-
1 поступательное движение
поступательное движение с. Fortbewegung f; Schiebung f; Translation f; Translationsbewegung f; fortschreitende Bewegung f; translatorische Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поступательное движение
-
2 поступательное движение
adj1) gener. Fortbewegung, Vorwärtsbewegung2) eng. Schiebung, fortschreitende Bewegung3) auto. Vorwärtsfahren4) artil. Vorwärtsgehen5) phys. Translation6) electr. Translationsbewegung7) aerodyn. Längsbewegung, Vorwärtsgang, Vortrieb, translatorische BewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > поступательное движение
-
3 поступательное движение
Русско-немецкий автомобильный словарь > поступательное движение
-
4 поступательное движение
Fortbewegung, VorwärtsfahrenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поступательное движение
-
5 поступательное движение
Fortbewegung, VorwärtsfahrenРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > поступательное движение
-
6 поступательное движение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > поступательное движение
-
7 поступательное движение
fortschreitende Bewegung, Fortbewegung, Schiebung, Translation, TranslationsbewegungRussian-german polytechnic dictionary > поступательное движение
-
8 поступательное движение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > поступательное движение
-
9 поступательное движение твердого тела
поступательное движение твердого тела
поступательное движение
Движение тела, при котором прямая, соединяющая две любые точки этого тела, перемещается, оставаясь параллельной своему начальному направлению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поступательное движение твердого тела
-
10 поступательное движение за счёт внешней силы
Универсальный русско-немецкий словарь > поступательное движение за счёт внешней силы
-
11 поступательное движение за счёт внешней тяги
Универсальный русско-немецкий словарь > поступательное движение за счёт внешней тяги
-
12 поступательное движение штемпеля
adjmining. Stempelvorgang (брикетного пресса)Универсальный русско-немецкий словарь > поступательное движение штемпеля
-
13 поступательное движение экскаватора
adjmining. BaggerfortschrittУниверсальный русско-немецкий словарь > поступательное движение экскаватора
-
14 поступательное движение электрода
adjweld. ElektrodenvorschubУниверсальный русско-немецкий словарь > поступательное движение электрода
-
15 поступательное движение системы
adjshipb. TranslationУниверсальный русско-немецкий словарь > поступательное движение системы
-
16 возвратно-поступательное движение
возвратно-поступательное движение с. Hin- und Herbewegung f; Hubbewegung f; Pendelbewegung f; Vor- und Rückwärtsbewegung f; hin- und hergehende Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > возвратно-поступательное движение
-
17 вращательно-поступательное движение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вращательно-поступательное движение
-
18 прямолинейно-поступательное движение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прямолинейно-поступательное движение
-
19 возвратно-поступательное движение
1. adv1) milit. Vor- und Rücklauf2) eng. Hin- und Herbewegung, Hin- und Hergang, Hin- und Rückgang, Vor- und Rückbewegung, Vor- und Rückwarbbewegung4) electr. hin- und hergehende Bewegung5) oil. alternierende Bewegung6) wood. Vor- und Rückwärtsbewegung
2. adj1) eng. Hubbewegung2) wood. Hubbewegung (по вертикали)Универсальный русско-немецкий словарь > возвратно-поступательное движение
-
20 возвратно-поступательное движение с одновременным поворотом относительно продольной оси
advauto. Dreh-Hub-BewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > возвратно-поступательное движение с одновременным поворотом относительно продольной оси
См. также в других словарях:
Поступательное движение — Поступательное движение. Перемещение отрезка прямой АВ происходит параллельно самому себе. ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ, перемещение тела, при котором любая прямая, проведенная в теле, перемещается параллельно самой себе. При поступательном движении… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение тв. тела, при к ром прямая, соединяющая две любые точки тела, перемещается, оставаясь параллельной своему начальному направлению. При П. д. все точки тела описывают одинаковые траектории и имеют в каждый момент времени одинаковые по… … Физическая энциклопедия
поступательное движение — продвижение, подвижка, шаг вперед, лед тронулся, совершенствование, рост, сдвиг, шаг, движение вперед, прогресс, развитие Словарь русских синонимов. поступательное движение сущ., кол во синонимов: 11 • движение вперед … Словарь синонимов
поступательное движение — твёрдого тела; поступательное движение Движение тела, при котором прямая, соединяющая две любые точки этого тела, перемещается, оставаясь параллельной своему начальному направлению … Политехнический терминологический толковый словарь
ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение вперед. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — перемещение тела, при котором любая прямая, проведенная в теле, перемещается параллельно самой себе. При поступательном движении все точки тела описывают одинаковые траектории и имеют в каждый момент времени одинаковые скорости и ускорения … Большой Энциклопедический словарь
поступательное движение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN advancetransiational advanceheadwayforward motion … Справочник технического переводчика
Поступательное движение — … Википедия
поступательное движение — перемещение тела, при котором любая прямая (например, АВ на рис.), проведённая в теле, перемещается параллельно самой себе. При поступательном движении все точки тела описывают одинаковые траектории и имеют в каждый момент времени одинаковые… … Энциклопедический словарь
ПОСТУПАТЕЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ — перемещение тела, при к ром любая прямая (напр., АВ на рис.), проведённая в теле, перемещается параллельно самой себе. При П. д. все точки тела описывают одинаковые траектории и имеют в каждый момент времени одинаковые скорости и ускорения … Естествознание. Энциклопедический словарь
поступательное движение — slenkamasis judesys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. traslational motion; traslational movement vok. fortschreitende Bewegung, f; Schiebung, f rus. поступательное движение, n pranc. mouvement de translation, m … Automatikos terminų žodynas