтобы тепло, развивающееся при горении, сообщалось в желаемой мере тем твердым, жидким или газообразным предметам (или пространствам, ими наполненным), которые желательно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Топки — или пространство, в котором так сожигается топливо (см. Горючие материалы), чтобы тепло, развивающееся при горении, сообщалось в желаемой мере тем твердым, жидким или газообразным предметам (или пространствам, ими наполненным), которые желательно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Женевская инициатива — «Женевская инициатива» (известна также, как «Geneva Accord» англ. и «יוזמת ז נבה» ивр.Yozmat Jeneva) проект соглашения о постоянном урегулировании между Государством Израиль и Организацией освобождения Палестины подготовленный группой… … Википедия