-
41 фабрик
фабрикВургем ургымо фабрик швейная фабрика;
фабрикыште ышташ изготовить на фабрике.
Пич чодыраште кызыт кугу у завод, фабрик кушкыт. О. Шабдар. В дремучих лесах ныне поднимаются новые крупные заводы, фабрики.
(Валентина Петровна) ял гыч толмо мӧҥгак трикотажный фабрикыш пашам ышташ пурен. Ю. Артамонов. Валентина Петровна сразу же после приезда из деревни поступила работать на трикотажную фабрику.
-
42 информация
сущ.жен.1. пĕлу, хыпар, информаци; к нам поступила информация об этом пирĕн пата кун çинчен хыпар çитрĕ; компьютерная обработка информации информацие компьютера хывса тĕпчени2. хыпар, пĕлтерÿ (пĕчĕк статья); газетная информация хаçатри хыпар -
43 партия
сущ.жен.1. парти (политика организацийĕ); социал-демократическая партия социал-демократсен партийĕ; либерально-демократическая партия либерал-демократсен партийĕ; коммунистическая партия коммунистсен партийĕ2. парти, ушкǎн (пĕр ĕçри çынсен пĕрлешĕвĕ); поисковая партия шырав ушкǎнĕ; партия спасателей çǎлавçǎсен ушкǎнĕ3. ушкǎн; поступила новая партия товаров таварǎн çĕнĕ ушкǎнĕ килсе çитрĕ4. парти, вǎйǎ; сыграть партию в шахматы шахматла пĕр вǎйǎ выля5. парти, роль; партия скрипки сĕрме купас партийĕ; спеть партию Онегина Онегин ролĕнче юрла -
44 несправедливо
1. нареч. беинсофона, беадолатона; она поступила несправедливо вай беадолатона рафтор кард2. в знач. сказ. безл. беинсофона аст; так поступать несправедливо ин хел рафтор беинсофона аст -
45 поступить
сов.1. рафтор (амал) кардан; он поступил правильно ӯ дуруст рафтор кард // с кем-чем муомила (му-носибат) кардан; как поступить с письмом? мактубро чӣ бояд кард?2. дохил (ворид) шудан, даромадан; поступить на службу ба кор дохил шудан; поступить на фабрику ба корхона даромадан3. расидан, омада расидан, ворид шудан; поступили сообще ния о ходе сева дар бораи рафти киштукор хабар омад; книга поступила в продажу китоб ба фурӯш бар-омад; поступить в производство ба истеҳсолот расидан // гузаштан, омадан; поступить в чье -л. распоряже ние ба ихтиёри касе, чизе гузаштан4. (о воздухе, воде и т. п.) омадан, пайдо шудан, ҷорй шудан; ток \поступитьл в провода ба сим қувваи электр ҷорӣ шуд -
46 взаимодополняемость ресурсов
взаимодополняемость ресурсов
Способность некоторых ресурсов использоваться обязательно в комплекте, в определенной (фиксированной) пропорции, причем эффективность их использования определяется «узким местом», т.е. количеством того ресурса, которое обеспечивает лишь наименьший объем производства (например, детали, из которых собираются готовые изделия, — взаимодополняемые, общий выпуск ограничивается той из них, которая поступила в наименьшем количестве). В теории производственных функций взаимодополняемые ресурсы характеризуются нулевым коэффициентом эластичности замещения (т.е. возможность замены ресурсов отсутствует). Изокванты производственных функций (ПФ) с В.р. (то же: ПФ с постоянными пропорциями) представляют собой лучи, исходящие из точек наиболее рационального сочетания этих ресурсов и параллельные осям координат (см. рис. И.4, к ст. Изокванта).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимодополняемость ресурсов
-
47 избирательная повторная передача
избирательная повторная передача
Передача по обратному каналу только неподтвержденного потока данных, который указан в квитанции, поступившей по обратному каналу (рис. S-7). Если же в течение установленного контрольного времени квитанция не поступила, то повторяется весь массив ранее переданных данных.
Рис. S-7. АЗП с избирательным вызовом
АСК1-АСК5 - квитанция положительная; F1-F5 - номера кадров, NAK2 - квитанция отрицательная
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избирательная повторная передача
-
48 потери электроэнергии
потери электроэнергии
Разница между объемом электроэнергии, которая поступила в электрическую сеть и объемом электроэнергии, который был отпущен из этой электросети.
[ http://www.energo-konsultant.ru/termini]Тематики
- электроснабжение в целом
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери электроэнергии
См. также в других словарях:
поступила — жалоба • действие, субъект поступила информация • действие, субъект поступила команда • действие, субъект поступила просьба • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
История почты и почтовых марок Болгарии — Болгария … Википедия
Список операций АСАЛА — Наиболее крупномасштабные операции ASALA периода 1970 х 1990 х гг.: Дата Регион Операция 20 января 1975 Ливан, Бейрут Взрыв штаб квартиры Всемирного совета церквей. Мотив: помощь, оказываемая ливанским армянам в эмиграции в третьи страны 7… … Википедия
Список террористических операций АСАЛА — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Головина, Надежда Александровна — Головина Н. А. [(1855 1943). Автобиография написана в декабре 1925 г. Москве.] (урожденная Юргенсон) Я родилась в 1855 г., в ту эпоху, когда крепостнический век изжил себя, когда российское самодержавие, считавшее себя непобедимым, потерпело… … Большая биографическая энциклопедия
поступи́ть — ступлю, ступишь; сов. (несов. поступать). 1. Повести себя каким л. образом, в каком л. случае, совершить какой л. поступок. Поступить благородно. Поступить безрассудно. □ [Коблов:] Как, по вашему мнению, должен поступить муж в случае неверности… … Малый академический словарь
Плат, Сильвия — Сильвия Плат англ. Sylvia Plath Сильвия Плат. Кембридж, 1957 год … Википедия
Ракета «воздух-поверхность» — Пуск AGM 65 штурмовиком A 10. Ракета «воздух поверхность» («воздух земля») управляемая авиационная ракета, предназначенная для поражения целей … Википедия
Живописное наследие Лермонтова — ЖИВОПИСНОЕ НАСЛЕДИЕ Лермонтова. Любовь к рисованию обнаружилась у Л. с самого раннего возраста. По рассказам С. А. Раевского, пол в комнате маленького Мишеля в Тарханах был покрыт сукном, и величайшим удовольствием ребенка было ползать по полу и… … Лермонтовская энциклопедия
Корнилова-Мороз, Александра Ивановна — Корнилова Мороз А. И. [(1853 ?). Автобиография написана 8 марта 1926 г. в гор. Боровичи (Новгородской губ.).] Прадед мой, Вас. Сав. Корнилов, был крестьянином Ярославской губ., Даниловского уезда, и долго жил в деревне, где сыновья его провели… … Большая биографическая энциклопедия
Яковлева, Варвара Николаевна — Яковлева В. Н. (1884 1941; автобиография). Окончив гимназию 16 ти лет, поступила на Высшие женские курсы в Москве (так назыв. курсы Герье), на физико математический факультет; специальностью избрала себе астрономию. Несмотря на чрезвычайно… … Большая биографическая энциклопедия
