-
81 пост управления кораблём
1) Naval: conning station, ship-handling station2) Engineering: ship control center, ship-control stationУниверсальный русско-английский словарь > пост управления кораблём
-
82 пост управления котлами
Naval: boiler operating stationУниверсальный русско-английский словарь > пост управления котлами
-
83 пост управления лебёдками
Универсальный русско-английский словарь > пост управления лебёдками
-
84 пост управления моталкой
Engineering: coiler pulpitУниверсальный русско-английский словарь > пост управления моталкой
-
85 пост управления огнем
1) Naval: tower director2) Military: fire control station, fire control unit, firing control room (на корабле)3) Artillery: boothУниверсальный русско-английский словарь > пост управления огнем
-
86 пост управления огнем с дистанционным контролем
Military: RCWS (Remote-Controlled Weapon System), remote Controlled Weapon StationУниверсальный русско-английский словарь > пост управления огнем с дистанционным контролем
-
87 пост управления операциями в ангаре
Engineering: hangar control positionУниверсальный русско-английский словарь > пост управления операциями в ангаре
-
88 пост управления оружием противолодочной обороны
Engineering: underwater battery plotting roomУниверсальный русско-английский словарь > пост управления оружием противолодочной обороны
-
89 пост управления плавучего морского основания
Engineering: marine vessel control roomУниверсальный русско-английский словарь > пост управления плавучего морского основания
-
90 пост управления полётами
1) Military: (авианосца) primary flight control, (авианосца) Pri-Fly2) Engineering: flying control positionУниверсальный русско-английский словарь > пост управления полётами
-
91 пост управления полётами (авианосца)
Military: primary flight control, Pri-FlyУниверсальный русско-английский словарь > пост управления полётами (авианосца)
-
92 пост управления полетами
1) Military: (авианосца) primary flight control, (авианосца) Pri-Fly2) Engineering: flying control positionУниверсальный русско-английский словарь > пост управления полетами
-
93 пост управления прожекторами
Naval: searchlight control platformУниверсальный русско-английский словарь > пост управления прожекторами
-
94 пост управления противолодочным оружием
Универсальный русско-английский словарь > пост управления противолодочным оружием
-
95 пост управления пуском
1) Naval: starting platform2) Military: firing stationУниверсальный русско-английский словарь > пост управления пуском
-
96 пост управления пуском самолётов с катапульты
Naval: catapult launching stationУниверсальный русско-английский словарь > пост управления пуском самолётов с катапульты
-
97 пост управления пушкой для заделки лётки
Универсальный русско-английский словарь > пост управления пушкой для заделки лётки
-
98 пост управления ракетами
Astronautics: missile control centerУниверсальный русско-английский словарь > пост управления ракетами
-
99 пост управления реактором
Naval: reactor control roomУниверсальный русско-английский словарь > пост управления реактором
-
100 пост управления ротативной установкой
Naval: rotating arm control roomУниверсальный русско-английский словарь > пост управления ротативной установкой
См. также в других словарях:
пост управления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN control location … Справочник технического переводчика
пост управления — valdymo punktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control station vok. Regelstation, f; Steuerstation, f; Steuerwarte, f rus. пост управления, m; пункт управления, m pranc. poste de commande, m; station de commande, f … Automatikos terminų žodynas
пост управления техническими средствами корабля — Место или специально оборудованное на корабле помещение, в котором сосредоточены приборы или пульты управления со средствами отображения информации и органами управления, обеспечивающими оператору или группе операторов возможность осуществлять… … Справочник технического переводчика
пост управления в алюминиевом корпусе — Посты управления Рис. Schneider Electric Тематики выключатель кнопочный, кнопка EN aluminium station … Справочник технического переводчика
пост управления и контроля местоположения бурового основания — (относительно подводного устья скважины) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling vessel control room … Справочник технического переводчика
пост управления плавучего морского основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marine vessel control room … Справочник технического переводчика
Пост управления техническими средствами корабля — 5. Пост управления техническими средствами корабля Место или специально оборудованное на корабле помещение, в котором сосредоточены приборы или пульты управления со средствами отображения информации и органами управления, обеспечивающими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОСТ УПРАВЛЕНИЯ судовой — Место на судне (помещение или открытый участок палубы), предназначенное для управления его движением по курсу и маневрами. Оборудован средствами отображения информации о работе механизмов, органами дистанционного автоматизированного управления… … Морской энциклопедический справочник
Центральный пост управления (ЦПУ) — 3.3. Центральный пост управления (ЦПУ) изолированное помещение, в котором сосредоточены контрольные приборы и органы дистанционного управления главной энергетической установкой, вспомогательными механизмами и системами. Источник: СН 2.5.2.048 96 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Центральный пост управления судна — Центральный пост управления (ЦПУ) изолированное помещение, в котором сосредоточены контрольные приборы и органы дистанционного управления главной энергетической установкой, вспомогательными механизмами и системами... Источник: УРОВНИ ВИБРАЦИИ НА… … Официальная терминология
Центральный пост управления энергетической установкой — 1.2.32. Центральный пост управления энергетической установкой (ЦПУ) помещение, в котором расположены органы дистанционного управления главными и вспомогательными механизмами, движителями, контрольно измерительные приборы, приборы аварийно… … Официальная терминология