-
101 lattice constant
English-Russian dictionary on nuclear energy > lattice constant
-
102 recording time constant
The English-Russian dictionary general scientific > recording time constant
-
103 time constant
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > time constant
-
104 decay time constant
постоянная времени распада, постоянная времени затуханияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > decay time constant
-
105 časová konstanta
-
106 časová konstanta náběhu
-
107 časová konstanta regulátoru
-
108 časová konstanta rozběhu
-
109 časová konstanta stejnosměrné složky
-
110 časová konstanta tranzistoru
-
111 time constant
постоянная времени- в теории и практике регулирования: для выходного сигнала первого порядка (запаздывание или опережение) системы, находящейся под воздействием перепада или импульса, постоянная времени - это время, требуемое для достижения 63,2% общего подъема или снижения. (Динамически чувствительная система может быть описана дифференциальным уравнением первого порядка, и она есть система первого порядка; такой системой является ртутный термометр в воздухе.).
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > time constant
-
112 time constant
постоянная времени- в теории и практике регулирования: для выходного сигнала первого порядка (запаздывание или опережение) системы, находящейся под воздействием перепада или импульса, постоянная времени - это время, требуемое для достижения 63,2% общего подъема или снижения. (Динамически чувствительная система может быть описана дифференциальным уравнением первого порядка, и она есть система первого порядка; такой системой является ртутный термометр в воздухе.).
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > time constant
-
113 time constant
постоянная времени, постоянная времени записи -
114 constante de temps electrique a la charge (d'un detecteur)
постоянная времени заряда детектора измерителя индустриальных радиопомех
Время, необходимое для того, чтобы после подачи на вход детектора измерителя индустриальных радиопомех синусоидального напряжения постоянной амплитуды напряжение на его емкостной нагрузке достигло 63 % установившегося значения.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > constante de temps electrique a la charge (d'un detecteur)
-
115 constante de temps de fuite
постоянная времени натекания
Величина, определяемая произведением объема изделия на отношение разности давлений по обе стороны течи к расходу вещества через течь
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > constante de temps de fuite
-
116 constante de temps electrique a la decharge (d'un detecteur)
постоянная времени разряда детектора измерителя индустриальных радиопомех
Время, необходимое для того, чтобы после снятия со входа детектора измерителя индустриальных радиопомех синусоидального напряжения постоянной амплитуды напряжение на его емкостной нагрузке уменьшилось до 37 % первичного значения.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > constante de temps electrique a la decharge (d'un detecteur)
-
117 collector-base time constant
- постоянная времени цепи обратной связи на высокой частоте биполярного транзистора
постоянная времени цепи обратной связи на высокой частоте биполярного транзистора
Произведение сопротивления базы на активную емкость коллекторного перехода.
Обозначение
τS
τC
[ ГОСТ 20003-74]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > collector-base time constant
-
118 Constante de temps électrique à la charge (d’un détecteur)
17б. Постоянная времени заряда детектора измерителя индустриальных радиопомех
D. Aufladezeitkonstante des Gleichrichters eines Funkstörmessgerätes
E. Electric charge time constant (of a detector)
F. Constante de temps électrique à la charge (d’un détecteur)
Время, необходимое для того, чтобы после подачи на вход детектора измерителя индустриальных радиопомех синусоидального напряжения постоянной амплитуды напряжение на его емкостной нагрузке достигло 63 % установившегося значения
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Constante de temps électrique à la charge (d’un détecteur)
-
119 Constante de temps denroulement primaire
76. Постоянная времени первичной обмотки трансформатора малой мощности
D. Zeitkonstante der Primarwicklung des Ubertragers
E. Time constant of a transformer primary winding
F. Constante de temps denroulement primaire
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Constante de temps denroulement primaire
-
120 Leckzeitkonstante
постоянная времени натекания
Величина, определяемая произведением объема изделия на отношение разности давлений по обе стороны течи к расходу вещества через течь
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leckzeitkonstante
См. также в других словарях:
ПОСТОЯННАЯ ВРЕМЕНИ — величина, характеризующая инерционность динамической системы; имеет размерность времени. Напр., постоянная времени электрической цепи характеризует скорость изменения тока или напряжения в ней при переходном процессе … Большой Энциклопедический словарь
постоянная времени — процесса в разрядном промежутке; постоянная времени Время, в течение которого какой либо определяющий параметр процесса, протекающего в разрядном промежутке, достигает заданной доли от разности между начальным и конечным значениями этого… … Политехнический терминологический толковый словарь
постоянная времени — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN time constant … Справочник технического переводчика
постоянная времени — 3.2 постоянная времени: Величина, характеризующая инерционность динамической системы при изменении регистрируемого сигнала по экспоненциальному закону. Источник: ГОСТ Р 53375 2009: Скважины нефтяные и газовые. Геолого технологические исследования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянная времени — См. также: Постоянная времени (нейрофизиология) Постоянная времени характеристика экспоненциального процесса, определяющая время, через которое амплитуда процесса упадёт в «е» раз. В радиотехнике В радиотехнике постоянная времени… … Википедия
постоянная времени — величина, характеризующая инерционность динамической системы; имеет размерность времени. Например, постоянная времени электрической цепи характеризует скорость изменения тока или напряжения в ней при переходном процессе. * * * ПОСТОЯННАЯ ВРЕМЕНИ… … Энциклопедический словарь
Постоянная времени — 120) постоянная времени время, отсчитываемое с момента приложения светового воздействия, которое требуется току, чтобы достигнуть уровня (1 1/е) от конечного значения (то есть 63% от конечного значения) (категория 6);... Источник: Приказ ФТС… … Официальная терминология
постоянная времени — laiko pastovioji statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. time constant vok. Zeitkonstante, f rus. постоянная времени, f pranc. constante de temps, f … Automatikos terminų žodynas
постоянная времени — vyksmo trukmės konstanta statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laiko tarpas, per kurį pereinamąjį vyksmą apibūdinantis parametras pakinta e (e = 2,71828…) kartų. atitikmenys: angl. time constant vok. Zeitkonstante, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянная времени — trukmės konstanta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. time constant vok. Zeitkonstante, f rus. постоянная времени, f pranc. constante de temps, f … Fizikos terminų žodynas
постоянная времени апериодической составляющей синхронной машины — постоянная времени апериодической составляющей Электромагнитная постоянная времени, определяемая средним арифметическим значением параметров обмотки якоря синхронной машины по продольной и поперечной осям ее магнитной системы с учетом реактивного … Справочник технического переводчика