-
1 потери, механические
Русско-испанский автотранспортный словарь > потери, механические
-
2 потери механические
механикалық жоғалымдарРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > потери механические
-
3 потери
ж. мн. ч.- аэродинамические потери
- потери в активном сопротивлении
- потери в диэлектрике
- потери в дуге
- вентиляционные потери
- потери в железе
- потери в земле
- потери в изоляции
- вихревые потери
- потери в линии
- потери в меди
- вносимые потери
- вредные потери
- потери в сердечнике
- потери в сети
- потери в стали
- потери в трансформаторе
- потери в цепи
- потери в шлаке
- джоулевы потери
- дифракционные потери
- диэлектрические потери
- дополнительные потери
- ионизационные потери
- коррозионные потери
- механические потери
- потери на вентиляцию
- потери на вихревые токи
- потери на возбуждение
- потери на входе
- потери на выходе
- потери на гистерезис
- потери на дистилляцию
- потери на излучение
- потери на износ
- потери на ионизацию
- потери на испарение
- потери на истирание
- потери на коммутаторе
- потери на корону
- потери на местное сопротивление
- потери на намагничивание
- потери на окисление
- потери на отражение
- потери на охлаждение
- потери на поглощение
- потери на преломление
- потери на преобразование
- потери на преобразование частоты
- потери на разбрызгивание
- потери на распространение
- потери на рассеяние
- потери на релаксацию
- потери на рыскание
- потери на сжатие
- потери на сопротивление
- потери на теплоизлучение
- потери на токи Фуко
- потери на трансформацию
- потери на трение
- потери на утечки
- недопустимые потери
- необратимые потери
- омические потери
- потери от короны
- потери от нагрева
- потери от разгрузки
- потери от утечки
- переменные потери
- переходные потери
- полные потери
- постоянные потери
- потери при конденсации
- потери при коротком замыкании
- потери при нагреве
- потери при обжиге
- потери при отжиге
- потери при перегонке
- потери при передаче энергии
- потери при плавке
- потери при полной нагрузке
- потери при прокаливании
- потери при просачивании
- потери при разомкнутой цепи
- потери при резке
- потери при сгорании
- потери при соударении
- потери при термообработке
- потери при холостом ходе
- пусковые потери
- релаксационные потери
- световые потери
- суммарные потери
- тепловые потери
- удельные потери
- потери холостого хода
- эксплуатационные потери
- электрические потери
- энергетические потери -
4 потери
desechos, desperdicios, fugas, pérdidas -
5 механические потери
механические потери мн. Gewichtsschwund m durch Verschütten; mechanische Verluste m plБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > механические потери
-
6 механические потери
-
7 механические потери
механические потери
Потери энергии на трение в опорах и уплотнениях, дисковые потери и вентиляционные потери.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > механические потери
-
8 механические потери
механические потери
Потери энергии на трение в опорах и уплотнениях, дисковые потери и вентиляционные потери.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механические потери
-
9 потери
ж.; мн.loss; waste- потери в подшипнике
- потери в трансмиссии
- потери мощности
- потери на входе
- потери на качение
- потери на наддув
- потери на сопротивление движению
- потери на трение
- потери на утечку
- потери при сжатии
- потери тепла с выхлопными газами
- потери энергии
- суммарные потери
- тепловые потери -
10 потери
(мн.)Verluste pl;потери напора — Gefälleverluste pl; Druckverluste pl;
механические потери — mechanische Verluste pl;
гидравлические потери — hydraulische Verluste pl;
потери на трение — Reibungsverluste pl;
-
11 механические потери из-за обмена импульсами
механические потери из-за обмена импульсами
Напр., в паровой турбине между медленно движущимися частицами конденсата и высокоскоростными рабочими лопатками.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механические потери из-за обмена импульсами
-
12 потери
losses
потери составляют менее 1 %. — losses amount to under 1 %.
