-
101 salvaging
['sælvɪdʒɪŋ]1) Общая лексика: использование отходов, использование трофейного и восстановленного имущества, сбор обломков (самолёта, потерпевшего аварию)2) Морской термин: спасательные работы3) Техника: вторичное использование отходов4) Строительство: использование (напр, старого материала)5) Лесоводство: заготовка повреждённого леса6) Металлургия: использование отходов производства7) Физика: спасающий, утилизация отходов8) Нефть: утилизация9) Контроль качества: переработка нереализованной продукции10) Макаров: утилизация (скрапа, лома)11) Логистика: спасение -
102 sketch of the victim
Юридический термин: словесный портрет потерпевшего -
103 street mugging
Юридический термин: маггинг (вид грабежа или разбоя на улице, когда преступник-наркоман с целью завладения деньгами потерпевшего подкрадывается к нему сзади и душит сгибом руки за горло) -
104 supervening negligence
1) Юридический термин: "встречная небрежность" (непроявление должной заботливости для предотвращения вреда при наличии вины потерпевшего)2) ЕБРР: встречная небрежностьУниверсальный англо-русский словарь > supervening negligence
-
105 taking against the will
Юридический термин: завладение имуществом против воли потерпевшего (элемент состава роббери)Универсальный англо-русский словарь > taking against the will
-
106 testimony of victim
Юридический термин: показание потерпевшего -
107 they brought off the passengers of the wrecked ship
Универсальный англо-русский словарь > they brought off the passengers of the wrecked ship
-
108 this should be evaluated as a contributory negligence
Общая лексика: этот факт следует отнести на счёт потерпевшегоУниверсальный англо-русский словарь > this should be evaluated as a contributory negligence
-
109 torturous killer
Юридический термин: лицо, совершившее убийство особо мучительным для потерпевшего способом -
110 vehicular homicide
1) Юридический термин: гибель в результате дорожно-транспортного происшествия, нарушение правил дорожного движения, повлёкшее смерть потерпевшего (непреднамеренное лишение жизни)2) Деловая лексика: смертельный исход в автомобильной катастрофе -
111 victim capture
Юридический термин: автомобиль потерпевшего от автоаварии -
112 victim car
Юридический термин: автомобиль потерпевшего от автоаварии -
113 victim of mistaken identity
Юридический термин: лицо, ошибочно принятое за потерпевшегоУниверсальный англо-русский словарь > victim of mistaken identity
-
114 victim's consistency
Юридический термин: согласованность показаний потерпевшего с ранее данными им показаниями -
115 volenti non fit injuria
Юридический термин: согласие потерпевшего устраняет противоправность вредаУниверсальный англо-русский словарь > volenti non fit injuria
-
116 appeal
1) апелляция, апелляционная жалоба; обжалование | апеллировать, подавать апелляционную жалобу; обжаловать5) обращение, воззвание | обращаться с воззванием6) ( о суде) предложить ответчику дать объяснения по иску•appeal (as) of right — апелляция по праву, апелляция по усмотрению стороны;
appeal by allowance — апелляция по разрешению суда;
appeal by defendant — апелляционная жалоба ответчика или подсудимого;
appeal by government — апелляционная жалоба, заявленная обвинением;
appeal from conviction — апелляция на судебное решение об осуждении;
appeal lies to — апелляция может быть подана в... ;
to complete an appeal — завершить апелляционное производство по делу;
to direct an appeal — направить апелляцию;
- administrative appealto hear an appeal — рассмотреть апелляцию; рассмотреть дело в апелляционном порядке;
- consolidated appeals
- criminal appeal
- cross appeal
- devolutive appeal
- initial appeal
- interlocutory appeal
- joint appeal
- leapfrog appeal
- separate appeal
- statutory appeal
- supervisory appeal* * *• /vi/ обжаловать -
117 contributory negligence
контрибутивная, встречная вина; небрежность, вина потерпевшего; небрежность истца* * * -
118 criminal conversation
1) преступное половое сношение, прелюбодеяние2) посягательство на супружеские права со стороны прелюбодействующего третьего лица3) иск по нормам общего права в пользу супруга, потерпевшего от адюльтера* * * -
119 examine
3) проводить освидетельствование, исследование ( медицинское), осмотр, экспертизу4) досматривать; проверять•to examine a prospective juror — проверять допустимость лица в суд в качестве присяжного заседателя;
