-
81 постоянное давление
rus статическое давление (с), постоянное давление (с)eng static pressure (acoustics)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > постоянное давление
-
82 постоянное смещение порога слуха
rus постоянное смещение (с) порога слухаeng permanent threshold shift, PTSБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > постоянное смещение порога слуха
-
83 постоянное усилие
rus постоянное усилие (с)eng steady-state effort, continuous effortБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > постоянное усилие
-
84 постоянное давление
rus статическое давление (с), постоянное давление (с)fra pression (f) statiqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > постоянное давление
-
85 постоянное смещение порога слуха
rus постоянное смещение (с) порога слухаfra déplacement (m) permanent du seuil d'auditionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > постоянное смещение порога слуха
-
86 постоянное усилие
rus постоянное усилие (с)fra effort (m) soutenuБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > постоянное усилие
-
87 постоянное давление
rus статическое давление (с), постоянное давление (с)spa presión (f) estáticaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > постоянное давление
-
88 постоянное смещение порога слуха
rus постоянное смещение (с) порога слухаspa desplazamiento (m) permanente del dintel de audibilidad, desplazamiento (m) permanente del umbral de audiciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > постоянное смещение порога слуха
-
89 постоянное усилие
rus постоянное усилие (с)spa esfuerzo (m) sostenido, esfuerzo (m) contínuoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > постоянное усилие
-
90 постоянное ворчание
nag имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > постоянное ворчание
-
91 постоянное место жительства
Русско-английский большой базовый словарь > постоянное место жительства
-
92 постоянное жительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > постоянное жительство
-
93 постоянное загрязнение
постоянное загрязнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
continuous load
The amount or quantity of polluting material found in a transporting agent that flows at a steady rate, in contrast to a sudden or dramatic influx. (Source: APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > постоянное загрязнение
-
94 постоянное КЗ на линии
постоянное КЗ на линии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянное КЗ на линии
-
95 постоянное виртуальное соединение
постоянное виртуальное соединение
(МСЭ-T G.820/ I.351/ Y.1501).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянное виртуальное соединение
-
96 постоянное виртуальное устройство
постоянное виртуальное устройство
Выделенное соединение между устройствами DTE, настраиваемое вручную и используемое для одной конкретной задачи (аналогично выделенной телефонной линии). Постоянный виртуальный канал - постоянно существующее соединение между двумя конечными точками сети (по типу выделенной линии). PVC обычно организуются вручную.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянное виртуальное устройство
-
97 постоянное возбуждение
постоянное возбуждение
неизменное возбуждение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянное возбуждение
-
98 постоянное воздействие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянное воздействие
-
99 постоянное возрастание давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянное возрастание давления
-
100 постоянное давление
постоянное давление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянное давление
См. также в других словарях:
Постоянное рабочее место — Место, на котором работающий находится большую часть (более 50 %) или более 2 часов непрерывно своего рабочего времени. Если работа осуществляется в различных пунктах рабочей зоны, постоянным рабочим местом считается вся рабочая зона Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянное (бессрочное) пользование земельным участком — в постоянное (бессрочное) пользование земельные участки предоставляются государственным и муниципальным учреждениям, федеральным казенным предприятиям, а также органам государственной власти и органам местного самоуправления. Гражданам земельные… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Постоянное Поручение — (standing order) Распоряжение, выданное клиентом банку (cм.: банковское поручение (banker’s order) или строительному обществу выплачивать в указанный день или по указанным дням определенную сумму денег конкретному получателю платежа. Постоянные… … Словарь бизнес-терминов
Постоянное представительство Республики Адыгея при Президенте Российской Федерации — Постоянное представительство Республики Адыгея при Президенте Российской Федерации (далее Постпредство, Представительство Адыгеи) государственный орган Республики Адыгея, который входит в систему исполнительной власти Республики… … Википедия
постоянное напряжение изоляции оптопары (оптоэлектронного коммутатора, оптоэлектронного переключателя) — постоянное напряжение изоляции [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры оптопар, оптоэлектронных коммутаторов и оптоэлектронных переключателей Синонимы постоянное напряжение изоляции … Справочник технического переводчика
постоянное обратное напряжение полупроводникового излучателя — постоянное обратное напряжение Uобр UR Значение постоянного напряжения, приложенного к полупроводниковому излучателю в обратном направлении. [ГОСТ 27299 87] Тематики полупроводниковые приборы Обобщающие термины параметры полупроводниковых… … Справочник технического переводчика
постоянное совершенствование услуг — CSI (ITIL Continual Service Improvement) Стадия жизненного цикла услуги. Постоянное совершенствование услуг обеспечивает согласование услуг с изменяющимися потребностями бизнеса за счёт определения и внедрения улучшений ИТ услуг, поддерживающих… … Справочник технического переводчика
ПОСТОЯННОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО — орган внешних сношений, учрежденный го сударством за рубежом при международной организации, членам которой оно является. Правовое положение ПОСТОЯННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА определеноБернской конвенцией 1975 года о представительстве государств в их… … Финансовый словарь
ПОСТОЯННОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — (permanent establishment) Постоянное местонахождение торгово производственного предприятия, принадлежащего гражданину данной страны, в зарубежной стране. Наличие такого предприятия означает, что данный предприниматель подлежит в зарубежной стране … Словарь бизнес-терминов
ПОСТОЯННОЕ НАСЕЛЕНИЕ — ПОСТОЯННОЕ НАСЕЛЕНИЕ, обычное население, основная категория нас., объединяющая совокупность людей, для к рых данный насел. пункт или терр. представляет место обычного проживания в данное время. Учитывается в переписях населения с сер. 19 в.… … Демографический энциклопедический словарь
постоянное запоминающее устройство — ПЗУ Запоминающее устройство, из которого может производиться только считывание данных. [ГОСТ 25492 82] ПЗУ Постоянное Запоминающее Устройство Как правило — часть микропроцессора, в которой находится операционная система и, возможно, часть… … Справочник технического переводчика