-
41 поступок
мdavranış, hareket; переводится тж. именами существительными на...lıkсме́лый посту́пок — yiğitçe bir davranış
-
42 поступок
сущ.• akcja• akt• czyn• czynność• dokument• działalność• działanie• dzieło• postępek• ruch• sprawa• uczynek• wyczyn• wystawienie* * *czyn, postępek, uczynek -
43 поступок
sb. adfærd, akt, aktion, færden, gerning, handling* * *sb mhandling, skridt, optræden; gerning. -
44 поступок
atto, comportamento -
45 поступок
akciačin -
46 поступок
η πράξη, η ενέργεια.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > поступок
-
47 поступок
-
48 поступок
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > поступок
-
49 поступок
-
50 поступок
-
51 поступок
mteko, menettely -
52 поступок
............................................................1. action(n.) کنش، کردار، کار، عمل، فعل، اقدام، رفتار، جدیت، جنبش، حرکت، جریان، اشاره، تاثیر، اثر جنگ، نبرد، پیکار، اشغال نیروهای جنگی، گزارش، وضع، طرز عمل، (حق.) اقامهء دعوا، جریان حقوقی، تعقیب، بازی، تمرین، سهم، سهام شرکت............................................................2. act(n.) کنش، فعل، کردار، عمل، کار، حقیقت، امر مسلم، فرمان قانون، تصویب نامه، اعلامیه، (حق.) سند، پیمان، رساله، سرگذشت، پردهء نمایش (مثل پردهء اول)(vt. & vi.) کنش کردن، کار کردن، عمل کردن، جان دادن، روح دادن، برانگیختن، رفتار کردن، اثر کردن، بازی کردن، نمایش دادن............................................................3. deed(vt. & vi. & n.) کردار، کار، قباله، سند، با قباله واگذار کردن -
53 поступок
daad, handeling -
54 поступок
beteende, handling, gärning, dåd -
55 поступок
посту́покago.* * *м.1) acto m, acción f, proceder mбезрассу́дный посту́пок — testarudez f
сме́лый посту́пок — proeza f
2) мн. посту́пки ( поведение) conducta f, modo de actuar* * *м.1) acto m, acción f, proceder mбезрассу́дный посту́пок — testarudez f
сме́лый посту́пок — proeza f
2) мн. посту́пки ( поведение) conducta f, modo de actuar* * *n1) gener. acción, hecho, partida, accion2) eng. proceder3) theatre. acto -
56 поступок
ngener. tegu, toiming -
57 поступок
м.необду́манный посту́пок — coup m de tête
му́жественный посту́пок — action f courageuse
* * *n1) gener. acte, fait, geste, incartade, procédé, œuvre, action, coup, démarche, trait2) law. agissement -
58 поступок
n1) gener. handeling, bedrijf, daad, (gedrag je! - веди себя как следует/прилично!) gedrag, practijk, praktijk2) liter. gebaar -
59 поступок
Handlung, Schritt -
60 поступок
agissement, fait
См. также в других словарях:
Поступок — Поступок сознательное действие, реализованный акт свободной воли. Содержание поступка определяет нравственность и моральность поведения, различие добра и зла. Не всякое действие человека становится поступком, но только то, которое является… … Википедия
Поступок — Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер … Сводная энциклопедия афоризмов
поступок — сознательное действие, оцениваемое как акт нравственного самоопределения человека, в к ром он утверждает себя как личность в своем отношении к другому человеку, себе самому, группе или обществу, к природе в целом. П. основная единица социального… … Большая психологическая энциклопедия
поступок — См … Словарь синонимов
ПОСТУПОК — всякое действие человека, в котором принимает участие его организм и за которое он чувствует себя ответственным (в отличие от рефлективных движений; см. Рефлекторное движение). В то время как с каждой вещью можно что либо сделать, в поступке… … Философская энциклопедия
ПОСТУПОК — ПОСТУПОК, поступка, муж. Действие, совершенное кем нибудь. Благородный поступок. «Поступком оскорбясь таким, все дружбу прекратили с ним.» Пушкин. «Человек… должен отдавать себе отчет во всех своих поступках.» А.Тургенев. «Я решительно не мог… … Толковый словарь Ушакова
ПОСТУПОК — ПОСТУПОК. Сознательное, заранее продуманное, спланированное и разумное действие человека, рассчитанное на то, чтобы вызвать определенную реакцию у окружающих. Разновидностью П. является речевой поступок … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Поступок — личностная форма поведения , в котором осуществляется самостоятельный выбор целей и способов поведения, часто противоречащий общепринятым правилам … Психологический словарь
ПОСТУПОК — ПОСТУПОК, пка, муж. 1. Совершённое кем н. действие. Хороший, плохой п. Совершить необдуманный п. Отвечать за свои поступки. 2. Решительное, активное действие в сложных обстоятельствах. В его жизни был п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю … Толковый словарь Ожегова
ПОСТУПОК — англ. action/act/deed; нем. Verhaltensakt. 1. Социально оцениваемый акт поведения, побуждаемый осознанными мотивами. 2. Сознательное действие, в к ром проявляется нравственная установка человека и в к ром он утверждает себя как личность в своем… … Энциклопедия социологии
поступок — При положительной оценке. Бескорыстный, бесстрашный, благовидный, благоразумный, благородный, богоугодный (устар.), великодушный, высоконравственный, героический, геройский, гражданский, гуманный, добрый, душеспасительный (устар.), замечательный … Словарь эпитетов