-
21 пост управления
n1) eng. cabine de manœuvre, poste de conduite, poste de manœuvre, pupitre de conduite, pupitre de manœuvre, poste de contrôle2) metal. poste de commande3) radio. poste de pilotage4) IT. centre de régulation5) mech.eng. poste de direction, poste directeur, salle de commande, salle de contrôle -
22 пост управления
Bedienungsstand, Fahrstand, Kommandostand, Steuerstand, Steuerwarte -
23 пост управления
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пост управления
-
24 пост управления
• řídicí pult• ovládací stanoviště• ovládací skříňka -
25 пост управления
-
26 пост управления
Russian-English dictionary of railway terminology > пост управления
-
27 пост управления
-
28 пост управления
control position, pulpitРусско-английский научно-технический словарь Масловского > пост управления
-
29 пост управления
-
30 пост управления в алюминиевом корпусе
пост управления в алюминиевом корпусе
-
Посты управления
Рис. Schneider ElectricТематики
- выключатель кнопочный, кнопка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пост управления в алюминиевом корпусе
-
31 пост управления и контроля местоположения бурового основания
пост управления и контроля местоположения бурового основания
(относительно подводного устья скважины)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пост управления и контроля местоположения бурового основания
-
32 пост управления плавучего морского основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пост управления плавучего морского основания
-
33 пост управления двигателем
Русско-английский военно-политический словарь > пост управления двигателем
-
34 пост управления огнем поддержки десанта
Универсальный русско-английский словарь > пост управления огнем поддержки десанта
-
35 пост управления рулем
Русско-английский военно-политический словарь > пост управления рулем
-
36 пост управления (на подводной лодке)
Military: control room, connУниверсальный русско-английский словарь > пост управления (на подводной лодке)
-
37 пост управления (подводной лодки) в надводном положении
Military: conning towerУниверсальный русско-английский словарь > пост управления (подводной лодки) в надводном положении
-
38 пост управления (судном)
Naval: conning stationУниверсальный русско-английский словарь > пост управления (судном)
-
39 пост управления (тактической) авиационной поддержкой
Military: tactical air support postУниверсальный русско-английский словарь > пост управления (тактической) авиационной поддержкой
-
40 пост управления артогнём
General subject: fire-control stationУниверсальный русско-английский словарь > пост управления артогнём
См. также в других словарях:
пост управления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN control location … Справочник технического переводчика
пост управления — valdymo punktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control station vok. Regelstation, f; Steuerstation, f; Steuerwarte, f rus. пост управления, m; пункт управления, m pranc. poste de commande, m; station de commande, f … Automatikos terminų žodynas
пост управления техническими средствами корабля — Место или специально оборудованное на корабле помещение, в котором сосредоточены приборы или пульты управления со средствами отображения информации и органами управления, обеспечивающими оператору или группе операторов возможность осуществлять… … Справочник технического переводчика
пост управления в алюминиевом корпусе — Посты управления Рис. Schneider Electric Тематики выключатель кнопочный, кнопка EN aluminium station … Справочник технического переводчика
пост управления и контроля местоположения бурового основания — (относительно подводного устья скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling vessel control room … Справочник технического переводчика
пост управления плавучего морского основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marine vessel control room … Справочник технического переводчика
Пост управления техническими средствами корабля — 5. Пост управления техническими средствами корабля Место или специально оборудованное на корабле помещение, в котором сосредоточены приборы или пульты управления со средствами отображения информации и органами управления, обеспечивающими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОСТ УПРАВЛЕНИЯ судовой — Место на судне (помещение или открытый участок палубы), предназначенное для управления его движением по курсу и маневрами. Оборудован средствами отображения информации о работе механизмов, органами дистанционного автоматизированного управления… … Морской энциклопедический справочник
Центральный пост управления (ЦПУ) — 3.3. Центральный пост управления (ЦПУ) изолированное помещение, в котором сосредоточены контрольные приборы и органы дистанционного управления главной энергетической установкой, вспомогательными механизмами и системами. Источник: СН 2.5.2.048 96 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центральный пост управления судна — Центральный пост управления (ЦПУ) изолированное помещение, в котором сосредоточены контрольные приборы и органы дистанционного управления главной энергетической установкой, вспомогательными механизмами и системами... Источник: УРОВНИ ВИБРАЦИИ НА… … Официальная терминология
Центральный пост управления энергетической установкой — 1.2.32. Центральный пост управления энергетической установкой (ЦПУ) помещение, в котором расположены органы дистанционного управления главными и вспомогательными механизмами, движителями, контрольно измерительные приборы, приборы аварийно… … Официальная терминология