-
81 потайной микрофон
Diplomatic term: bug -
82 потайной направитель
Engineering: concealed guideУниверсальный русско-английский словарь > потайной направитель
-
83 потайной ороситель
Fire extinguishing: flush sprinklerУниверсальный русско-английский словарь > потайной ороситель
-
84 потайной отсек
Security: Hidden Compartment -
85 потайной плотницкий болт
Construction: countersunk bolt for woodworkУниверсальный русско-английский словарь > потайной плотницкий болт
-
86 потайной прямоугольный шип
1) Construction: plug tenon2) Forestry: spur tenonУниверсальный русско-английский словарь > потайной прямоугольный шип
-
87 потайной репер
Engineering: secret bench mark -
88 потайной стежок
Engineering: blind stitch, invisible stitch, slip stitch -
89 потайной стопорный винт
Engineering: headless screwУниверсальный русско-английский словарь > потайной стопорный винт
-
90 потайной стык
Engineering: concealed joint -
91 потайной уголок
General subject: corner -
92 потайной фонарь
1) General subject: blind lantern, dark lantern, dark lanthorn, dark light, dark-lantern -
93 потайной ход
-
94 потайной шарнир
Automobile industry: concealed hinge -
95 потайной шип
1) Engineering: stub tenon2) Construction: concealed dovetail -
96 потайной шип ласточкин хвост
Forestry: concealed dovetailУниверсальный русско-английский словарь > потайной шип ласточкин хвост
-
97 потайной шип ласточкин хвост в комбинации с усовочным соединением
Forestry: rebated miter dovetailУниверсальный русско-английский словарь > потайной шип ласточкин хвост в комбинации с усовочным соединением
-
98 потайной шов
1) Engineering: concealed joint, rantering seam, flush joint2) Forestry: blind seam3) Textile: false hem, invisible stitch, side stitch, slip stitch4) Makarov: blind hemming, blind stitch, closed seam -
99 потайной, незаметный шов
General subject: slip stitch (при подрубке подола)Универсальный русско-английский словарь > потайной, незаметный шов
-
100 потайной болт
См. также в других словарях:
ПОТАЙНОЙ — ПОТАЙНОЙ, потайная, потайное. Секретный по своему устройству или расположению. Потайной ход. Потайной запор. Потайная дверь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
потайной — секретный; потаённый (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. потайной прил. • тайный • секретный • потаенный … Словарь синонимов
потайной — ПОТАЙНОЙ, секретный, тайный, разг. потаенный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОТАЙНОЙ — ПОТАЙНОЙ, ая, ое. Скрытый, устроенный с секретом. П. ход. Потайная пружина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
потайной — утопленный (напр. о головке болта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы утопленный EN countersunkcsk … Справочник технического переводчика
Потайной ороситель — Спринклерный ороситель, устанавливаемый заподлицо с подвесным потолком. Источник: НПБ 69 98 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Потайной зуб — – прямоугольный выступ в верхнем бревне, входящий в соответствующий паз нижнего бревна венца сруба … Словарь строителя
потайной винт — утопленный винт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы утопленный винт EN sunk screw … Справочник технического переводчика
потайной канал — Предполагает использование стеганографических способов передачи данных по легальным каналам связи. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN subliminal channel … Справочник технического переводчика
потайной ороситель — 3.2 потайной ороситель: Спринклерный ороситель, устанавливаемый заподлицо с подвесным потолком. Источник: ГОСТ Р 53289 2009: Установки водяного пожаротушени … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Потайной — прил. Секретный по своему расположению или устройству, служащий для каких либо тайных целей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой