-
1 потенциальная изменчивость
= потенциальная вариабельность, скрытая изменчивость [вариабельность]potential variability, cryptic variability, concealed variabilityдоля генетической изменчивости популяции, не проявляющаяся в фенотипах ее членов; может быть выявлена в потомствах после расщепления полиморфных генов (см. полиморфный ген). П.и. может служить резервом естественного отбора в конкретной популяции.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > потенциальная изменчивость
-
2 потенциальная яма
1. potential well2. potential trough -
3 потенциальная добыча (из скважины)
потенциальная добыча (из скважины)
потенциальная производительность (скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная добыча (из скважины)
-
4 потенциальная коррозионность
- potential ~
потенциальная коррозионность
потенциальная склонность к коррозии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
- potential ~
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная коррозионность
-
5 потенциальная мощность выбросов диоксида серы из труб ТЭС
потенциальная мощность выбросов диоксида серы из труб ТЭС
потенциальная интенсивность выбросов диоксида серы из труб ТЭС
Теоретические выбросы при сжигании неочищенного топлива и отсутствии систем контроля за выбросами
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная мощность выбросов диоксида серы из труб ТЭС
-
6 потенциальная емкость экологической системы
потенциальная емкость экологической системы
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
потенциальная ёмкость экологической системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная емкость экологической системы
-
7 потенциальная энергия
потенциальная энергия
Энергия, которой обладает объект благодаря его положению в геопотенциальном поле. Например, потенциальная энергия первоначально расслоенного столба воды увеличивается по мере того, как энергия ветра перемешивает его и выносит более соленую глубинную воду к поверхности.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная энергия
-
8 потенциальная энергия системы
потенциальная энергия системы
Величина, равная работе, которую произведут силы, действующие на систему, находящуюся в потенциальном силовом поле при перемещении ее из заданного положения в положение, для которого потенциальная энергия системы условно считается равной нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная энергия системы
-
9 потенциальная вариабельность
potential variability, cryptic variability, concealed variabilityТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > потенциальная вариабельность
-
10 потенциальная энергия
Русско-английский синонимический словарь > потенциальная энергия
-
11 потенциальная (скрытая) изменчивость
потенциальная (скрытая) изменчивость
Доля генетической изменчивости популяции, не проявляющаяся в фенотипах ее членов; может быть выявлена в потомствах после расщепления полиморфных генов, рассматривается в качестве резервного субъекта естественного отбора в конкретной популяции.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная (скрытая) изменчивость
-
12 потенциальная возможность
потенциальная возможность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная возможность
-
13 потенциальная добыча
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная добыча
-
14 потенциальная добыча из временно остановленной скважины
потенциальная добыча из временно остановленной скважины
временно остановленная эксплуатация скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная добыча из временно остановленной скважины
-
15 потенциальная добыча из месторождения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная добыча из месторождения
-
16 потенциальная добыча нефти
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная добыча нефти
-
17 потенциальная завихренность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная завихренность
-
18 потенциальная коррозинность
потенциальная коррозинность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная коррозинность
-
19 потенциальная неисправность
потенциальная неисправность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная неисправность
-
20 потенциальная опасность
потенциальная опасность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальная опасность
См. также в других словарях:
Потенциальная — функция и потенциал. Под силой, приложенной кматериальной точке и имеющей потенциальную или силовую функцию,подразумевается такая сила, проекции которой X, У, Z на оси координатвыражаются производными от некоторой функции и (от координат x, у,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЯМА — ограниченная область пространства, определяемая физ. природой вз ствия ч ц, в к рой потенц. энергия ч цы меньше, чем вне её. Термин «П. я.» происходит от вида графика, изображающего зависимость потенц. энергии U ч цы в силовом поле от её… … Физическая энциклопедия
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ — (potential competition) Конкуренция со стороны возможных и реальных конкурентов. Если отрасль характеризуется постоянным эффектом масштаба и свободой доступа, потенциальная конкуренция является мощным фактором, сдерживающим монополистическое… … Экономический словарь
Потенциальная демография — Потенциальная демография, отрасль демографического анализа, рассматривающая население как совокупность носителей определенного жизненного потенциала, измеряемого в человеко годах. В основе показателей потенциальной демографии лежит время, которое … Википедия
потенциальная добыча (из скважины) — потенциальная производительность (скважины) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы потенциальная производительность (скважины) EN potential production … Справочник технического переводчика
потенциальная коррозионность — потенциальная склонность к коррозии — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы потенциальная склонность к коррозии EN potential … Справочник технического переводчика
потенциальная мощность выбросов диоксида серы из труб ТЭС — потенциальная интенсивность выбросов диоксида серы из труб ТЭС Теоретические выбросы при сжигании неочищенного топлива и отсутствии систем контроля за выбросами [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в… … Справочник технического переводчика
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ — ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ энергия, часть общей механической энергии системы, зависящая от взаимного расположения ее частиц и от их положения во внешнем силовом (например, гравитационном) поле. В сумме с кинетической энергией потенциальная энергия составляет… … Современная энциклопедия
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЯМА — ограниченная область пространства, в которой потенциальная энергия частицы меньше, чем вне ее; термин связан с видом графика зависимости потенциальной энергии от координат. В потенциальной яме частица с энергией, меньшей глубины ямы, находится в… … Большой Энциклопедический словарь
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ — ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ, вид ЭНЕРГИИ, которой обладает тело, благодаря его положению на определенной высоте в ГРАВИТАЦИОННОМ ПОЛЕ Земли. Потенциальной энергией также является энергия, запасенная в такой системе, как сжатая пружина, или в… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ — часть общей механич. энергии системы, зависящая от взаимного расположения материальных точек, составляющих эту систему, и от их положений во внеш. силовом поле (напр., гравитационном; (см. ПОЛЯ ФИЗИЧЕСКИЕ). Численно П. э. системы в данном её… … Физическая энциклопедия