- в камере сгорания — combustion chamber losses
-, входные — intake losses
-, входные (на входе в двиг.) — (engine) intake losses
-, механические — mechanical losses
- на входе — intake losses
- на трение — friction losses
- от скольжения винта — propeller-slip losses
-, тепловые — heat losses
- тяги — thrust lossesРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > потери
-
13 механические потери
1) Naval: mechanical losses2) Engineering: mechanical loss3) Railway term: friction and windage lossesУниверсальный русско-английский словарь > механические потери
-
14 механические потери
-
15 механические потери сахара при сокодобывании
adjfood.ind. mechanische ExtraktionsverlusteУниверсальный русско-немецкий словарь > механические потери сахара при сокодобывании
-
16 механические потери
Русско-французский политехнический словарь > механические потери
-
17 механические потери
механі́чні втра́тиРусско-украинский политехнический словарь > механические потери
-
18 механические потери
механі́чні втра́тиРусско-украинский политехнический словарь > механические потери
-
19 механические потери
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > механические потери
-
20 механические потери
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > механические потери
См. также в других словарях:
механические потери вращающейся электрической машины — механические потери Потери вращающейся электрической машины, возникающие в результате трения в подшипниках, трения щеток о коллектор или контактные кольца, трения вращающихся частей о воздух, вентиляционные и другие потери на трение. [ГОСТ 27471… … Справочник технического переводчика
механические потери — Потери энергии на трение в опорах и уплотнениях, дисковые потери и вентиляционные потери. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN mechanical losses DE mechanische Verluste … Справочник технического переводчика
ПОТЕРИ — (1) информации невыдача информационной поисковой системой документов или фактов на конкретный информационный запрос; (2) П. магнитные электромагнитная энергия, превращающаяся в теплоту в ферромагнитных материалах при периодическом… … Большая политехническая энциклопедия
МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА — материалов реакция материала на приложенные механич. нагрузки. Осн. характеристиками механич. свойств являются напряжения и деформации. Напряжения характеристики сил, к рые относят к единице сечения образца материала или изделия, конструкции из… … Физическая энциклопедия
МЕХАНИЧЕСКИЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ РЫБ — В условиях индустриального рыбоводства многие технологические процессы связаны с механическим воздействием на рыб. Наиболее часты механические травмы, реже контузии, пролежни и т. д. При этом гибель рыб может происходить как от механических… … Болезни рыб: Справочник
механические потери из-за обмена импульсами — Напр., в паровой турбине между медленно движущимися частицами конденсата и высокоскоростными рабочими лопатками. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mechanical losses resulting from… … Справочник технического переводчика
вентиляционные потери — Механические потери от трения внешних поверхностей вращающегося корпуса ГДП о воздух. [ГОСТ 19587 74] вентиляционные потери [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.]… … Справочник технического переводчика
дисковые потери — Механические потери энергии от трения внешних поверхностей лопастных колес о рабочую жидкость. [ГОСТ 19587 74] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод EN disc friction losses DE Schalenverluste … Справочник технического переводчика
технологические потери в хлебопекарном производстве — Ндп. механические потери Расход муки, полуфабрикатов хлебопекарного производства и готовых изделий при ведении технологического процесса, хранении, транспортировании и из за неисправности и несовершенства оборудования. [ГОСТ 16814 88]… … Справочник технического переводчика
Санита́рные поте́ри — потери личного состава вооруженных сил во время войны за счет пораженных и больных, поступивших в медпункты и лечебные учреждения на срок более суток С. п. являются частью общих потерь войск, которые кроме санитарных включают безвозвратные потери … Медицинская энциклопедия
ОРГТЕХНИКА И КАНЦЕЛЯРСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ — механические и электронные вспомогательные средства для повышения эффективности работы учреждений. Автономные механические и электромеханические устройства для облегчения канцелярского труда в последнее время сильно изменились, превратившись… … Энциклопедия Кольера