-
1 посторонним вход воспрещен
-
2 Посторонним вход воспрещён
Makarov: "Private" (надпись на дверях)Универсальный русско-английский словарь > Посторонним вход воспрещён
-
3 посторонним вход воспрещён
Makarov: "Private" (надпись на дверях)Универсальный русско-английский словарь > посторонним вход воспрещён
-
4 посторонним вход воспрещается
Logistics: off limitsУниверсальный русско-английский словарь > посторонним вход воспрещается
-
5 Посторонним вход воспрещён
Makarov: "Private" (надпись на дверях)Универсальный русско-английский словарь > Посторонним вход воспрещён
-
6 Посторонним вход запрещён
Универсальный русско-английский словарь > Посторонним вход запрещён
-
7 посторонним вход воспрещён
Makarov: "Private" (надпись на дверях)Универсальный русско-английский словарь > посторонним вход воспрещён
-
8 посторонним вход запрещён
Универсальный русско-английский словарь > посторонним вход запрещён
-
9 Посторонним вход воспрещен!
фраз. Authorized personal onlyДополнительный универсальный русско-английский словарь > Посторонним вход воспрещен!
-
10 посторонним вход воспрещен
Русско-английский словарь по экономии > посторонним вход воспрещен
-
11 посторонним вход воспрещается
Русско-английский словарь по логистике > посторонним вход воспрещается
-
12 посторонним вход воспрещён
no admittance, "staff only"Американизмы. Русско-английский словарь. > посторонним вход воспрещён
-
13 посторонним вход воспрещен
no trespassers, no trespassingРусско-Английский новый экономический словарь > посторонним вход воспрещен
-
14 посторонним вход запрещен
Русско-Английский новый экономический словарь > посторонним вход запрещен
-
15 посторонним вход воспрещен
Русско-английский большой базовый словарь > посторонним вход воспрещен
-
16 быть посторонним наблюдателем
Jargon: sit on the sidelinesУниверсальный русско-английский словарь > быть посторонним наблюдателем
-
17 генератор с посторонним возбуждением
1) Engineering: power amplifier2) Makarov: r.f. power amplifierУниверсальный русско-английский словарь > генератор с посторонним возбуждением
-
18 загрязнение посторонним веществом
Универсальный русско-английский словарь > загрязнение посторонним веществом
-
19 зона с запретом входа посторонним лицам
Security: denied areaУниверсальный русско-английский словарь > зона с запретом входа посторонним лицам
-
20 комната, в которую нет доступа посторонним
General subject: adytum (кабинет учёного)Универсальный русско-английский словарь > комната, в которую нет доступа посторонним
См. также в других словарях:
ПОСТОРОННИМ ВХОД РАЗРЕШЕН — «ПОСТОРОННИМ ВХОД РАЗРЕШЕН», СССР ЧССР, ГОТВАЛЬДОВ (ЧССР)/киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1986, цв., 79 мин. Детский приключенческий фильм. По мотивам произведений Наталии Дуровой. Приключения детей из Чехословакии, приехавших к своим московским… … Энциклопедия кино
посторонним лицам — нареч, кол во синонимов: 1 • на сторону (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён — «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» … Википедия
Семейный портрет с посторонним (пьеса) — Семейный портрет с посторонним Жанр: комедия Автор: Степан Лобозёров Язык оригинала: русский Год написания: 1991 «Семейный портрет с посторонним» комедия … Википедия
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен (фильм) — «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» Жанр Комедия Режиссёр Элем Климов Автор сценария Семён Лунгин, Илья Нусинов … Википедия
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен — «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» Жанр Комедия Режиссёр Элем Климов Автор сценария Семён Лунгин, Илья Нусинов … Википедия
Добро пожаловать, или посторонним вход воспрещен (фильм) — «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» Жанр Комедия Режиссёр Элем Климов Автор сценария Семён Лунгин, Илья Нусинов … Википедия
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён (фильм) — «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» Жанр Комедия Режиссёр Элем Климов Автор сценария Семён Лунгин, Илья Нусинов … Википедия
Семейный портрет с посторонним — Жанр: комедия Автор: Степан Лобозёров Язык оригинала: русский Год написания: 1991 «Семейный портрет с посторонним» комедия … Википедия
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН — ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН, СССР, Мосфильм, 1964, ч/б, 8 ч., 2040 м., 74 мин. Комедия. Пионер Костя Иночкин (В. Косых), будучи в пионерском лагере, переплыл реку и оказался на запретной для посещений территории, за что и был … Энциклопедия кино
Генератор с посторонним возбуждением — усилитель мощности электрических колебаний высокой частоты, создаваемых задающим генератором, в Радиопередатчике … Большая советская энциклопедия