-
21 Gewichtsbelastung
сущ.1) геол. нагрузка2) авиа. постоянная нагрузка, собственная масса, собственный вес, статическая нагрузка3) тех. весовая нагрузка, нагружение контргрузом4) дор. нагрузка от веса конструкции -
22 Belastung durch Eigengewicht
сущ.1) авиа. постоянная нагрузка, статическая нагрузка2) воен. мёртвый груз, собственный вес, стояночная нагрузка3) ж.д. нагрузка от собственного весаУниверсальный немецко-русский словарь > Belastung durch Eigengewicht
-
23 Dauerbelastung
сущ.1) геол. длительная нагрузка, постоянная нагрузка2) авиа. эксплуатационная мощность4) электр. продолжительная нагрузка -
24 ruhende Belastung
1. прил.1) авиа. нагрузка (в состоянии) покоя2) аэродин. постоянная нагрузка, статическая нагрузка2. гл.электр. неподвижная нагрузка -
25 Eigenlast
сущ.1) авиа. пассивная масса, пассивный груз, масса конструкции (ЛА)2) воен. мёртвый груз3) тех. вес конструкции, собственная масса, чистая масса, собственный вес (конструкции)4) стр. нагрузка от собственной массы, постоянная нагрузка, собственный вес (конструкции), включая постоянные нагрузки5) ж.д. вес нетто, масса (напр. груза), тара (подвижной единицы)6) дор. нагрузка от собственного веса -
26 Gleichlast
-
27 bleibende Last
прил.1) общ. постоянная нагрузка2) стр. нагрузка от собственного веса, статическая нагрузка3) авт. собственная масса4) артил. собственный вес -
28 ständige Belastung
-
29 bleibende Belastung
прил.аэродин. постоянная нагрузка, статическая нагрузка -
30 ruhende Last
-
31 statische Belastung
прил.аэродин. постоянная нагрузка, статическая нагрузка -
32 Dauerbeanspruchung
длительная нагрузкапостоянная нагрузкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dauerbeanspruchung
-
33 Dauerbelastung
длительная нагрузкапостоянная нагрузкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dauerbelastung
-
34 Dauerbelastung
fпостоянная нагрузка, длительная нагрузкаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Dauerbelastung
-
35 Dauerbelastung
fдлительная нагрузка; постоянная нагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dauerbelastung
-
36 ruhende Belastung
артил. постоянная нагрузкаартил. статическая нагрузка -
37 ständige Belastung
артил. постоянная нагрузкаартил. статическая нагрузкаDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > ständige Belastung
-
38 Dauerbelastung
артил. постоянная нагрузкаартил. длительная нагрузка -
39 Dauerbeanspruchung
f1. длительная нагрузка2. постоянная нагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Dauerbeanspruchung
-
40 ständige Last
1. постоянная нагрузка2. базисная нагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > ständige Last
См. также в других словарях:
постоянная нагрузка — Нагрузка, которая при расчете данной системы принимается действующей неизменно по величине и направлению. [http://www.isopromat.ru/sopromat/terms] К постоянным нагрузкам относятся нагрузки от собственного веса строительных конструкций, проводов,… … Справочник технического переводчика
Постоянная нагрузка — Постоянная нагрузка – нагрузка, которая при расчете данной системы принимается действующей постоянно. [Техническая эксплуатация железобетонных конструкций производственных зданий. Часть1. г. Москва 1993 г.] Постоянные нагрузки – нагрузки,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
постоянная нагрузка — pastovioji apkrova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. constant load; permanent load; quiescent load; steady load vok. konstante Belastung, f rus. постоянная нагрузка, f pranc. charge continue, f … Automatikos terminų žodynas
постоянная нагрузка кабеля — Нагрузка, которая характеризует состояние кабеля после укладки (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN permanent cable load … Справочник технического переводчика
Постоянная нагрузка — в строительной механике, нагрузка, которая при расчёте данного сооружения принимается неизменной по величине, направлению действия и месту приложения (например, собственный вес сооружения, давление грунта и др.) … Большая советская энциклопедия
ПОСТОЯННАЯ НАГРУЗКА — в строительной механике нагрузка, к рая при расчете сооружения принимается неизменной по значению, направлению действия и месту приложения (напр., вес сооружения, давление грунта и др.) … Большой энциклопедический политехнический словарь
нагрузка постоянная — Нагрузка, которая при расчёте данной системы принимается действующей постоянно [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР … Справочник технического переводчика
НАГРУЗКА ПОСТОЯННАЯ — нагрузка, беспрерывно действующая на сооружение, как, напр., собственный вес элементов конструкции, давление земли на устои мостов и др. Величина собственного веса, являющегося постоянной вертикальной нагрузкой, подсчитывается в соответствии с… … Технический железнодорожный словарь
Нагрузка постоянная — – нагрузка, которая действует постоянно в течение всего срока службы здания или сооружения. [СНиП I 2] Рубрика термина: Виды нагрузок на материалы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
постоянная (по величине) нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN permanent load … Справочник технического переводчика
Постоянная величина («Остаться в живых») — Постоянная величина англ. The Constant Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 4 Эпизод 5 Воспоминания героя Десмонд День на острове 97 Премьера 28 февраля 2008 (ABC) … Википедия