to examine a witness — 1. освидетельствовать свидетеля ( как потерпевшего или для установления его психической полноценности) 2. опрашивать или допрашивать свидетеля;
to examine directly — производить первоначальный опрос или допрос свидетеля;
to examine evidence — исследовать доказательства или свидетельские показания;
to examine forensically — проводить судебную экспертизу;
to examine in chief — проводить главный, первоначальный опрос или допрос свидетеля;
to examine judicially — проводить судебное следствие;
to examine orally — проводить устный допрос;
to examine physically — проводить медицинский осмотр; проводить медицинскую экспертизу;
to examine psychiatrically — проводить психиатрическое освидетельствование; проводить психиатрическую экспертизу;
to examine redirectly — опрашивать или допрашивать свидетеля повторно ( о выставившей стороне) после перекрёстного опроса или допроса;
* * */vt/ осматривать -
120 garrotter
1) палач, казнящий с помощью гарроты2) преступник, осуществляющий разбойное нападение путём удушения потерпевшего* * *
См. также в других словарях:
ПОТЕРПЕВШЕГО МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА (МЕСТО НАХОЖДЕНИЯ) — МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА (МЕСТО НАХОЖДЕНИЯ) ПОТЕРПЕВШЕГО … Юридическая энциклопедия
Потерпевшего поведение на суде — Участник судебного разбирательства, которому в результате преступления причинен моральный, физический или имущественный урон. П. и обвиняемый в судебном процессе образуют взаимосвязанную систему. Суд выявляет юридически значимые признаки… … Энциклопедия современной юридической психологии
Преступление без потерпевшего — Часть либертарианской философии Либертарианство Проис … Википедия
Психология потерпевшего — Психология потерпевшего, как направление исследований, изучает факторы формирования его личности, поведения до совершения преступления, в момент совершения и после совершения преступления, а также разрабатывает практические рекомендации,… … Энциклопедия современной юридической психологии
Обстоятельства, исключающие участие в производстве по уголовному делу защитника, представителя потерпевшего, гражданского ответчика, гражданского истца, представителя потерпевшего, гражданского истца или гражданского ответчика — защитник, представитель потерпевшего, гражданского истца или гражданского ответчика не вправе участвовать в производстве по уголовному делу, если он: ранее участвовал в производстве по данному уголовному делу в качестве судьи, прокурора,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРЕДСТАВИТЕЛИ ПОТЕРПЕВШЕГО ГРАЖДАНСКОГО ИСТЦА И ЧАСТНОГО ОБВИНИТЕЛЯ — ПРЕДСТАВИТЕЛИ ПОТЕРПЕВШЕГО, ГРАЖДАНСКОГО ИСТЦА И ЧАСТНОГО ОБВИНИТЕЛЯ представителями потерпевшего, гражданского истца и частного обвинителя могут быть адвокаты, а представителями гражданского истца, являющегося юридическим лицом, также иные лица … Юридическая энциклопедия
Случаи рассмотрения дела об административном правонарушении в отсутствие потерпевшего — по общему правилу дело об административном правонарушении рассматривается с участием потерпевшего. В отсутствие потерпевшего дело может быть рассмотрено лишь в случаях, если имеются данные о надлежащем извещении потерпевшего о месте и времени… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Представители потерпевшего, гражданского истца и частного обвинителя — 1. Представителями потерпевшего, гражданского истца и частного обвинителя могут быть адвокаты, а представителями гражданского истца, являющегося юридическим лицом, также иные лица, правомочные в соответствии с Гражданским кодексом Российской… … Официальная терминология
СОГЛАСИЕ ПОТЕРПЕВШЕГО — – в уголовном праве обстоятельство, в ряде случаев исключающее уголовную ответственность за действие, предусмотренное законом в качестве преступного. Вопрос о значении С. п. для уголовной ответственности встаёт в тех случаях, когда лицо,… … Советский юридический словарь
Показания потерпевшего — сведения, сообщенные им на допросе, проведенном в ходе досудебного производства по уголовному делу или в суде в соответствии с требованиями ст. 187 191, 277 и 280 УПК РФ (ч. 1 ст. 78 УПК РФ). Показания потерпевшего как источник доказательств… … Большой юридический словарь
Имя потерпевшего Никто (книга) — Имя потерпевшего Никто Автор: Александра Маринина Жанр: детектив Язык оригинала … Википедия