-
1 поступаться
поступаться waive; forgo -
2 поступаться
несовер. - поступаться; совер. - поступиться (чем-л.)
renounce, give up* * *поступаться; поступиться renounce, give up* * *admitcedecomplyconcedeyield -
3 поступаться
waive глагол: -
4 поступаться
1) General subject: vail (чем-л.), renounce, compromise (to compromise on smth — поступаться ч-л ( напр., качеством)), give up -
5 поступаться
поступиться (тв.)waive (d.); forgo* (d.); give* up (d.) -
6 поступаться
(чем-л.)несовер. - поступаться; совер. - поступитьсяrenounce, give up, forgo, waive -
7 поступаться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поступаться
-
8 поступаться
/pəstʊˈpaʦə/
waive, forgo, give up -
9 поступаться
несов. - поступа́ться, сов. - поступи́ться; (тв.)waive (d); forgo (d); give up (d)поступа́ться свои́ми права́ми — waive one's rights
-
10 поступаться
to give up, to forgo -
11 поступаться
св - поступи́тьсячем-л to waive, to for(e)go, to give up -
12 поступаться
-
13 поступаться принципами
Diplomatic term: relinquish (one's) principlesУниверсальный русско-английский словарь > поступаться принципами
-
14 поступаться честью
General subject: palter with honourУниверсальный русско-английский словарь > поступаться честью
-
15 поступиться
см. поступаться* * *поступаться; поступиться renounce, give up* * *cedecomplyconcedesuccumbingyield -
16 отказываться
refuse глагол:repudiate (отвергать, отказываться, отрекаться, не признавать, отказываться от уплаты долга, отказываться признать)backslide (отступать, отказываться, переживать рецидив, снова впадать, отступаться от веры, впадать в ересь)disavow (дезавуировать, отрицать, отказываться, отмежеваться, отрекаться, снимать с себя ответственность)renunciate (отказываться, отрекаться) -
17 отказать
refuse глагол:repudiate (отвергать, отказываться, отрекаться, не признавать, отказываться от уплаты долга, отказываться признать)backslide (отступать, отказываться, переживать рецидив, снова впадать, отступаться от веры, впадать в ересь) -
18 жертвовать
гл. smth. smth. trade forжертвовать продукты питания и одежду в помощь беженцам — to contribute food and clothing for the relief of the refugees
Синонимический ряд:поступаться (глаг.) поступаться -
19 поступиться
сов. см. поступаться -
20 поступиться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поступаться — См. уступать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поступаться жертвовать, отказываться, приносить в жертву, не щадить; уступать Сл … Словарь синонимов
ПОСТУПАТЬСЯ — ПОСТУПАТЬСЯ, поступаюсь, поступаешься. несовер. к поступиться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
поступаться — ПОСТУПИТЬСЯ, уплюсь, упишься; сов., чем. Добровольно уступая, отказаться от чего н. П. своими интересами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поступаться — принципами • непрямой объект, Neg, реализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Поступаться — несов. Отказываться от чего либо (в чью либо пользу), добровольно лишаться чего либо; уступать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поступаться — поступаться, поступаюсь, поступаемся, поступаешься, поступаетесь, поступается, поступаются, поступаясь, поступался, поступалась, поступалось, поступались, поступайся, поступайтесь, поступающийся, поступающаяся, поступающееся, поступающиеся,… … Формы слов
поступаться — поступ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
поступаться — (I), поступа/ю(сь), па/ешь(ся), па/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
поступаться — Syn: жертвовать, отказываться, приносить в жертву, не щадить … Тезаурус русской деловой лексики
поступаться — см. Поступиться … Энциклопедический словарь
поступаться — см. поступиться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений